°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
[اطلاعیه‌ی حق کپی رایت]
(کودکان باید با اجازه‌ی قیم خود تماشا کنند)
(تمامی محتوای این اثر با کامپیوتر ساخته شده)
(در زندگی واقعی تقلید نشود)
=سریرِ مهر و موم= (طوفان در راهه)
♪توی دنیایی که درگیر آشوب شده♪
♪ایمان فرو ریخته و تبدیل به خاکستر شده♪
♪آرامش و آزادی ذره ذره شدن و دیگه وجود ندارن♪
♪و امید زیر خاکسترها دفن شده♪
♪باد با درموندگی آه می‌کشه♪
♪با این که توی یه جزیره به زنجیر کشیده شدم♪
♪هیچ وقت تسلیم سرنوشت نمی‌شم و سقوط نمی‌کنم♪
♪وقتی با دریاهای طوفانی و♪
♪مه سنگین روبه‌رو می‌شم♪
♪می‌تونم با شجاعت یه راهی پیدا کنم♪
♪حتی وقتی کسی نبودم دست از مبارزه برنداشتم♪
♪چون سکوت هیچ وقت انتخابم نبود♪
♪شمشیرِ تیزم مغرور رو سر جاش می‌نشونه♪
♪خورشید و ماه با نور کمی می‌درخشن♪
♪با این که نور زیادی نیست♪
♪شمشیر آتشینم♪
♪به حدی قوی هست که شَر رو نابود کنه♪
♪جونمو می‌دم♪
♪می‌خوام سعی‌امو بکنم♪
♪باد، دود جنگِ تو دوردست رو با خودش داره♪
♪طلوع خورشید شاید شب رو به آتیش بکشه♪
♪جرقه‌های کوچیک وقتی کنار هم بمونن دنیا رو روشن می‌کنن♪
♪و اون، طلوع خورشیدِ ماست♪
♪کابوس داره از درون نابودم می‌کنه♪
♪می‌خوام از این قفس فرار کنم و♪
♪درموندگی رو از بین ببرم♪
♪ولی توی وحشت و نگرانی♪
♪خودمو گم می‌کنم♪
♪لبه‌ی شمشیرم وایستادم و با ترس تقلا می‌کنم♪
♪نمی‌دونم بعد این بدبختی کجا برم♪
♪خب، میام بیرون و می‌جنگم♪
♪با این که نور زیادی نیست♪
♪شمشیر آتشینم♪
♪به حدی قوی هست که شَر رو نابود کنه♪
♪جونمو می‌دم♪
♪می‌خوام سعی‌امو بکنم♪
♪ایمان رو توی قلبم قوی می‌کنم♪
♪می‌تونم با شجاعت با طوفان روبه‌رو شم و به آسمونِ روشن برسم♪
♪جرقه‌های کوچیک وقتی کنار هم بمونن دنیا رو روشن می‌کنن♪
♪و اون، طلوع خورشیدِ ماست♪
=سریرِ مهر و موم= (طوفان در راهه)
(آنچه در سریرِ مهر و موم گذشت)
=قسمت هشتاد=
(!سای-آر)
سای-آر
برگشتم
سای-آر
ببخشید انقدر دیر برگشتم
واسه همین انقدر بد آسیب دیدی
سای-آر
متاسفم
برادر کوچولو، مراقب باش
سای-آر
نگران نباش
کاری می‌کنم
صد هزار برابر بدتر از
دردی که تو کشیدی رو تجربه کنن
حمله‌ی تمام قدرت
!وای، نه
شیطانای بیشتری اومدن
هائو یوئه
مراقب اینجا باش
بقیه‌اش
با من
برادر کوچولو
حواست باشه، از مهارت قربانی مرگ استفاده کردن
مهم نیست
هر غلطی بکنن باز قراره بمیرن
می‌تونم ازت محافظت کنم
نمی‌ذارم تنها با این دنیا روبه‌رو بشی
سای-آر
می‌تونم تو غم و شادی شریکت باشم؟
نمی‌تونم منتظر بمونم تا برگردی
مهم‌ترین چیز
واسه‌ام
اینه که از تو محافظت کنم
اون یه آدمه!؟
!از ما بیشتر شبیه هیولاست
!...کاپیتان
...چطور
چطور این اتفاق افتاد؟
محاله
!محاله
!اژدهای نور و اژدهای بارون
انسان ناچیز
!از وسط نصفت می‌کنم
بهش قول دادم
کاری می‌کنم
صدهزار بار بدتر از
دردی که کشید رو تجربه کنی
برادر کوچولو - !کاپیتان لونگ -
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
(بعد برگشتن هائو چن)
(صدای فریادها هم‌ دیگه تموم شد)
(فکر نکنم هیولاهای قبیله‌ی شیطانی به این زودیا باز بیان)
(ولی سای-آر به خاطر استفاده از قدرت تناسخ بی‌هوش شده)
(هیچ کس نمی‌دونه چطور باید بیدارش کنیم)
(با این که هائو چن گفت بررسی غار ماتم تموم شده)
(خیلیامون زخمی شدیم و)
(نمی‌تونیم جایی بریم)
(اینجا گیر افتادیم)
لین شین
چیزی نداری بگی!؟
تو مبارزه تقریبا نیروی روح همه‌امون ته کشید
!سای-آر حتی هوشیاریشو از دست داد
تو تنها کسی بودی که هنوز نیرو داشت مبارزه کنه
ولی چی کار کردی!؟
چرا از جادوی حمله استفاده نکردی؟
نمی‌تونستی حتی ساده‌ترین تکنیک گلوله‌ی آتشو اجرا کنی؟
اگه هائو چن به موقع نمی‌اومد
و نیروی کمکی هیولاهای شیطانی از راه می‌رسید
چه غلطی می‌کردی!؟
باز از سپر استفاده می‌کردی!؟
اگه نیروی روحت تموم می‌شد
ما، خودت، همه‌امون اینجا می‌مردیم
لی شین، آروم باش
اگه به خاطر اکسیرای لین شین نبود
عمرا تا برگشتن کاپیتان دووم میاوردیم
اون وظیفه‌ی خودشو تو تیم داره
وظیفه!؟
حمله کردن وظیفه‌ی یه جادوگره
کاپیتان ما یه درمان‌گره
ولی تموم سعیشو کرد جلوی هیولاهای شیطانی مقاومت کنه
ولی اون چی؟
اصلا لیاقتشو داره تو جوخه‌ی اول شکار شیاطین باشه؟
به عنوان یه جادوگر آتیش که قدرت تهاجمیِ بالا داره
اون حتی نمی‌تونه ساده‌ترین طلسمای حمله رو اجرا کنه
چرا؟
ما یه دلیل می‌خوایم
درک می‌کنم چه حسی دارین
ولی از اونجایی که خودش نمی‌خواد چیزی درباره‌اش بگه
پس حتما دلیل قابل قبولی داره
ما هیچ وقت ازش نمی‌پرسیم
چون انتخاب کردیم به هم تیمی‌هامون اعتماد کنیم
اونم تحت هر شرایطی
ولی اگه یه روز حتی هائو چن نتونه دشمنو شکست بده چی!؟
اگه به حمله‌های اون نیاز داشته باشیم
اون موقع باید چی کار کنیم؟
فراموش نکن
هائو چن واسه انتخاب کردن تو به عنوان هم تیمیش
!چه بهایی داد
انتخابم
لین شینه
جواب لطفشو این طوری می‌دی!؟
این منصفانه نیست
لین شین همیشه به جوخه کمک می‌کنه
دارم از اون می‌پرسم
لین شین، یه چیزی بگو
برنامه داری تا آخر عمرت یه ترسو باشی؟
آروم باش
باشه
بهت می‌گم
ببخشید
نمی‌تونم از جادوی حمله استفاده کنم
ولی هیچ وقت به این فکر نکردم که بذارم هم تیمیم بمیره
...من فقط
فقط می‌ترسم
مامان و بابام
جادوگرای نابغه‌ای بودن که اسمشون تو تمام اتحادیه پرآوازه بود
بابام همه‌ی زندگیشو وقف یاد گرفتن جادوی‌های حمله‌ی قدرتمند کرد
جادوهاش تو میدون جنگ شیطانا رو سلاخی می‌کرد و
برای شیطانا تبدیل به ترسناک‌ترین جادوگر معبد جادو شده بود
موفقیتاش
باعث شد با این که جوون بود
همه اونو به عنوان رهبر بعدی معبد جادو بشناسن
به خاطر همین
بابام جاه‌طلب‌تر شد
می‌خواست هنر مخفی والای جادوی آتش رو یاد بگیره
یه اشتباه کرد
وقتی داشت عنصر آتیش رو متراکم می‌کرد
به خاطر انرژی بالای آتیش کنترلشو از دست داد و
منفجر شد
همون موقع
مامانم داشت منو می‌برد آزمایشگاه پیش بابا
لحظه‌ای که درو باز کردیم
انفجار اتفاق افتاد و من حتی نتونستم بابامو
واسه آخرین‌بار ببینم
مامانم واسه این که ازم محافظت کنه
منو فرستاد بیرون
ولی خودش
با بابام تو آتیش مرد
بعد از اون
از جادوی حمله وحشت دارم؛ بدنم موقع انجامش واکنش نشون می‌ده و نمی‌تونم ازش استفاده کنم
چون می‌ترسم
اتفاق وحشتناکی که واسه مامان و بابام افتاد واسه منم بیفته
می‌دونم نمی‌تونم از جادوی حمله استفاده کنم ولی
از همه‌ی توانم واسه کمک کردن به جوخه‌ام استفاده می‌کنم
اگه یه روز اتفاقی که گفتی بیفته
از بدن خودم استفاده می‌کنم تا از هم تیمی‌هام محافظت کنم
اگه بلایی سر معاون کاپیتان بیاد
با جونم
بهاشو می‌دم
سای-آر
قراره تا ابد بخوابی؟
چه شد؟
!نوای ابدی داره سای-آرو درمان می‌کنه
به خاطر برج ابدیته؟
وقتی اونجا بودم
دیدم اشباح منفوری که برج ابدیت جذب می‌کرد خالص‌ترین شکل انرژی مرگ بودن
بهترین درمان برای سای-آر که از عنصر مرگ استفاده می‌کنه همینه
!سای-آر
بیدار شدی
سای-آر
...چشمات
این دفعه کدوم یکی از حواس شیش‌گانه‌اتو از دست دادی!؟
بینایی
شنوایی
چشایی
!سه حواسو از دست دادی
تقصیر من بود که خوب ازت محافظت نکردم
واسه همین مجبور شدی از کوره‌ی تناسخ استفاده کنی
سای-آر
متاسفم
نگرانم نباش
حس می‌کنم حالم داره سریع‌ خوب می‌شه
دردشم خیلی کمتر شده
به خاطر برج ابدیته که حال سای-آر داره سریع‌تر خوب می‌شه؟
سای-آر
از حالا به بعد
من چشم
گوش
و زبونتم
هیچ وقت دوباره تو خطر نمی‌ندازمت
خوب استراحت کن
بعدش
می‌ریم خونه
(با این که سای-آر بیدار شده)
(هنوز نمی‌تونه مسافت طولانی سفر کنه)
(باید سریع‌ترین و امن‌ترین راه رو)
(واسه برگشتن به اتحادیه پیدا کنم)
حال بقیه چطوره؟
به همین زودیا حالشون خوب نمی‌شه
تقریبا هفت یا هشت روز هم طول می‌کشه
برسیم به اتحادیه
خطرش خیلی بالاست
شاید
یه راه باشه
ایده‌ای داری؟
نقشه‌ی محفل ماه رو دیدم
بهمون نزدیکه
(غار ماتم) اگه سریع برم و
از کاروان محفل ماه بخوام کمکمون کنه
می‌تونیم سریع‌تر و با امنیت بیشتر به دنیای آدما برگردیم
تنها بری!؟
محاله
...اگه واسه‌ات تله بذاره یا بخواد
نگران نباش
طلسم سای-آر محدودش کرده
جرات نداره باهام کاری کنه
به علاوه هائو یوئه رو اینجا می‌ذارم
اگه یه وقت اتفاقی افتاد
سریع تلپورت می‌کنم و برمی‌گردم
بهم اعتماد کنین
این تنها راهمونه
وقتی هوا تاریک شد راه می‌افتم
همگی، خوب استراحت کنین
بقیه‌اشو بسپرین به من
لین شین
باهام بیا
می‌خوام یه چیزی بهت بگم
چی شده؟
هنوز انقدری عصبانی‌ای که
می‌خوای کتکم بزنی؟
فکر می‌کنی از اون جور آدمام!؟
پس چی می‌خوای؟
اگه حرفی نداری می‌رم
ببخشید
تقصیر من بود
نباید قبل این که حقیقتو می‌دونستم سرت داد می‌زدم و
تو رو یاد خاطرات دردناک گذشته‌ات می‌نداختم
اشکال نداره
فقط تو بهم شک نداشتی
بعد گفتن اون حرفا
حس بهتری دارم
به خاطر کاری که کردم حقمه مجازات بشم
چرا سرم داد نمی‌زنی؟
یا منو بزن
این طوری حس بهتری پیدا می‌کنم
ای بابا
تمومش کن، باشه؟
آخه فکر کردی من می‌تون بزنمت!؟
اگه بزنی مقاومت نمی‌کنم
این چیزیه که می‌خوای؟
مشکلت چیه؟
فعلا
نمی‌خوام بهت بدهکار باشم
اگه جبران نکنی
چطوری قراره تو چشم هم تیمی‌هات نگاه کنم؟
ولم کن بابا
کتک زدن یا دادن زدن سرت چه فایده داره!؟
من جرات یاد گرفتن جادوی حمله رو ندارم
با دادن زدن یا کتک زدنت
این مشکل حل می‌شه؟
!نرو
چرا... تو.. مرد گنده چرا انقدر موهات بلنده آخه؟
رو مخ
دوست دارم
به تو چه؟
آروم باش
درد می‌گیره
نمی‌شه یکم شبیه دخترا رفتار کنی؟
اون دهنتو ببند
وگرنه موهاتو می‌برم
...تو
اتفاقی بود - به هیچ کس چیزی نگو -
به هر حال
من عذرخواهیمو کردم
قبول کردن یا نکردنش به خودت مربوطه
من رفتم
اینم بگم
قیافه‌اتو طوری نکن انگار چیزی از دست دادی
این اولین بوسه‌ام بود
در واقع من بودم که بدبخت شدم
!منم همین طور
...اولین بار منم
(...اولین بوسم)
خفه خون بگیر دیگه
لعنت
(هنوز جواب نمی‌ده)
(یعنی هیچ راهی واسه برداشتن این طلسم وجود نداره؟)
(لونگ هائو چن)
(اولین کسی هستی که منو به همچین وضعی انداخته)
(فقط دعا کن گیرم نیفتی)
(وگرنه)
(کاری می‌کنم آرزو کنی بمیری)
(...بعد از تیتراژ ادامه دارد)
=سریرِ مهر و موم=
♡ به موارد دلخواه اضافه کنین تا قسمت‌های جدید رو از دست ندین ♡
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
=سریرِ مهر و موم=
♪امواج خیلی از ما بالاترن♪
♪لطفا نترس و♪
♪باهام بیا♪
♪بذار باد♪
♪به نرمی زخم‌ها رو ببوسه♪
♪بذار شکوفه♪
♪با آزادی رشد کنه♪
♪سردرگم نباش♪
♪تظاهر نکن♪
♪مهربون یا مغرور♪
♪تو این طوری‌ هستی♪
♪با چشمای مصمم و♪
♪زخمای رو پشتمون♪
♪من و تو آرزوی♪
♪باز کردن بال‌هامون و♪
♪ساختن راه خودمون تو دنیا رو با هم به اشتراک می‌ذاریم♪
♪مشکلات کوچیک نمی‌تونن بهم آسیب بزنن♪
♪طوفان رعد و بارون منو نمی‌ترسونه♪
♪طوری که دوست دارم بین آسمون و زمین راه می‌رم♪
♪با رویای تو قلبم همه چیز رو به دست میارم♪
♪توی مسیر پیش رو، با همه‌ی سختی‌های راه♪
♪واسه‌ام مهم نیست حتی اگه واسه یه لحظه باشه♪
♪آزمونا و آشوب رو تبدیل به موسیقی می‌کنم♪
♪هیچ وقت یادم نمی‌ره تویی که بهم قدرت می‌دی♪
♪سفر دور و درازیه ولی نمی‌ترسم♪
♪به دوردست نگاه می‌کنم، ترسی تو دلم نیست♪
♪بالا می‌رم و هیچکسم نمی‌تونه جلومو بگیره♪
♪چون من مثل باد آزادم♪
=سریرِ مهر و موم=
(کلیه‌ی حقوق این اثر متعلق به کمپانی فرهنگیِ فرشته‌ی چانگشا و)
(ارتباطات فرهنگیِ پنگوئن فیلمِ تنسنتِ شانگهای است)
(آنچه خواهید دید)