°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
[اطلاعیه‌ی حق کپی رایت]
(کودکان باید با اجازه‌ی قیم خود تماشا کنند)
(تمامی محتوای این اثر با کامپیوتر ساخته شده)
(در زندگی واقعی تقلید نشود)
=سریرِ مهر و موم= (در عمق قلمروی شیاطین)
♪توی دنیایی که درگیر آشوب شده♪
♪ایمان فرو ریخته و تبدیل به خاکستر شده♪
♪آرامش و آزادی ذره ذره شدن و دیگه وجود ندارن♪
♪و امید زیر خاکسترها دفن شده♪
♪باد با درموندگی آه می‌کشه♪
♪با این که توی یه جزیره به زنجیر کشیده شدم♪
♪هیچ وقت تسلیم سرنوشت نمی‌شم و سقوط نمی‌کنم♪
♪وقتی با دریاهای طوفانی و♪
♪مه سنگین روبه‌رو می‌شم♪
♪می‌تونم با شجاعت یه راهی پیدا کنم♪
♪حتی وقتی کسی نبودم دست از مبارزه برنداشتم♪
♪چون سکوت هیچ وقت انتخابم نبود♪
♪شمشیرِ تیزم مغرور رو سر جاش می‌نشونه♪
♪خورشید و ماه با نور کمی می‌درخشن♪
♪با این که نور زیادی نیست♪
♪شمشیر آتشینم♪
♪به حدی قوی هست که شَر رو نابود کنه♪
♪جونمو می‌دم♪
♪می‌خوام سعی‌امو بکنم♪
♪باد، دود جنگِ تو دوردست رو با خودش داره♪
♪طلوع خورشید شاید شب رو به آتیش بکشه♪
♪جرقه‌های کوچیک وقتی کنار هم بمونن دنیا رو روشن می‌کنن♪
♪و اون، طلوع خورشیدِ ماست♪
♪کابوس داره از درون نابودم می‌کنه♪
♪می‌خوام از این قفس فرار کنم و♪
♪درموندگی رو از بین ببرم♪
♪ولی توی وحشت و نگرانی♪
♪خودمو گم می‌کنم♪
♪لبه‌ی شمشیرم وایستادم و با ترس تقلا می‌کنم♪
♪نمی‌دونم بعد این بدبختی کجا برم♪
♪خب، میام بیرون و می‌جنگم♪
♪با این که نور زیادی نیست♪
♪شمشیر آتشینم♪
♪به حدی قوی هست که شَر رو نابود کنه♪
♪جونمو می‌دم♪
♪می‌خوام سعی‌امو بکنم♪
♪ایمان رو توی قلبم قوی می‌کنم♪
♪می‌تونم با شجاعت با طوفان روبه‌رو شم و به آسمونِ روشن برسم♪
♪جرقه‌های کوچیک وقتی کنار هم بمونن دنیا رو روشن می‌کنن♪
♪و اون، طلوع خورشیدِ ماست♪
=سریرِ مهر و موم= (در عمق قلمروی شیاطین)
(آنچه در سریرِ مهر و موم گذشت)
=قسمت صد و سوم=
پولی که بدهکارینو بدین
(شهر ستاره؛ مرز جنوب شرقی) وگرنه امروز به بدترین شکل می‌میرین
!یه مشت اوباش
این کثافتا واسه معبد جنگجویانن!؟
اینا رو ولش، بعد به حسابشون می‌رسیم
تو غرب یه چندتا آدم پولدارتر پیدا کردیم
اگه جیب اونا رو بزنیم
واسه یه ماه لازم نیست کار کنیم
پول نمی‌دن!؟
حتما اینجا تازه واردن
چندتا ملخ
جرات می‌کنن مالیات نگهبانای حفظ امنیتو ندن!؟
دلتون می‌خواد بمیرین
دلمون می‌خواد بمیریم!؟
معبد جنگجویانتون این طوری کار می‌کنه؟
وایسا
نمی‌خوام شایعه‌ی جنگ داخلیِ
معبد جنگجویان دور و بر پخش بشه
بیا منتظر بمونیم کاپیتان برگرده
(واسه‌ام سواله هائو چن تو چه وضعیه)
(قلعه‌ی جنوب شرقی؛ معبد جنگجویان) (بالاخره رسیدم)
(باید زودتر موضوع سرود الهه‌ی نور رو فیصله بدم و)
(برگردم پیش سای-آر و بقیه)
جانگ
این ماه تیم حفظ امنیتت دقیقا داره چی کار می‌کنه؟
یه عالمه شکایت از شهر ستاره رسیده
بیا درباره‌اش حرف نزنیم
از وقتی که سرود الهه‌ی نور ناپدید شد
روحیه‌ی جنگجوها خیلی اومده پایین
مردم همش شکایت دارن و
کل شهر ستاره احساس ناامیدی و شکست می‌کنه
مدیریت اوضاع داره از دستمون خارج می‌شه
تازه یه سری شایعه‌ها تو شهر ستاره پخش شده که
قدیس شمشیرِ نور ما رو ول کرده و
ناپدید شدن شمشیر الهیم واسه همینه
!دیگه داره مسخره می‌شه
حتی از این شایعه‌ها به وجود اومده؟
یعنی ایمان به قدیس شمشیر نور انقدر کم شده!؟
گزارش
رهبر چیو، یکی می‌خواد شما رو ببینه
کی گفت بیای تو؟
مگه نمی‌بینی تو جلسه‌ایم!؟
ولی... معاون رهبر شو
اون نشان فرماندهی شکار شیاطینو داره
...به این جوونی
چطور ممکنه نشان فرماندهی شکار شیاطینو داشته باشه؟
کی هستی؟
چرا بی‌اجازه اومدی تو تالار شورا؟
کاپیتان لونگ هائو چن، از جوخه‌ی 64 رتبه‌ی فرماندهی شکار شیاطینم
به خاطر سرود الهه‌ی نور
اومدم دیدن رهبر معبد جنگجویان
سرود الهه‌ی نور!؟
این شمشیر چطوری دست تو افتاده؟
کجا پیداش کردی؟
مرد جوون
ممنونم که برش گردوندی
از طرف معبد جنگجویان ازت تشکر می‌کنم
رهبر چیو، متاسفم
!ولی نیومدم شمشیرو پس بدم
اومدم به معبد جنگجویان تا
ازتون برای اسفاده از شمشیر اجازه بگیرم
!چطور جرات می‌کنی! نمی‌تونی هر کاری دلت می‌خواد بکنی
!نگهبانا، دستگیرش کنین
اطاعت - اطاعت -
صبر کنین
بذار ببینیم چی می‌گه
مرد جوون
اول بهم بگو
شمشیرو از کجا آوردی
به لطف بانو یه وی یانگ پیداش کردم
کاپیتان لونگ
این شمشیرو قایمکی آوردم
چی!؟
قایمکی!؟ - هیس -
با این که این شمشیر متعلق به جدم، یه وو شانگ بود و
تو معبد جنگجویان یه شیء مقدس محسوب می‌شه
ولی اونجا تو حالت خود مهر و موم شده بود
همیشه دلم می‌خواست این شمشیر دوباره از غلاف در بیاد
واسه همین قایمکی از اونجا برداشتمش
هر چند، این شمشیر برای معبد جنگویان سلاح مقدسیه و
بخشی از ایمان اون معبده
واسه همین، هر وقت گذرتون به معبد جنگجویان خورد
می‌شه یه لطفی بهم بکنین؟
که این طور
مرد جوون، می‌فهمم
هیچکس دوست نداره
گنجینه‌ای که تازه پیدا کرده رو از دست بده
ولی این شمشیر فرق داره
این شمشیر نماد ایمان معبد جنگجویانه
برای ما
تو این دنیا
به غیر از فرمانده یه
هیچکس شایستگی استفاده ازشو نداره
تو یه شوالیه‌ای
تاریخ معبد جنگجویانِ ما رو درک نمی‌کنی
واسه همین تقصیر تو نیست
تقصیر وی یانگه که بدون اجازه شمشیرو تو مزایده گذاشت
ولی این نمایش مسخره باید به خوشی به تموم بشه
قبول داری؟
رهبر چیو
بنظرم این اصلا یه نمایش مسخره نیست
بانو یه صرفا نمی‌خواست ببینه شمشیر الهی !اینجا می‌مونه و خاک می‌خوره
خاک می‌خوره!؟
صاحب این شمشیر مرده
به خواب ابدی رفتن همراه اربابش و
تبدیل شدن به یه افسانه‌ی جاودانه به جای استفاده شدن توسط هر کسی
!سرنوشت مناسب این شمشیره
ولی به نظر من
فقط با ساختن معجزه‌های تازه
شمشیر الهی می‌تونه جاودانه بشه
وگرنه
فقط یه سلاحِ مرده‌ی متعلق به گذشته‌ست
سلاح مرده!؟
چطور جرات می‌کنی به شمشیر الهی بگی سلاح مرده!؟
لونگ هائو چن
این حقو نداری که ایمان معبد جنگجویانو
!!لگدمال کنی
نمی‌خواستم توهین کنم
فقط دارم حقیقتو می‌گم
شمشیر الهی باید دشمنا و شیاطینو بکشه و
نورشو پس بگیره
و من
!این کارو می‌کنم
پس
نشونم بده
این پسر واقعا جایگاه خودشو نمی‌شناسه
فکر می‌کنه فرمانده یه‌‌ست
آبروی خودشو جلوی همه می‌بره
این رد نیت شمشیریه که از فرمانده یه باقی مونده و
تقریبا صد ساله که همچنان می‌سوزه
اگه رد نیت شمشیرو مثل فرمانده یه روی این سنگ بذاری
شایستگیت واسه داشتن شمشیر ثابت می‌شه
وگرنه
باید پسش بدی
پسر جون
بهت پیشنهاد می‌دم عقب بکشی
این محکم‌ترین سنگ آسمانی جهانه
آره، تازه باید رد نیت شمشیر فرمانده یه رو روش بذاره
حتی زیردستای سطح 9 فرمانده یه هم
نتونستن این کارو بکنن
رهبر واقعا روشن‌فکره
پسره حتما می‌بازه
امیدوارم رو حرفتون بمونین
عجب عنصر نور قدرتمندی
...این پسر
تو سطح شیش
...حتی اگه بتونی از این شمشیر معنوی استفاده کنی
حتی اگه همه‌ی عنصرای نور اطرافو واسه ضربه‌ات جمع کنی
هیچ وقت نمی‌تونی حتی یه رد رو سنگ آسمانی بذاری
...این
!لرزشه
سنگ آسمانی داره
به شمشیر الهی واکنش نشون می‌ده؟
...سطح شیش
چطور می‌تونه با این سطح همچین قدرتیو از شمشیر الهی آزاد کنه؟
نه
به خاطر حالت جسمانیشه
الان
!شبیه خودِ نوره
(یعنی اشتباه قضاوتش کردم؟)
(یعنی می‌تونه از این شمشیر استفاده کنه و)
(معجزه خلق کنه؟)
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
این... این چیه؟
!فرمانده یه‌ست
!فرمانده یه اینجاست
این نیت شمشیر
از اونی که از فرمانده یه مونده خالص‌تره
چطوری این کارو کرد؟
واسه هزار سال
فقط اون و تو تونستین روی سنگ آسمانی
همچین ردی
از نیت شمشیر بذارین
اون روز
قدیس شمشیر نور، یه وو شانگ متولد شد
لطفا رهبر معبد جنگجویان بشین و
تو جنگ بشریت با شیاطین
رهبریمون کنیم
(قدیس شمشیر نور، یه وو شانگ)
بعد از اون، با رهبری اون آدم
معبد جنگجویان تو همه‌ی جنگ‌ها پیروز بود
واسه همین
اون و شمشیر الهیش
تبدیل به ایمان همه‌ی جنگجوها شدن
...هر چند
یه روز با پادشاه شیاطین رودررو شد
هیچکس جزئیات مبارزه‌اشون رو نفهمید
یکم بعد، نماینده‌های شیاطین شمشیر الهی رو برگردوندن و
پیشنهاد آتش بس دادن که تا چندین دهه ادامه داشت
ولی بهای این صلح کوتاه مدت
این بود که فرمانده یه هیچ وقت برنگشت
نگران نباش
اگه از این سفر برنگشتم
نسل‌های آینده
حتما هدفم رو محقق می‌کنن
مرد جوون
یکم پیش
منو دقیقا یاد اون انداختی
حس کردم اون برگشته
اسمت لونگ هائو چنه، درسته؟
به خاطر رفتار یکم پیشم ازت عذر می‌خوام
حق با تو بود
اگه فرمانده اینو می‌دید خیلی خوشحال می‌شد
از اونجایی که رد نیت شمشیرتو روی سنگ آسمانی گذاشتی
دیگه کاریت نداریم
!خفه شین
همه‌اشونو دستگیر کنین و
از اینجا ببرین
واسه چی!؟
فقط چون تو شهر ستاره من حرف اولو می‌زنم
به عنوان یه جنگجو
!من به جای شما خجالت‌زده شدم
انگار که باید از شر چندتا انگل خلاص بشیم
!جراتشو نداری
چرا نداشته باشم!؟
این طور که معلومه
شهر ستاره نیاز به بازسازی داره
کاپیتان - هائو چن -
چطور یه بیگانه
جرات می‌کنه تو منطقه‌ی من خودنمایی کنه!؟
!پدر زن من معاون رهبر معبد جنگجویانه
فقط وایسا
یه کاری می‌کنم خشم معبد جنگجویانو احساس کنی
خشم معبد جنگجویان!؟
بذار ببینم می‌تونی تحملش کنی
!نشان رهبری
!دیدن این مثل دیدن شخصِ رهبره
...تو چطوری
کاپیتان تیم حفظ امنیت
خوب گوش بده
از مقام فعلیت
عزل می‌شی
اون عوضی بالاخره رفت - عالی شد -
آفرین - ایول -
!حقش بود
باید زودتر می‌گرفتنش
خیلی زور می‌گفت
کاپیتان، چه خبر شده؟
اون نشانو از کجا آوردین
و چه جوری شدین رهبر معبد جنگجویان!؟
با این نشان
کاپیتان
می‌تونین هر وقت که می‌خواین
از قدرت رهبر معبد جنگجویان استفاده کنین
مثلا
نیروی‌های معبد جنگجویانو به میدون جنگ بفرستین
یا از منابعشون استفاده کنین
شیش هزار سال پیش
وقتی سریرِ مهر و موم تو سرزمین مقدس فرود اومد
سنگ آسمانی نزدیک معبد جنگجویان افتاد
چون خیلی محکم و
آسیب ناپذیر بود
رهبر قبلی، تالار اصلی رو روش ساخت و
این سنگ تبدیل شد به نماد خط دفاعیِ معبد جنگجویان
رد نیت شمشیری که از طرف فرمانده یه روش مونده
باعث قوت قلب
جنگجوها بود که با شجاعت بجنگن و
مطمئن بشن قلعه‌ی جنوب شرقی برای هزار سال غیر قابل نفوذ باقی بمونه
ولی با گذشت سال‌ها
رد نیت شمشیر کم کم داشت محو می‌شد
!ولی ایمان جنگجوها نباید باهاش از بین می‌رفت
واسه همین یه قانون ساختیم
هر کسی که بتونه معجزه‌ی فرمانده یه رو دوباره بسازه
رهبر معبد جنگجویان ما می‌شه
و حالا
تو این کارو کردی
تازه، رد نیت شمشیری که تو گذاشتی
حداقل تا هزار سال دیگه از بین نمی‌ره
من از طرف قلعه‌ی جنوب شرقی ازت تشکر می‌کنم
هائو چن
مشتاقی رهبر معبد جنگجویان بشی؟
رهبر چیو
از پیشنهادتون خیلی ممنونم
ولی نمی‌تونم قبولش کنم
من تا آخر عمرم یه شوالیه می‌مونم
معبد شوالیه‌ها خیلی خوش‌شانسه
این نشان رهبری معبد جنگجویانه
بگیرش
نگران نباش
به کاری زورت نمی‌کنم
می‌تونی یه شوالیه بمونی
ولی
معبد جنگجویان به یه باور جدید نیاز داره
تا وقتی اینجایی
باورهای معبد جنگجویانم هست
هر جا بری
روح معبد جنگجویان همراهته و
آماده‌ست برات فداکاری کنه
اگه از این نشان استفاده کنی
همه‌ی جنگجوها از دستورت پیروی می‌کنن
!حس نکن فشاری روته
به هر حال، جنگیدن با شیطانا هدف همیشگی ماست
ممنونم، رهبر چیو
کاپیتانمون واقعا دومی نداره
حتی رهبر معبد جنگجویان شد
فقط فکر کنین کاپیتان بتونه
!تو آینده رهبر هر شیش تا معبد بشه
تبریک می‌گم، کاپیتان
خیلی خب، کار من تموم شد
حالا باید واسه ماموریت آماده‌ بشیم و راه بیفتیم
این شونزده تا ماموریت شکار شیاطین
هدفای مختلف دارن و
سطح سختیشونم متفاوته
اول، باید تجربه‌ی مبارزه‌امون تو میدون جنگ رو بالا ببریم
و دوم، کمک کنیم سای-آر بتونه
با مبارزه تو میدون جنگ ماهیت الهیشو بیدار کنه
ماموریت اولمون
اینه که یه جوخه
به اسم غارتگرهای مرزی رو از بین ببریم
طبق اطلاعاتی که داریم
تیمشون از ده شیطان پرنده‌ی طلایی سطح شیش تشکیل شده
تو مرز شیاطین می‌شه پیداشون کرد و
از کشت و کشتار لذت می‌برن
تا الان سی و دو تا روستا رو از بین بردن و
هزاران نفرو کشتن
اول می‌ریم به مرز قبیله‌ی شیاطین
بعد محل اختفاشونو پیدا می‌کنیم و
با یه حمله‌ی تمام قدرت
کارشونو می‌سازیم
(ماموریت: شکار غارتگرهای مرزی: کامل شده)
اولین ماموریت شکار شیاطین با موفقیت تموم شد
کاپیتان، ماموریت بعدی چیه؟
اگه همه‌اشون مثل این راحت باشن
خیلی زود تمومشون می‌کنیم
این تازه اولین ماموریته
هر چقدر بیشتر وارد قلمروی شیاطین بشیم سطح سختی ماموریتا
خیلی بیشتر می‌شه
ممکنه با جوخه‌ی ضد شکار شیاطین روبه‌رو بشیم
جوخه‌ی ضد شکار شیاطین؟
اونا دیگه چین؟
طبق اطلاعاتی که رهبر چیو بهم داد
اونا یه گروه از شیاطینن که هدفشون جوخه‌های شکار شیاطینه و
کسی که جوخه‌ها رو ساخته پادشاه شیاطینه
هر جوخه‌ی ضد شکار شیاطین از شیش عضو تشکیل شده
چهار گروه متفاوتن و
چهار کاپیتان رهبریشون می‌کنه
حواسمون مخصوصا باید به
جوخه‌ی اژدها باشه
چون اونا
از همه مرموزترن
تا الان
هیچ جوخه‌ی شکار شیاطینی نتونسته زنده از دستشون فرار کنه
برای همین، مشکوکیم که
همه‌ی اعضای جوخه‌ی اژدها تو سطح هشت باشن
کاپیتانشون
شاید حتی تو سطح نه باشه
واسه همین
هر چقدر جلوتر بریم با چالشای بیشتری روبه‌رو می‌شیم
و باید خیلی با احتیاط عمل کنیم
جوخه‌ی ضد شکار شیاطین ایالت ناریک
!منتظر بمونین که ما داریم میایم
چقدر حیف
هیچ کدوم از این آدما توجهمو جلب نمی‌کنن
بیاین دنبال یه جوخه‌ی شکار شیاطین جدید بگردیم
بالاخره یکی پیدا می‌کنیم
(...بعد از تیتراژ ادامه دارد)
=سریرِ مهر و موم=
♡ به موارد دلخواه اضافه کنین تا قسمت‌های جدید رو از دست ندین ♡
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
=سریرِ مهر و موم=
♪امواج خیلی از ما بالاترن♪
♪لطفا نترس و♪
♪باهام بیا♪
♪بذار باد♪
♪به نرمی زخم‌ها رو ببوسه♪
♪بذار شکوفه♪
♪با آزادی رشد کنه♪
♪سردرگم نباش♪
♪تظاهر نکن♪
♪مهربون یا مغرور♪
♪تو این طوری‌ هستی♪
♪با چشمای مصمم و♪
♪زخمای رو پشتمون♪
♪من و تو آرزوی♪
♪باز کردن بال‌هامون و♪
♪ساختن راه خودمون تو دنیا رو با هم به اشتراک می‌ذاریم♪
♪مشکلات کوچیک نمی‌تونن بهم آسیب بزنن♪
♪طوفان رعد و بارون منو نمی‌ترسونه♪
♪طوری که دوست دارم بین آسمون و زمین راه می‌رم♪
♪با رویای تو قلبم همه چیز رو به دست میارم♪
♪توی مسیر پیش رو، با همه‌ی سختی‌های راه♪
♪واسه‌ام مهم نیست حتی اگه واسه یه لحظه باشه♪
♪آزمونا و آشوب رو تبدیل به موسیقی می‌کنم♪
♪هیچ وقت یادم نمی‌ره تویی که بهم قدرت می‌دی♪
♪سفر دور و درازیه ولی نمی‌ترسم♪
♪به دوردست نگاه می‌کنم، ترسی تو دلم نیست♪
♪بالا می‌رم و هیچکسم نمی‌تونه جلومو بگیره♪
♪چون من مثل باد آزادم♪
=سریرِ مهر و موم=
(کلیه‌ی حقوق این اثر متعلق به کمپانی فرهنگیِ فرشته‌ی چانگشا و)
(ارتباطات فرهنگیِ پنگوئن فیلمِ تنسنتِ شانگهای است)
(آنچه خواهید دید)