°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
[اطلاعیه‌ی حق کپی رایت]
(کودکان باید با اجازه‌ی قیم خود تماشا کنند)
=سریرِ مهر و موم= (روحیه‌ی جوانی)
♪اون با یه مسئولیت روی دوشش متولد شده♪
♪روحش مثل آتیش می‌سوزه و♪
♪از ثبات شکل می‌گیره♪
♪اون منتظر رنگین‌کمان بعد از طوفانه و♪
♪تو تاریکی به انتظار سپیده‌دم نشسته♪
♪به عنوان برگزیده، همیشه یه راهی برای بقا پیدا می‌کنه♪
♪خورشید و ماه تغییر می‌کنن♪
♪ستاره‌های اقبال کف دستش می‌چرخن و تغییر می‌کنن♪
♪باد بلند می‌شه و ابرها می‌لغزن♪
♪زخم‌ها خشک می‌شن و♪
♪تبدیل به زره می‌شن♪
♪اون طبیعت سرکشی داره♪
♪البته که برای عشق♪
♪دوباره به جلو قدم برمی‌داره♪
♪آواز افتخار و شجاعت سر می‌ده♪
♪هر روز♪
♪سعی می‌کنه شکست‌ناپذیر باشه♪
♪هر شب♪
♪خستگی تردید به دلش می‌ندازه که ارزششو داره یا نه!؟♪
♪اشک و خنده همراه همن♪
♪با تعقیب خورشید، ماه و ستاره‌ها♪
♪تو سکوت به رعد و برق گوش کن♪
(آنچه در سریرِ مهر و موم گذشت)
=قسمت سی و چهارم=
(روز اول مسابقات مرحله‌ی نهایی؛ میدان آزمون جنگجویان)
دور اول مسابقات نهایی شکارچی شیاطین
شوالیه لونگ هائو چن
در مقابل قاتل شینگ شوان
رقابت شروع می‌شه
(تخصص قاتلا)
(تو سرعت و استقامتشونه)
(بذار اول عکس‌العملشو امتحان کنم)
!بالِ باد
اینجام
اینو بگیر
خواهر یوان، نگاه کن
!اون قاتل می‌تونه پرواز کنه
عجیبه
فکر می‌کردم فقط یه سطح شیش می‌تونه پرواز کنه
ولی اون فقط تو سطح چهاره
(به خاطر تجهیزاتیه که داره)
شیائو-شینگ شوان
با این که قابلیت مبارزه‌ی متوسطی داره
به جاش یه عالمه ابزارآلات درجه یک داره
(حمله‌ی معمولی روش تاثیری نداره)
شاید شمشیر آذرخش جواب بده
بال‌های بادیم می‌تونن
بعد این که تغییر جهت هوا رو احساس کردن به طور خودکار تغییر مسیر بدن
می‌خوای منو بزنی!؟
عمرا بتونی
تازه
نیروی روحمم مصرف نمی‌کنه
می‌تونه سه روز و سه شب پرواز کنه و
هیچ وقت نمی‌تونی نزدیکم بشی
زود باش دیگه، بزن منو
می‌خوای چی کار کنی؟
بچه‌ها
نگاه کنین
ابزاری که تازه گرفتم خفنه، مگه نه؟
حرف نداره
قاتل شینگ شوان
این یه مسابقه‌ست
!جدی باش
شرمنده، شرمنده
شوهرخواهر ارشد
نمی‌تونم بهت صدمه بزنم
ولی
می‌تونیم بازی رو مساوی تموم کنیم
شرط می‌بندم نمی‌تونی شکستم بدی
این ابزار پرواز بد نیست
اگه رقیبش تو سطح پنج نباشه
بدون شک برنده می‌شه
اگه هنوز تو سطح چهار بودم
حتما نمی‌تونستم کاریش کنم
...ولی
راه‌های زیادی هست که یه شوالیه می‌تونه به کمکشون با یه قاتل بجنگه
حالا فقط یکیشونو بهت یاد می‌دم
شمشیر آذرخش
شوهرخواهر ارشد، به خودت زحمت نده
حمله‌هات روم جواب نمی‌ده
وقتی یه شوالیه به سطح پنج می‌رسه
می‌تونه یاد بگیره از یه مهارت خاص برای
شکست دادن یه قاتل استفاده کنه
هر چقدرم چموش و غیرقابل‌پیش‌بینی باشه
فقط یه حرکت واسه گیر انداختنش بسه
نشانه گذاری
نشانه گذاری!؟
بعد نشانه گذاری
یه قاتل می‌تونه نسبت به همه‌ی حمله‌ها آسیب پذیر بشه
این مهارت، نقطه ضعف قاتل‌هاست
واسه همین، هیچ قاتل سطح بالایی
مثل اون تو هوا پرواز نمی‌کنه
تا مورد هدف قرار نگیره
تسلیمم
شوهرخواهر ارشد، مرسی بهم رحم کردی
اگه به موقع نشانه گذاری رو برنداشته بودی
الان مرده بودم
برنده شوالیه لونگ هائو چنه
دو امتیاز می‌گیره
(تابلوی امتیازات شرکت‌کننده‌ها؛ لونگ هائو چن: دو امتیاز)
این هدیه‌ام به توئه
بال‌های بادی مجلل دو نفره برای تو و ارباب
شوهرخواهر ارشد، برات آرزوی
عشق ابدی با خواهر شماره یکو می‌کنم
شوهرخواهر ارشد!؟
خواهرِ شماره یک؟
منظورش از این حرفا چیه؟
(روز اول مسابقات نهایی؛ میدان مبارزه‌ی جادو) جادوگر لین شین، در برابر درمانگر سی ما شیان
وارد میدون بشین
جالب شد
لین شین در مقابل درمانگر خشن
دوست دارم ببینم
لین شین تواناییش در چه حده
درمانگرها مهاجم‌های خوبی نیستن
اگه بتونین ده دقیقه از خودتون دفاع کنین
بدنده می‌شین
اون یه درمانگره؟
زیادی قویه، مگه نه؟
!کله‌اش برق می‌زنه
رقابت
شروع می‌شه
برادر سی ما
الان داری به نفر اولِ
مسابقات مقدماتی معبد جادو و
بهترین جادوگر سطح پنج تاریخ نگاه می‌کنی
نیروی روح روان!؟
به علاوه، من رهبر آینده‌ی معبد جادو و
جانشین نخبه و به حق این جایگاهم
جدا از اینا
بنده ارباب خوش قیافه
لین شینم
جانشین رهبر معبد جادو!؟
من هنوز جانشینی انتخاب نکردم
...چطور جرات می‌کنه - آروم باشین -
جوونا دارن نگاهمون می‌کنن
به غیر از قاتل‌ها، یه جادوگرم
کسیه که درمانگرها از مبارزه باهاش متنفرن
برادر سی ما، حالا که رقیبت منم
چطوره فقط باختو قبول کنی
نظرت چیه؟
حتی یه حمله‌ی کوچولوی منم
از ترس زهره ترکت می‌کنه
تو فقط یه درمانگر سطح چهاری
برنده، جادوگر شکست ناپذیر، لین شینه
فقط باختو قبول کنم!؟
!با نفر اول مسابقات مقدماتی معبد درمانگران درست حرف بزن
!پناه بر خدا
از کی تا حالا درمانگرها همچین عضله‌های
گنده‌ی براقی دارن؟
(مقام ارشد معبد درمانگران)
به خاطر دلایل شخصیه، دلایل شخصی
معبد درمانگران دخالتی تو این موضوع نداره
سطح پنج؟ واسه‌ام مهم نیست
بذار با
چکش نور مقدسم آشنات کنم
شوخیت گرفته؟
یا درمانگر داره به جادوگر حمله می‌کنه!؟
سپر آتشین
اون پسر واقعا
فقط یه درمانگره؟
یه دقیقه بمون
برادر سی ما، خوب اینو نگاه کن
این یه کریستال آتشین خیلی گنده‌ست
به علاوه من تو سطح پنجم
در حالی که تو فقط توی سطح چهاری
اگه جدی با هم مبارزه کنیم
ممکنه آخرش بد صدمه ببینی
انقدر حرف الکی نزن
مبارزه می‌کنی یا نه؟
همه‌ی مهارتاتو رو کن
این کچلِ لعنتی اصلا نترسیده
اصلا با عقل جور در نمیاد
جادوی من چشمی نداره
تو هم انگار گوشت به حرفام بدهکار نیست
پس اگه صدمه دیدی
پشیمون نشو
انقدر چرند تفت نده
جادوت چشم نداره؟
چکش منم
همین طوره
مثل چکشت کله شق و یه دنده‌ای!؟
پناهگاه آتش
محدوده‌ی عناصر
انفجار نور مقدس
عجب کچلِ عشق خطر و
بی‌اعصابیه
!مرتیکه‌ی منحرف
یکی اینو از من دور کنه
جادوگر سطح پنج، وایسا
یه حمله‌ی دیگه داره میاد برات
مگه این که مغز خر خورده باشم که وایستم
وایسا
لین شین داره چی کار می‌کنه؟
چرا فقط جاخالی می‌ده؟
حتما یه جنگجو تو لباس درمانگره
هنوز فرار می‌کنی؟
!پس اینو بگیر؛ چکشِ شهابیِ قدرت
حمله‌ی غافلگیرانه‌ی از راه دور؟ تف بهت
خوشبختانه، بنده آدم خیلی حواس جمعیم
اشتباه زدی
!خب، بیا ببین می‌تونی منو بزنی یا نه
خوردی؟
درست زدم
!می‌خوای بزنی بزن، ولی نه صورتمو
باشه
مردک کچل، از اونجایی که خیلی انرژی داری
بیا خوب بازی کنیم
بازدم اژدهای آتشین
آتش جاودانه
آتش برهما
همه چیزو تبدیل به خاکستر کن
این قوی‌ترین جادوی دفاعی سطح پنجه
بیا ببینیم کدوم یکی قوی‌تره
چکش تو یا سپر آتش من؟
معلوم شد فقط یه جادوی دفاعیه
معلومه که چکش من قوی‌تره
خوردت می‌کنم
اَبر چکش شهابیِ قدرت
بیا منو بزن
چه خبر شده؟
تو مبارزه‌ی بین درمانگر و جادوگر
کسی که داره حمله می‌کنه درمانگره و
!جادوگر داره دفاع می‌کنه
(و چیزی که عجیبه اینه که)
(تا الان)
(لین شین از هیچ جادویی واسه حمله استفاده نکرده)
(حتما داره یه چیزی رو ازمون پنهون می‌کنه)
می‌گم
دیگه نمی‌تونی نگهش داری، نه؟
فقط دفاعمو بشکون، بیا دیگه
وقتی نیروی روح کم آوردی
اون موقع می‌تونم با چکشم خوردت کنم
انتظاری داری نیروی روحم تموم بشه؟
تو خواب ببینی
کچل جون
می‌بینی؟
من یه عالمه اکسیر دارم
و هر اکسیر می‌تونه بهم دیویست تا نیروی روح بده
دوست دارم ببینم چطور قراره شکستم بدی
ای لاکپشت مو سبز
!این تقلب به حساب میاد
منظورت از "تقلب" چیه؟
رقابت هیچ قانونی درباره‌ی مصرف اکسیر نداره
من اکسیر دارم
تو نداری؟
پس قراره ببازی
کچل جون
بد آتیشیم کردی
کافیه
این دور تمومه
برنده درمانگر سی ما شیانه
دو امتیاز می‌گیره
(سی ما شیان: دو امتیاز)
وایسا ببینم
چرا اون برنده‌ست؟
مگه ندیدین نتونست دفاعمو بشکونه!؟
!درمانگر اونه، نه تو
!تو خیر سرت باید حمله کنی، نه دفاع
ده دقیقه شده! اصلا می‌دونستی؟
عه! راست می‌گه، درمانگر منم
باید تو ده دقیقه شکستم بدی وگرنه می‌بازی
خنگ خدا
"من اکسیر دارم"
شما دوتا عجیب‌الخلقه‌ها همین الان از این‌ جا برین بیرون
تو دیگه چه جور درمانگری‌ای!؟
"من اکسیر دارم"، "من اکسیر دارم"
اون دو تا نابغه واسه کدوم معبدن؟
واقعا چقدر حیف که معبد من از این نخبه‌ها نداره
!خفه شو
دور بعدی
قاتل سای-آر در مقابل شوالیه لی شین
لطفا بیاین تو میدون مبارزه
کارما جوابتو داد
لی شین
گولم زدی
و حالا
با قاتل شماره یک مبارزه می‌کنی
(خب)
(این مبارزه قراره دیدنی باشه)
(...بعد از تیتراژ ادامه دارد)
=سریرِ مهر و موم=
♡ به موارد دلخواه اضافه کنین تا قسمت‌های جدید رو از دست ندین ♡
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
=سریرِ مهر و موم=
♪قطار شب به سرعت رد می‌شه و♪
♪توی تاریکی چشمک می‌زنه♪
♪توی نگاه تو♪
♪بازتاب آتیش‌بازی‌ها خیلی زیباست♪
♪باد با تنبلی می‌وزه و♪
♪ناخواسته تو رو به طرف من هل می‌ده♪
♪نیازی به طفره رفتن نیست♪
♪قلبتو نمایان کن♪
♪...موسیقی♪
♪یهو قطع می‌شه♪
♪بین جمعیت به تو تکیه می‌کنم♪
♪قلبم تند تند می‌زنه♪
♪صورتم سرخ شده♪
♪محکم بغل کن♪
♪کمتر حرف بزن و بیشتر عمل کن♪
♪تظاهر نکن♪
♪با من دلی رفتار کن♪
♪دستمو بگیر و♪
♪بِبَرم هرجا که می‌خوای♪
♪تو اون لحظه، آتیش‌بازی♪
♪جرقه‌های ارزشمند عشقه♪
=سریرِ مهر و موم=
(کلیه‌ی حقوق این اثر متعلق به کمپانی فرهنگیِ فرشته‌ی چانگشا و)
(ارتباطات فرهنگیِ پنگوئن فیلمِ تنسنتِ شانگهای است)
(آنچه خواهید دید)