°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
[اطلاعیه‌ی حق کپی رایت]
(کودکان باید با اجازه‌ی قیم خود تماشا کنند)
(تمامی محتوای این اثر با کامپیوتر ساخته شده)
(در زندگی واقعی تقلید نشود)
=سریرِ مهر و موم= (غار ماتم)
♪توی دنیایی که درگیر آشوب شده♪
♪ایمان فرو ریخته و تبدیل به خاکستر شده♪
♪آرامش و آزادی ذره ذره شدن و دیگه وجود ندارن♪
♪و امید زیر خاکسترها دفن شده♪
♪باد با درموندگی آه می‌کشه♪
♪با این که توی یه جزیره به زنجیر کشیده شدم♪
♪هیچ وقت تسلیم سرنوشت نمی‌شم و سقوط نمی‌کنم♪
♪وقتی با دریاهای طوفانی و♪
♪مه سنگین روبه‌رو می‌شم♪
♪می‌تونم با شجاعت یه راهی پیدا کنم♪
♪حتی وقتی کسی نبودم دست از مبارزه برنداشتم♪
♪چون سکوت هیچ وقت انتخابم نبود♪
♪شمشیرِ تیزم مغرور رو سر جاش می‌نشونه♪
♪خورشید و ماه با نور کمی می‌درخشن♪
♪با این که نور زیادی نیست♪
♪شمشیر آتشینم♪
♪به حدی قوی هست که شَر رو نابود کنه♪
♪جونمو می‌دم♪
♪می‌خوام سعی‌امو بکنم♪
♪باد، دود جنگِ تو دوردست رو با خودش داره♪
♪طلوع خورشید شاید شب رو به آتیش بکشه♪
♪جرقه‌های کوچیک وقتی کنار هم بمونن دنیا رو روشن می‌کنن♪
♪و اون، طلوع خورشیدِ ماست♪
♪کابوس داره از درون نابودم می‌کنه♪
♪می‌خوام از این قفس فرار کنم و♪
♪درموندگی رو از بین ببرم♪
♪ولی توی وحشت و نگرانی♪
♪خودمو گم می‌کنم♪
♪لبه‌ی شمشیرم وایستادم و با ترس تقلا می‌کنم♪
♪نمی‌دونم بعد این بدبختی کجا برم♪
♪خب، میام بیرون و می‌جنگم♪
♪شمشیر آتشینم♪
♪به حدی قوی هست که شَر رو نابود کنه♪
♪جونمو می‌دم♪
♪می‌خوام سعی‌امو بکنم♪
♪ایمان رو توی قلبم قوی می‌کنم♪
♪می‌تونم با شجاعت با طوفان روبه‌رو شم و به آسمونِ روشن برسم♪
♪جرقه‌های کوچیک وقتی کنار هم بمونن دنیا رو روشن می‌کنن♪
♪و اون، طلوع خورشیدِ ماست♪
=سریرِ مهر و موم= (غار ماتم)
(آنچه در سریرِ مهر و موم گذشت)
=قسمت هفتاد و هفتم=
ساختار داخلی غار خیلی پیچیده‌ست
یکم دیگه موج سوم فریاد شروع می‌شه
مهم نیست چی می‌شه باید جلوش مقاومت کنم
لعنت به صداش
سه ساعت گذشته
یعنی حال برادر کوچولو خوبه؟
نگران نباش
کاپیتان با زنجیر روح بهمون متصله
ما حالمون خوبه
یعنی حال کاپیتانم خوبه
...ولی
ولی چی؟
جمله‌اتو تموم کن
ولی
حس می‌کنم این ماموریت به رتبه‌ی ما نمی‌خوره
منظور!؟
...من
چطور متوجه‌ی اون نشدیم؟
حتی یه شیطان سطح پنج هم جلوی ورودی مرده
این ماموریت واقعا واسه جوخه‌ی رتبه‌ی ژنرالیه!؟
چی!؟
(حتی یه شیطان سطح هفتم نتونسته صدای فریادو تحمل کنه!؟)
(شاید لکه‌های خون)
(بتونن منو به منبع صدا برسونن)
از پایین فرار کردن
موج بعدی صدا به زودی شروع می‌شه
(هنوز یکم وقت دارم)
(دوست دارم بدونم اون پایین چیه)
!هائو یوئه
کاپیتان لونگ
!هائو چن - کاپیتان -
کاپیتان لونگ
حالت خوبه؟
خوبم
یه اتفاق کوچیک افتاد
چه اتفاقی؟
تو غار چه خبره کاپیتان؟
چیزی گیرت اومد؟
نه، واسه کامل کردن ماموریت چیزی گیرم نیومد
ولی به جاش چندتا میان‌بر گذاشتم
هرچقدر پایین‌تر می‌رفتم
قدرت فریاد بیشتر می‌شد
کاپیتان
چطوره ماموریتو همین جا ول کنیم؟
آره، برادر کوچولو
تو آسیب دیدی و
ما هم همه‌ی سعیمونو کردیم
ولی واسه گرفتن این ماموریت خیلی زحمت کشیدیم
!امتیازای شایستگی‌ای که واسه ارتقا خرج کردیم رو نگم
همه‌اش هدر می‌ره
هر چی باشه این یه ماموریت رتبه‌ی ژنرالیه
منطقیه سخت باشه
امتیازای شایستگی خرج می‌شن و دوباره به دست میان
ولی اگه اینجا بمیریم همه چیزو از دست می‌دیم
تازه
حتی یه شیطان سطح شیشم اینجا مرده
!قابل درکه نتونیم ماموریتو تموم کنیم
پشیمونم که به اون حرفای چاپلوسانه‌ات گوش کردم
منظورت از این حرف چیه!؟
...تو تمام مسیر، کاپیتان لونگ مسئولیت
بسه بچه‌ها
نگرانیتو درک می‌کنم
تو قلمروی شیاطینیم
هرچقدر بیشتر بمونیم اوضاع واسه‌امون خطری‌تر می‌شه
ولی یه بار دیگه می‌رم داخل غارو بررسی کنم
حس می‌کنم یکم پیش
خیلی به منبع صدا نزدیک شده بودم
می‌خوام واسه آخرین‌بار امتحانش کنم
اگه جواب نداد بعدش دیگه جدی می‌ریم
بعد این که نیروی روحم برگشت می‌رم داخل
مراقب خودت باش
وقتی نیستم
سای-آر مسئول همه چیزه
نگران نباش
به خاطر تو از همه محافظت می‌کنم
مزه‌ی
آدم می‌ده
آخرین تیم کمکی باید اینجا مرده باشه
کار یه جوخه‌ی شکار شیاطین بوده
اون مورچه‌های ناچیز! چطور جرات کردن افرادمونو بکشن و
وسیله‌هامونو بدزدن؟
غارو محاصره کنین و
آدمایی که داخلش رو تیکه تیکه کنین
(این دفعه فقط سی دقیقه طول کشید برسم اینجا)
(می‌رم پایین و یه نگاه می‌ندازم)
(اینجا هم غار ادامه داره)
(باید عجله کنم و)
(قبل شروع موج بعدی صدا کارمو تموم کنم)
(این طور که معلومه دلیل مرگ شیطانا یه چیز دیگه‌ست)
(یا همدیگه رو کشتن، یا خودکشی کردن)
انگار هر موجودی که بیاد تو
نمی‌تونه زنده بره بیرون
یعنی چیزی اینجاست که
از صدای فریاد وحشتناک‌تره؟
کیه؟
(سایه‌های سفید دیگه چین!؟)
(اینجا چه خبر شده!؟)
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
(عجیبه)
(این جنازه‌ها چطور زنده می‌شن؟)
(انگار یه چیزی داره کنترلشون می‌کنه)
ضربه‌ی نور کشنده
!یا تینگ
ارباب
حالت خوبه؟
سپر نور
ارباب
نمی‌تونم زیاد نگهش دارم
می‌تونن از جنازه‌ها استفاده کنن و
از نیروی روح تغذیه می‌کنن
اونا
اشباح منفورن
ارباب، باهاشون بجنگ
!ارباب
این
موج ناله‌ست
(نواسانای امواج صدایی که می‌سازن خیلی مخربه)
که این طور
...نوسان صدا
(فهمیدم چرا)
(صدای فریادشون انقدر قدرتمنده)
باید همسو با نوسان صداشون پیش برم
ارباب
نمی‌تونم بیشتر از این دووم بیارم
ارباب
حالت خوبه؟
خوبم
ممنونم
!تعجب کردم تونستم یه مهارت جدید بسازم
وقتی نیروی روحو به شکل موج دار بیرون بفرستم
می‌تونه نوسانی بسازه که جلوی فرکانس فریاد مقاومه و
حمله‌ام رو هم قوی‌تر می‌کنه
اسمشو می‌ذارم موجِ نور
!نه
(زیر غار ماتم)
(!یه برجه)
(دورش پر از اشباح منفوره)
اون شبح‌ها از اینجا اومده بودن
!لعنت
اون برج غول‌پیکر چی داره که
این همه اشباح منفور دورش جمع شدن؟
برادر بزرگتر
!تو خطری
برمی‌گردونمت
نه، هائو یوئه
چیز خیلی جالبی پیدا کردم
حیفه الان برگردم
بیا کمکم
بذار اول نیروی روحت برگرده
برادر بزرگتر، الان چی؟
هائو یوئه
گوش کن
مستقیم برو جلو
تنها راه خروجمون اینه که وارد برج بشیم
من حواس اشباح منفورو پرت می‌کنم
تو یه راهی پیدا کن بتونی در برجو باز کنی
باشه، برادر بزرگتر
موجِ نور
بعدا می‌بینمت
برادر بزرگتر، تونستیم
چی!؟
به خواب ابدی
خوش اومدین
(برج ابدیت)
(...بعد از تیتراژ ادامه دارد)
=سریرِ مهر و موم=
♡ به موارد دلخواه اضافه کنین تا قسمت‌های جدید رو از دست ندین ♡
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
=سریرِ مهر و موم=
♪امواج خیلی از ما بالاترن♪
♪لطفا نترس و♪
♪باهام بیا♪
♪بذار باد♪
♪به نرمی زخم‌ها رو ببوسه♪
♪بذار شکوفه♪
♪با آزادی رشد کنه♪
♪سردرگم نباش♪
♪تظاهر نکن♪
♪مهربون یا مغرور♪
♪تو این طوری‌ هستی♪
♪با چشمای مصمم و♪
♪زخمای رو پشتمون♪
♪من و تو آرزوی♪
♪باز کردن بال‌هامون و♪
♪ساختن راه خودمون تو دنیا رو با هم به اشتراک می‌ذاریم♪
♪مشکلات کوچیک نمی‌تونن بهم آسیب بزنن♪
♪طوفان رعد و بارون منو نمی‌ترسونه♪
♪طوری که دوست دارم بین آسمون و زمین راه می‌رم♪
♪با رویای تو قلبم همه چیز رو به دست میارم♪
♪توی مسیر پیش رو، با همه‌ی سختی‌های راه♪
♪واسه‌ام مهم نیست حتی اگه واسه یه لحظه باشه♪
♪آزمونا و آشوب رو تبدیل به موسیقی می‌کنم♪
♪هیچ وقت یادم نمی‌ره تویی که بهم قدرت می‌دی♪
♪سفر دور و درازیه ولی نمی‌ترسم♪
♪به دوردست نگاه می‌کنم، ترسی تو دلم نیست♪
♪بالا می‌رم و هیچکسم نمی‌تونه جلومو بگیره♪
♪چون من مثل باد آزادم♪
=سریرِ مهر و موم=
(کلیه‌ی حقوق این اثر متعلق به کمپانی فرهنگیِ فرشته‌ی چانگشا و)
(ارتباطات فرهنگیِ پنگوئن فیلمِ تنسنتِ شانگهای است)
(آنچه خواهید دید)