°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
[اطلاعیه‌ی حق کپی رایت]
(کودکان باید با اجازه‌ی قیم خود تماشا کنند)
(تمامی محتوای این اثر با کامپیوتر ساخته شده)
(در زندگی واقعی تقلید نشود)
=سریرِ مهر و موم= (ما به هم متصلیم)
♪اون با یه مسئولیت روی دوشش متولد شده♪
♪روحش مثل آتیش می‌سوزه و♪
♪از ثبات شکل می‌گیره♪
♪اون منتظر رنگین‌کمان بعد از طوفانه و♪
♪تو تاریکی به انتظار سپیده‌دم نشسته♪
♪به عنوان برگزیده، همیشه یه راهی برای بقا پیدا می‌کنه♪
♪خورشید و ماه تغییر می‌کنن♪
♪ستاره‌های اقبال کف دستش می‌چرخن و تغییر می‌کنن♪
♪باد بلند می‌شه و ابرها می‌لغزن♪
♪زخم‌ها خشک می‌شن و♪
♪تبدیل به زره می‌شن♪
♪اون طبیعت سرکشی داره♪
♪البته که برای عشق♪
♪دوباره به جلو قدم برمی‌داره♪
♪آواز افتخار و شجاعت سر می‌ده♪
♪هر روز♪
♪سعی می‌کنه شکست‌ناپذیر باشه♪
♪هر شب♪
♪خستگی تردید به دلش می‌ندازه که ارزششو داره یا نه!؟♪
♪اشک و خنده همراه همن♪
♪با تعقیب خورشید، ماه و ستاره‌ها♪
♪تو سکوت به رعد و برق گوش کن♪
(آنچه در سریرِ مهر و موم گذشت)
=قسمت چهل و نهم=
لونگ هائو چن
یه نفرو انتخاب کن
چی!؟
از همه‌ی پاداش‌ها می‌گذری تا
بتونی یه هم تیمی دیگه انتخاب کنی؟
بذار بهت یادآوری کنم که امسال
بین پاداش‌هایی که به برنده‌ها داده می‌شه
یه کوره‌ی نایابه که
کوره‌ی مقدس جذب انرژیتو کامل می‌کنه
اگه بتونی دو تا کوره رو با هم ترکیب کنی
شاید مستقیم به سطح شیش برسی
رهبر شوالیه، به خاطر لطفتون ممنونم
ولی من تصمیممو گرفتم
لطفا به درخواستم
فکر کنین
تا وقتی قهرمان شدی صبر کن
فقط اون موقع
می‌تونی درباره‌ی این موضوع تصمیم بگیری
(اول به اون قول دادم)
باشه
قول می‌دم
(باید سر قولم بمونم)
انتخابم
لین شینه
چی!؟
کیو انتخاب کرد؟
گوشم اشتباه شنید!؟
نباید ارباب جوانمونو انتخاب می‌کرد؟
انتخابم
لین شینه
سای-آر
!سای-آر
حالت خوبه؟
اون الان
چی گفت؟
لونگ هائو چن
جدی گفتی؟
الان کیو انتخاب کردی؟
اول لین شین، از معبد جادو رو انتخاب می‌کنم
از معبد جادو
لین شین
...انتخاب بعدیم
!سای-آر
اون دیگه چیه؟
چی شده؟
این همون آدمیه که بیشتر از همه بهش اعتماد کردی
بهت که گفتم
سرنوشتت اینه که همه ولت کنن و تنها بمونی
!ولت کرد
گفت تا ابد ازت محافظت می‌کنه
ولی ولت کرد
سردمه
درد دارم
انقدر بهش اعتماد داشتی
ولی شنیدی چی گفت!؟
انتخابم لین شینه
چه خبر شده؟
صبر کن
قدرت تناسخ بیشتر از حدیه که بتونه کنترلش کنه
سای-آر
اگه الان بخوایم سرکوبش کنیم
نتیجه‌ی عکس می‌ده و بدتر می‌شه
گمشو اونور
ولی اگه لونگ هائو چن سای-آرو ناامید کنه
اتفاقات وحشتناکی می‌افته و
اون موقع دیگه
هیچکس نمی‌تونه جلوی اون دخترو بگیره
فکرشم نمی‌کردم این طوری بشه
باید قدرتشو سرکوب کنیم
وگرنه سای-آر می‌میره
!بسته شو
!وای... نه
خیلی دیر شده
حتی تو هم نمی‌تونی سرکوبش کنی؟
شوخیتون گرفته!؟
!این نیروی تناسخ قدرتِ باستانیه
وقتی آزاد بشه
از خودِ پادشاه شیاطینم با دیدنش از ترس به خودش می‌لرزه
بزرگ یانگ
سریر مهر و موم و بردارین و از اینجا برین
چی می‌گی!؟
خودت می‌دونی که سریر مهر و موم
!از جون میلیون‌ها نفر محافظت می‌کنه
!واسه‌ام مهم نیست
باید دختر نوه‌امو نجات بدم
وگرنه تو جهنم تناسخ می‌افته
سای-آر
اسمشو تو دهن کثیفت نیار
باعث و بانی همه‌ی اینا تویی کثافت
!می‌کشمت
سپر آتش
!آشغال
امروز هیچکس نمی‌تونه نجاتت بده
ارباب شیا جه
همه‌اش تقصیر منه
!نه اون
منو مجازات کنین
گمشو
اگه بلایی سر سای-آر بیاد
جفتتونو می‌کشم
سای-آر
!ارباب شیا جه
!نه
!یانگ هائو هان
شنگ یوئه
با عصبانیت نمی‌شه این مشکلو حل کرد
شاید
فقط هائو چن بتونه سای-آرو نجات بده
واقعا می‌تونه از نیروی تناسخ عبور کنه و
!به سای-آر نزدیک بشه
شمشیرهای قلب سای-آر
دارن به خاطر اون بزرگ می‌شن
واسه همین، فقط اون
می‌تونه سای-آرو از جهنم برگردونه
سای-آر
متاسفم
دارم میام پیشت
نگاهش کن
یه دختره
خیلی دوست داشتنیه
توافق کردیم که
اسم دخترمون
سای-آر باشه
بیا اینجا - بیا، بیا -
آروم - بیا اینجا -
نترس
اصلا نترس
یه آزمون کوچیکه
عروسکی که خیلی دوست داری رو واسه‌ات آوردم
قدیس تناسخ یافته!؟
دخترمون قدیس تناسخ یافته‌ست؟
این چطور ممکنه؟
!نه، واقعیت نداره
انتخابی وجود نداره
با یه ماموریت مقدس به دنیا اومده
باید به خاطر بشریت جونشو فدا کنه
از حالا به بعد تو دخترمون نیستی
تو قدیس تناسخ یافته‌ای
باید آزمونای مختلفی رو بگذرونی
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
بالاخره
اومدی
اینجا
(کابوس تناسخ)
!سای-آر
!همه بهش دروغ گفتن
!من به سای-آر دروغ نگفتم
همه ازش سوءاستفاده کردن
من
نکردم
همه‌ی کسایی که ازش سوءاستفاده کردن
لایق مردنن
تو فقط به سای-آر صدمه می‌زنی
من تنها کسیم که بهش اهمیت می‌ده
سای-آر نیازی به خونواده نداره
نیازی به دوست نداره
!نیازی به کسی که دوستش داشته باشه نداره
اون فقط باید تنها باشه و
تا ابد
پیش من اینجا بمونه
!این واقعیت نداره
...نمی‌تونم
نمی‌تونم چیزی ببینم
ببخشید، یادم رفت بهت بگم
باید تاوان زخمی کردنمو بدی
هر دفعه که منو بزنی
یکی از حواس شیش‌گانه‌اتو از دست می‌دی
الان ترسیدی؟
درد داره، مگه نه؟
هیچ کس دلش نمی‌خواد حواس شیش‌گانه‌اشو از دست بده
ولی سای-آر
واسه همین انقدر قدرتمنده
همیشه زجر می‌کشه
درد نداشتن حواس شیش‌گانه ولش نمی‌کنه
با هر ضربه‌ی شمشیر
اون بینایی
چشایی و شنواییشو از دست داد
تناسخ این جوری کار می‌کنه
هم یه موهبته و
هم یه نفرین
تو با درد دادن بهش اونو تبدیل به یه
سلاح کردی و سر همه چیز ازش انتقاد کردی
حالا دنبال بخششی!؟
!خنده داره
برو به جهنم
به خاطر این که منو ببخشه نیومدم اینجا
چی؟
از این که نفرین بشم نمی‌ترسم
فقط می‌خوام
کنارش باشم و
تو دردهاش شریک باشم
حتی اگه کور
کر یا حتی لال بشم
هیچی نمی‌تونه
!جلومو بگیره
تو مثل بقیه نیستی
ولی جرات می‌کنی منو بکشی!؟
وقتی حواس شیش‌گانه‌اتو از دست بدی و
حتی نتونی تکون بخوری
اون موقع چطور قراره سای-آرو نجات بدی؟
هیچ کس نمی‌تونه اونو از کابوس ناامیدی بیرون ببره
تو هم باهام اینجا زندونی می‌شی
سای-آر مال منه
!واسه خودمه
(سای-آر، منتظرم بمون)
(نجاتت می‌دم)
(هیچی حس نمی‌کنم)
(نمی‌تونم هیچ کاری کنم)
(حتما وقتی داشت اینا رو تجربه می‌کرد خیلی درمونده بوده)
(سای-آر، متاسفم)
(خیلی کم ازت می‌دونم)
(باید بهتر عمل می‌کردم)
(حالا تو حست باهات شریکم)
(با این که حواس شیش‌گانه‌امونو از دست دادیم)
(ولی هنوزم درد قلبامونو احساس می‌کنیم)
(سای-آر)
(تو جهنم یا هر جای دیگه)
(پیشِ خودم)
(برت می‌گردونم)
حتی اگه هر نگاهی که بهت بندازم
روحمو بسوزونه
و هر قدمی که به سمتت بردارم
از عمرم کم کنه
این دفعه
باید جوابت باشم و
تو تنهایی ولت نکنم
ولت کرد
انتخابم
لین شینه
حتما خوب می‌دونه که
تو به خاطرش از رقابت انصراف دادی
داوطلبانه جایگاه چهارمو انتخاب می‌کنم
گفت خورشیدت می‌مونه
پس از حالا
بذار تا ابد خورشیدت باشم
تو یه احمق ساده‌ای که بعد این که ازش استفاده کرد دور انداختش
هر حرفی که زد
من کرم شب تابت می‌شم
هر قولی که داد
می‌برمت خونه
هر قدمی که سمتت برداشت
...باید قوی‌تر بشم
همه‌اش الکی بود
تا بتونم ازت محافظت کنم...
دروغ بود
اسم قشنگیه
ازت سوءاستفاده کرد
بهت خیانت کرد
درست مثل همه‌ی کسایی که ولمون کردن
اونم حقش اینه که بمیره
!همه‌ی کسایی که ولمون کردن باید بمیرن
تو خاطراتت اون باید خیلی وقت پیش
وقتی واسه اولین بار دیدیش می‌مرد
سای-آر
بکشش
این طوری دیگه هیچ وقت نمی‌تونه ولت منه
چرا؟
چرا ولم کردی؟
سای-آر
هیچ وقت حتی به ول کردنت فکرم نکردم
من هر کاری می‌کنم تا
بتونم تو دردهات شریکت باشم
حتی اگه تو تباهی مطلق گیر بیفتیم
بازم
کنارت می‌مونم
چرا
اون کارو کردی؟
باید سر قولی که به لین شین داده بودم می‌موندم
واسه همین یه راه پیدا کردم که جفتتونو انتخاب کنم
ولی قبلش واسه‌ات توضیح ندادم و
کاری کردم ناراحت بشی
متاسفم
گند زدم؛ حقمه مجازات بشم
پس
دوباره ولم می‌کنی؟
عزیزِ من
!این کارو نکردم؛ هیچ وقتم نمی‌کنم
یه بغل
بهم بدهکاری
♪باد گرم پوستمو می‌سوزونه و♪
♪دلم خیلی برات تنگ شده♪
♪بذار تاریکی، درد رو ببَلعه و♪
♪کرمای شب تاب مسیر عشق رو نشونمون بدن♪
♪می‌خوام محکم بغلت کنم، عشق من♪
انرژی تناسخ
!واقعا از بین رفت
♪از سختی‌های راه عبور می‌کنم و♪
♪میام که تو رو ببینم♪
♪کرمای شب تاب، تحمل دیدنِ سردرگمیمو ندارن♪
♪از کنار گوشم رد می‌شن و مسیر آینده‌امونو نشونم می‌دن♪
♪ترسیدم ولی پا پس نمی‌کشم♪
♪وارد تاریکی می‌شم♪
♪مصمم جلو می‌رم و♪
♪اونجا منتظرت می‌مونم♪
♪هر دفعه که می‌بینمت قلبم تند می‌زنه♪
♪عشقمو پنهون نمی‌کنم♪
♪خیلی بهت وابسته شدم♪
♪تو قلبم به علاقه‌ام اعتراف کردم♪
♪زیر نمِ بارون، در حالی که قلبم تند می‌زنه♪
♪به تو فکر می‌کنم♪
♪هنوز♪
♪شجاعتمو دارم♪
♪می‌خوام ماه رو تو دستام بگیرم♪
♪توی گذشته♪
♪تنها کنار رودخونه‌ی تنهایی راه می‌رفتم♪
♪با وجود عشقی که بینمون در جریانه♪
♪به خاطر تو خوشحالم♪
♪باد گرم پوستمو می‌سوزونه و♪
♪دلم خیلی برات تنگ شده♪
♪بذار تاریکی، درد رو ببلعه و♪
♪کرمای شب تاب مسیر عشق رو نشونمون بدن♪
♪ابرای رنگی♪
♪هیچ وقت ساده از هم نمی‌پاشن♪
♪از سختی‌های راه عبور می‌کنم و♪
♪میام که تو رو ببینم♪
♪آتیش‌بازی آسمونو روشن می‌کنه♪
♪دنیا فقط سیاه و سفید نیست♪
♪ماه بهم شجاعت می‌ده♪
♪دیگه عشقمو پنهون نمی‌کنم♪
♪اجازه می‌دم کرمای شب تاب♪
♪شاهدِ♪
♪اعترافم به تو باشن♪
♪تو خاصی♪
♪هیچ کسی نمی‌تونه جاتو بگیره♪
♪منتظرت می‌مونم♪
♪چون دوستت دارم♪
♪کوهستانا یا دریاها؛ خورشید یا ماه♪
♪ازشون عبور می‌کنم تا بتونم تو رو ببینم♪
(...بعد از تیتراژ ادامه دارد)
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
(آنچه خواهید دید)