°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
(اطلاعیه‌ی حق کپی رایت)
(کودکان باید با اجازه‌ی قیم خود تماشا کنند)
(تمامی محتوای این اثر با کامپیوتر ساخته شده)
(در زندگی واقعی تقلید نشود)
♪ یه عمر صبر کردم ♪
♪ تا بالاخره بخت باهام راه اومد ♪
♪ تو این دشتِ بزرگ ♪
♪ هنوزم می‌شه حقیقت رو دید؟ ♪
♪ کوهستانای خاموش، شب و روز محاصره‌ام کردن ♪
♪ این زمینِ پر از اشک و درد همیشه ناآرومه ♪
♪ با شور و ذوق جواب دادم ♪
♪ واسه لحظه‌های بی‌پایانِ فردا ♪
♪ تا آخر مهمونی با هم خوش گذروندیم ♪
♪ بغض و اشکامون رو قورت دادیم ♪
♪ لازم نیست تو خاطرات گیر بیفتیم ♪
♪ ساختن، می‌تونه نابود کردن هم باشه ♪
♪ تنها چیزی که تغییر نمی‌کنه، خودِ تغییره ♪
♪ به سلامتی ♪
♪ ما وسط دنیا وایسادیم ♪
♪ همه‌ی مسیرها ما رو جلو می‌بره ♪
♪ پس چرا وایسیم؟ دلیلی واسه پا پس کشیدن نیست ♪
=سریرِ مهر و موم= =تولد سریر=
(آنچه در سریرِ مهر و موم گذشت)
=قسمت صد و هفتاد=
اگه منو بکشی
حلقه‌ی جاودانگی نابود می‌شه
منم تا وقتی که زنده باشم
نمی‌ذارم دستت به حلقه‌ی جاودانگی برسه
در هر صورت
!تو این آزمون شکست می‌خوری
پس این آزمون رو
هیچ‌جوره نمی‌تونم کامل کنم
درست می‌گم؟
حدست درسته
الان فقط می‌تونی مطیع باشی و تسلیمم بشی
من قدرت جاودانگی
!بهت می‌بخشم
تو رو شبیه اونا می‌کنم
!موجوداتی زیبا و قدرتمند
من
قدرت جاودانگیتو نمی‌خوام
نه
مطمئنم خوشت میاد
همه‌ی موجودات دنیا محکوم به داشتن عمر کوتاهن
ولی وقتی قدرت جاودانگی رو داشته باشی
زندگیت ابدی می‌شه
!مثل ما
این قدرت
زیباترین و قوی‌ترین چیزیه که تو این دنیا وجود داره
!دیگه به خاطر یه جسم ضعیف محدود نمی‌شی
!کوتاهی عمر محدودت نمی‌کنه
تو این قلمروی زیبای جاودانه
زندگیِ ابدی رو کنار هم تجربه می‌کنیم
فکر کردی
دروغات درمورد جاودانگی رو باور می‌کنم
مگه نه؟
اگه جاودانگی‌ای که حرفشو می‌زنی انقدر خوبه
پس چرا
روحشون انقدر تو عذابه؟
یعنی
چقدر گذشته؟
هزار سال
یا ده هزار سال؟
تو این زندگی که انگار تمومی نداره
هر لحظه‌اش احساس بدبختی کردم
این قدرت
دیگه نعمت نیست
!بلکه نفرینه
بذار بمیرم
!می‌خوام بمیرم
!بذار بمیرم
!اصلاً معنی واقعی زندگی رو نفهمیدی
زندگی
با اینکه مثل یه ستاره‌ی دنبال‌دار کوتاه و گذراست
ولی هیچوقت واقعاً از بین نمی‌ره
زندگی
حتی اگه محکوم به نابودی باشه
همچنان می‌درخشه و می‌شه توش معنی پیدا کرد
!حتی فکرشم نکن حلقه‌ی جاودانگیم رو نابود کنی
!ما پشتتیم - !ما پشتتیم -
!بکش
!بکشش
!این نفرین رو از رومون بردار
این چطور ممکنه؟
!نه
اگه حلقه‌ی جاودانگی رو از بین ببری
!تو آزمونتم شکست می‌خوری
نگه داشتن مشعل در مقابل باد و
زندگی در مقابل مرگ
جاودانگی
!اینه
جاودانگی
...اینه
ممنونم که
روح و
زندگیمون رو آزاد کردی
بالاخره آزاد شدیم
...این
این
حلقه‌ی واقعیِ جاودانگیه
تبریک می‌گم
طبیعت جاودانگی رو درک کردی و
حلقه‌ی حقیقیِ جاودانگی رو به دست آوردی
تونستی آزمون جاودانگی رو کامل کنی
این هدیه
سنگ رنگینِ خدایانه
چرا هاله‌ی این سنگای خدایان
انقدر آشناست؟
ماموریت خلقت و جاودانگی کامل شد
از حلقه‌ی جاودانگی عبور کن
بعدش می‌تونی سریرِ مهر و موم خلقت و جاودانگی رو احضار کنی
(بالاخره)
(می‌تونم سریر مهر و موم خلقت و جاودانگی رو بگیرم)
(اینجا کجاست؟)
(پس سریر مهر و موم خلقت و جاودانگی کو؟)
!عقبیا، سریع‌تر بیاین
(قبیله‌ی شیاطین؟)
(!انگار که برگشتم به قلمروی مقدس)
شهر مقدس آدما جلوتره
باید عجله کنیم
!شهر مقدس رو می‌گیریم
(می‌خوان برن شهر مقدس؟)
(شهر مقدس آخرین سد دفاعی اتحادیه‌ست)
(اگه شیطانا بخوان برن اونجا)
(اول باید از شیش مرز بگذرن)
شهر مقدس
چطوری این بلا سرش اومده!؟
!رقصِ الهه‌ی نور
هر کسی که به شهر مقدس حمله کنه
!می‌میره
(دو ارشد معبد شوالیه‌ها و معبد قاتلین که نمی‌شناسمشون)
(نکنه از نیروهای مخفی اتحادیه‌ان؟)
(انگار اوضاع انقدرم بد نیست)
بابت کمکی که برای کشتن شیطانا کردی
ازت ممنونم
اسمت چیه؟
من لونگ هائو چنم
درود، ارشدها
لونگ هائو چن؟
فکر نمی‌کنم تابه‌حال همچین اسمی شنیده باشم
شیائو
تو که رهبر معبد شوالیه‌هایی تابه‌حال اسمشو شنیدی؟
رهبر معبد شوالیه‌ها؟
(تو تاریخِ معبد شوالیه‌ها)
(فقط یه رهبر به اسم شیائو داشتیم)
(اون بنیان‌گذار معبد شوالیه‌ها و)
(اولین رهبر معبد بود که)
(چند هزار سال پیش، پنج سریر مهر و موم رو ساخت)
(!شیائو هو)
(شیائو هو؛ اولین رهبر معبد شوالیه‌ها) (شو یونگ شیائو؛ اولین رهبر معبد قاتلین)
(یعنی الان من)
(اومدم شیش هزار سال قبل؟)
!زود باشین
وای
!پادشاه شیاطین، باله
(بال، اولین پادشاه شیاطین) یه مشت مورچه‌ی بی‌ارزش
!چه تقلایی هم می‌کنین
شیش هزار سال قبل
اولین پادشاه شیاطینِ قبیله‌ی شیطانا
اسمش بال بود
اون 72 خدای شیاطین رو رهبری کرد تا به آخرین سنگر بشریت
یعنی شهر مقدس حمله کنن
تا الان، اون جدی‌ترین بحرانیه که بشریت
باهاش روبه‌رو شده
پای مرگ و زندگیِ
کل بشریت وسط بود
(طبق افسانه‌ها)
(هیچ‌کس نمی‌تونه پادشاه شیاطین بال رو شکست بده)
(...تنها کسی که می‌تونه بشریت رو نجات بده)
امروز
همه‌اتون اینجا می‌میرین
...واقعاً
قراره منقرض بشیم!؟
آدما
نباید به همین راحتی
!از بین برن
اینجا دقیقاً
چه اتفاقی افتاد؟
چیزی تا
!نابودی بشریت نمونده
لونگ هائو چن
...این مکان
با قبلاً فرق داره
...اینجا
چندین هزار سال گذشته
تا الان هیچ آدمی
نتونسته بود روبه‌روم قرار بگیره
(...هاله‌اش)
حتماً حسش کردی
درسته؟
(چرا فقط با شنیدن صداش)
(حس می‌کنم همه چیز رو می‌دونم؟)
...تو
خدای خلقتی؟
هیچکس
نمی‌تونه قدرتِ کامل سریرم رو تحمل کنه
برای همین
به پنج تیکه تقسیمش کردم
این
آزمون آخرته
این یکی ربطی به قدرت نداره
صرفاً
!پای شجاعته وسطه
...اسمش
(میانِ شب جاودانه و طلوع)
بخش اول
...از شروع زندگی میاد
قدرت جنگ و کشتار بی‌پایانه
من تا حالا کشت و کشتار زیادی رو
تجربه کردم و به چشم دیدم
بخش دوم
از رشد دانش نشأت می‌گیره
!احتیاطِ زیادی می‌تونه کشنده باشه
اگه اشتیاقی واسه فهمیدن و گشتن نباشه
زندگی
متوقف می‌شه
بخش سوم
از نظمی میاد که
می‌خواد خودشو سرنگون کنه
...ضربه‌اشو می‌پذیرم
!تا وقتی که بتونم سرنوشت آدما رو عوض کنم اشکالی نداره...
بخش چهارم
از احساساتِ زیاد سرچشمه می‌گیره
!زنجیرهای محکمی که محدودت کردن
اگه می‌تونستم فقط وایسم و مردنشونو نگاه کنم
!دیگه خودم نبودم
بخش پنجم
ترس و غم درهم‌تنیده‌ایه که
تو ضعف و درموندگی ریشه داره
می‌دونم بهای ترسو بودن چیه
واسه همین
من
!هیچ‌وقت یه ترسو نیستم
موفق شدم
آره
!واقعاً تونستی
هرچند
پسرم
تو این سفر
آزمونای زیادی رو از سر گذروندی
خسته نشدی؟
♪ چشمام رو زیر آسمونِ آبی دفن کردم ♪
از بچگی، زاده‌ی نور بودی
ماموریت نجات زندگی خیلیا و
سرنوشتای زیادی رو به دوش می‌کشیدی
تو این زندگی
هیچی به انتخاب خودت نبوده
مثل این آزمون
اصلاً لذتی تجربه نکردی
با این حال، هنوزم جونتو کف دستت گذاشتی
♪ خودتم می‌دونی ♪
خسته نشدی؟
♪ دیگه دستی نیست که نگهش داریم ♪
اگه دوست‌دخترم، سای-آر اینجا بود
!احتمالاً یه مشت خوشگل می‌خوردی
حرفات درسته
این سفر
خیلی خسته‌کننده‌ست
ولی، یه چیزی هم اشتباه گفتی
این کارا
هیچ ربطی به بقیه‌ی مردم نداره
این انتخاب خودمه
از شوالیه بود لذت می‌برم
هر بار که مشتمو به سینه‌ام می‌زنم
زیر دستم ضربان قلبمو حس می‌کنم که
سریع‌تر می‌شه
حس می‌کنم که
خونِ گرمم تو بدنم پخش می‌شه
این احساس، کاری می‌کنه باور کنم که
تو این سفر
همه چیز به انتخاب خودم بوده
چون
این
قلب خودمه که این‌طوری می‌جوشه
♪ تو تاریکی نشستم ♪
♪ دنبال کشتیِ نجاتم ♪
♪ این دنیا از لحظه‌ی شروع ♪
♪ محکوم به نابودی بود ♪
♪ می‌دونم ♪
♪ خودتم می‌دونی ♪
♪ دیگه دستی نیست که نگهش داریم ♪
♪ وقتشه که تمومش کنیم ♪
آروم باشین
بشریت به همین آسونی نابود نمی‌شه
تلاش‌هاتون
!هدر نمی‌ره
نسل‌های زیادی میان و
به خاطر باورهاتون می‌جنگن
یه روزی بالاخره شرم خودمونو پاک می‌کنیم
قلمروهای از دست رفته‌امونو پس می‌گیریم
قبیله‌ی شیاطین رو
!از زادگاهمون پرت می‌کنیم بیرون
...این
چه قدرتیه!؟
♪ اشک‌ها خشک می‌شن، زمین شروع به لرزیدن می‌کنه ♪
♪ می‌دونم ♪
♪ خودتم می‌دونی ♪
♪ دیگه دستی نیست که نگهش داریم ♪
♪ وقتشه تمومش کنیم ♪
♪ بذاریم سکوت بپوسه ♪
من اراده‌ی جاودانگی رو دارم
قدرت خدایی رو دارم که همه‌ی موجودات رو خلق کرده
خدایی که آسمونا و زمین رو
!برای این دنیا ساخته
سریرِ
مهر و موم
نگاه! اون دیگه چیه؟
ترجمه اختصاصی از تیم بارومووی می‌باشد.♡༄ ༄♡هرگونه استفاده از آن در جایی غیر از بارو غیراخلاقی می‌باشد
!کسوفِ تاریکی
دشمنِ شیطان مقابلمونه
دقیقاً کی هستی؟
چرا الان سر و کله‌ات پیدا شد؟
این مهم نیست
چیزی که لازمه بدونی
اینه که امروز
!می‌میری
به پادشاه شیاطین بال
همچین حمله‌ای کرد؟
اون تو اوج سطح نهه
قدرتی که استفاده می‌کنه
مقدس و فوق‌العاده قدرتمنده
انگار واسه این دنیا نیست
ولی دقیقاً چیه؟
شوالیه‌ای که اسمش لونگ هائو چن بود
واقعاً کیه؟
خوبه
خیلی خوبه
!عصبانیم کردی
!فرمان اژدهای نابودگرِ جهان
!شمشیر استخوان کمر نابودگرِ آسمان
♪ ما این‌طوری به دنیا اومدیم ♪
♪ !تو قفس زندونی بودیم ♪
من، امروز
بشریت رو نابود می‌کنم
خیلی خب، امتحان کن ببینم
می‌تونی
!جون کسی رو از دستام بکشی بیرون؟
زره
!مهر و موم الهی
♪ اگه برنگشتم ♪
♪ بذار گذر روزا ورق‌های زندگیتو بنویسه ♪
♪ می‌دونی وقت تغییره ♪
♪ همه چیز باید عوض بشه ♪
♪ چشماتو باز کن، عوض شدی ♪
♪ از نو شروع می‌کنیم و ♪
♪ حتماً از پسش برمیایم ♪
♪ ما تغییر ایجاد می‌کنیم ♪
♪ به صدای قلبت گوش کن طوری که انگار تابه‌حال نشنیدیش ♪
♪ بیدار شو ♪
♪ مهم نیست چه بشه ♪
♪ به صدای قلبت گوش کن طوری که انگار تابه‌حال نشنیدیش ♪
♪ بیدار شو ♪
♪ بذار اسمتو بدونن ♪
(فقط با یه حمله)
(تونست چندتا از خدایان شیاطین رو بکشه)
(نیروی روحش)
(خیلی سریع به اوج سطح نهم رسید)
(با من برابر شده و)
(حتی داره بی‌وقفه بیشترم می‌شه)
(همچین چیزی چطور ممکنه؟)
♪ بهم نزدیک‌تر شو ♪
♪ به امید روزی که همو تو آسمونا ببینیم ♪
♪ روزی که نباشی منم زندگی نمی‌کنم ♪
♪ بیا کنارم ♪
♪ بال‌های جدیدتو نشونم بده ♪
♪ اوه، هیچی ارزش نداره دو دستی بهش بچسبی ♪
♪ رها کن ♪
♪ پادشاه زنده باد ♪
♪ یه روزی ♪
♪ یه نفر رو که بهش نیاز داری و ♪
♪ چیزی که هیچ‌وقت از بین نمی‌ره رو پیدا می‌کنی ♪
♪ حالا من باید ♪
♪ امتحانش کنم؟ ♪
♪ این دنیا همیشه طرفمه ♪
♪ هرچند، نه وقتی برام مونده و ♪
♪ نه جایی که بتونم بمونم ♪
♪ دستامونو تکون می‌دیدم و خداحافظی می‌کنیم ♪
♪ بهم غم بده ♪
♪ قلبم رو با شرم شکل بده ♪
♪ بهم غم بده ♪
♪ اونا سرنوشتمو می‌سازن ♪
♪ بهم درد بده ♪
♪ من تسلیم نمی‌شم ♪
♪ منو ببر یه جای دور ♪
♪ منو یه روزی ببر خونه ♪
...شمشیرم
(چطور ممکنه؟)
(چطوری اصلاً یه خراشم برنداشته؟)
تو خیلی از پادشاه شیاطینی که من می‌شناسم
ضعیف‌تری
تو کی هستی؟
♪ دنیا اسممو می‌دونه ♪
من
دارنده‌ی قدرت جاودانگی
!مجازاتت می‌کنم
!شمشیر جاودانه‌ی سه‌گانه
!بیداریِ جهان
♪ ما بیدار شدیم ♪
♪ حالا اسممو می‌دونی ♪
!جدی پادشاه شیاطین بال رو شکست داد
!عالیه
!باورم نمی‌شه
لونگ هائو چن
یادم اومد
پس
کسی که تو‌ افسانه‌های شیش هزار سال پیش پادشاه شیاطین رو کشت
من بودم؟
تو بودی
!ولی نه دقیقاً خودت
ما
نباید به همین راحتی تسلیم بشیم
هرکدوممون
باید افسانه‌ی خودمونو خلق کنیم
!در امانیم
!خیلی خوشحالم
نجات پیدا کردیم
اون نجاتمون داد
!برنده شدیم
!بال رفت به درک
!در امانیم - !موفق شدیم -
!اون نجاتمون داد
!جونمون در امانه - !خیلی خوشحالم، بالاخره در امانیم -
اون خدائه؟
«بعد تیتراژ رو از دست ندین»
♪ ما پراکنده شدیم ♪
♪ خورد شدیم، خبری از آتیش پرشکوه نبود ♪
♪ سقوط کردیم و پراکنده شدیم ♪
♪ جمعیت تو‌ نور طلوع معلوم بود ♪
زمان می‌چرخه و به عقب نگاه می‌کنه به مسیری که پیش گرفته شده
♪ ستاره‌های عاری از رویا ♪
♪ روز و شب بالای سرم می‌درخشن ♪
♪ اقیانوس تبدیل می‌شه به اشکِ ما و ♪
♪ اون وقته که می‌فهمیم چقدر وسیعه ♪
چرخ سرنوشت می‌چرخه
پسر کوچولویی که بی‌گناه و ساده‌ست
با قلب صادقش
سمت نور قدم برمی‌داره
♪ ما ♪
♪ ساختن، می‌تونه نابود کردن هم باشه ♪
♪ تنها چیزی که تغییر نمی‌کنه، خودِ تغییره ♪
♪ به سلامتی ♪
مسیر جنگجوها رو در پیش می‌گیره "مسیرِ "مبارزه برای محافظت از بشریت
♪ همه‌ی مسیرها ما رو جلو می‌بره ♪
♪ پس چرا وایسیم؟ دلیلی واسه پا پس کشیدن نیست ♪
با مبارزه‌های خطرناک خیلی زیادی روبه‌رو شد
چندین و چندبار بین مرگ و زندگی قرار گرفت
ولی تو هر قدم مصممش جمله‌ی "تسلیم نمی‌شم" نهفته بود
ستاره‌ای که نور یه ستاره‌ی دیگه توجهش رو جلب کرد
♪ تا بالاخره بخت باهام راه اومد ♪
شونه به شونه‌ی هم، تو بدبختیا از همه‌ی سختی‌ها و طوفانا گذشتن
♪ هنوزم می‌شه حقیقت رو دید؟ ♪
♪ کوهستانای خاموش ♪
♪ شب و روز محاصره‌ام کردن ♪
هر سفرشون با شجاعتی خالی از ترس پر شده
♪ با شور و ذوق جواب دادم ♪
بذار شب، صحنه‌ی شروع روز و طلوع خورشید باشه
♪ واسه لحظه‌های بی‌پایانِ فردا ♪
بذار همه‌ی سرسختی‌ها منجر به یه آینده‌ی روشن بشه
♪ بغض و اشکامون رو قورت دادیم ♪
امید و اشتیاق فناناپذیره
♪ ساختن، می‌تونه نابود کردن هم باشه ♪
♪ تنها چیزی که تغییر نمی‌کنه، خودِ تغییره ♪
♪ به سلامتی ♪
♪ ما وسط دنیا وایسادیم ♪
♪ همه‌ی مسیرها ما رو جلو می‌بره ♪
♪ پس چرا وایسیم؟ دلیلی واسه پا پس کشیدن نیست ♪
با قدرت اراده‌اش
شکوه شوالیه رو ثابت کرد
♪ بغض و اشکامون رو قورت دادیم ♪
♪ ما ♪
♪ لازم نیست با خاطره‌ها زنجیر بشیم ♪
قدم به قدم
از ویرانی به شکوه رسید
♪ به سلامتی ♪
این پسرِ شمشیر به دست، بالاخره معنای نور رو درک کرد
♪ همه‌ی مسیرها ما رو جلو می‌بره ♪
♪ با شجاعت می‌ریم جلو ♪
زمان می‌گذره
ولی هدف واقعی هیچ‌وقت عوض نمی‌شه
امیدوارم روحت مثل آتیش شعله‌ور باشه و
♡ بدون ترس سمت آینده قدم برداری
(بعد از تیتراژ ادامه دارد)
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
=سریرِ مهر و موم=
♡ به موارد دلخواه اضافه کنین تا قسمت‌های جدید رو از دست ندین ♡
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
(آنچه خواهید دید) الان 6197 سال
از وقتی که قبیله‌ی شیطانا به سرزمین مقدس اومدن می‌گذره
بعد از گذشتن شیش هزار سال
لحظه‌ی بی‌نظیری که منتظرش بودیم بالاخره فرا رسیده
هر شیش سریر مهر و موم با هم بیدار شدن
!شیش پرتوی نور خدایان که زمین و آسمون رو روشن می‌کنه
با قدرت شیش سریرِ مهر و موم
!حتماً حمله‌ی متقابلمون موفق می‌شه