°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
[اطلاعیه‌ی حق کپی رایت]
(کودکان باید با اجازه‌ی قیم خود تماشا کنند)
=سریرِ مهر و موم= (روحیه‌ی جوانی)
♪اون با یه مسئولیت روی دوشش متولد شده♪
♪روحش مثل آتیش می‌سوزه و♪
♪از ثبات شکل می‌گیره♪
♪اون منتظر رنگین‌کمان بعد از طوفانه و♪
♪تو تاریکی به انتظار سپیده‌دم نشسته♪
♪به عنوان برگزیده، همیشه یه راهی برای بقا پیدا می‌کنه♪
♪خورشید و ماه تغییر می‌کنن♪
♪ستاره‌های اقبال کف دستش می‌چرخن و تغییر می‌کنن♪
♪باد بلند می‌شه و ابرها می‌لغزن♪
♪زخم‌ها خشک می‌شن و♪
♪اون طبیعت سرکشی داره♪
♪البته که برای عشق♪
♪دوباره به جلو قدم برمی‌داره♪
♪آواز افتخار و شجاعت سر می‌ده♪
♪هر روز♪
♪سعی می‌کنه شکست‌ناپذیر باشه♪
♪هر شب♪
♪خستگی تردید به دلش می‌ندازه که ارزششو داره یا نه!؟♪
♪اشک و خنده همراه همن♪
♪با تعقیب خورشید، ماه و ستاره‌ها♪
♪تو سکوت به رعد و برق گوش کن♪
(آنچه در سریرِ مهر و موم گذشت)
=قسمت سی‌ام=
شمشیر مقدس
می‌خوای هر چی نیروی روح داری رو بکشی بیرون!؟
لونگ هائو چن
جدی نمی‌ترسی بمیری؟
حلقه‌ی
شمشیر ویرانگر
پس این مهارت همچین حالتی داره
دقیقا همون طوریه که
ارباب شینگ یو آزادش کرد
استاد
نمی‌تونم ببینمشون
حس می‌کنم دارم
ارباب شینگ یو رو نگاه می‌کنم
صعود اژدها
قدرت تقویتی مهارت ایثار
انقدر قدرتمنده که
حتی اژدهای پرنده‌ی منم نمی‌تونه جلوش دووم بیاره
ضربه‌ی نور کشنده
!وای، نه
!هنوز بس نیست، بس نیست
هنوز از همه‌ی قدرتم استفاده نکردم
(استفاده از مهارت نور کشنده، اونم 18 بار پشت سر هم!؟)
(عجب حمله‌ی دیوانه‌واری)
(انتظار نداشتم با استفاده از مهارت ایثار)
(تبدیل به همچین تهدیدی بشه)
کوره‌ی ستاره‌ی آبی
رگبار بلور آبی
!نزدیک بودم
نمی‌تونم تسلیم بشم
(می‌خواد همه‌ی نیروی روحشو جمع کنه و)
(یه حمله‌ی مرگبار ترتیب بده)
(خیلی خب)
(وقتشه که)
(این مبارزه رو تموم کنم)
ماه
بِبُر
(چی شد!؟)
(نیروی روحم)
(!داره برمی‌گرده)
دارن
می‌رن
همه‌اشون رفتن؟
اربابمون خودش همه‌اشونو گرفته بود
این بزمجه چطور جرات می‌کنه
اربابمونو انقدر منتظر بذاره؟
باید خیلی زودتر
می‌اومد اینجا
خیلی رو مخه
می‌رم با دستای خودم اون نفله رو بکشم
ساکت
خیلی خب
من می‌رم ببینم چه بلایی سرش اومده
(چرا هنوز نیومده؟)
(نکنه تو مسابقه)
(اتفاقی واسه‌اش افتاده؟)
لونگ هائو چن
چی شده؟
انگار که نیروی روحش
داره بهش برمی‌گرده و توسط کوره‌ی تو بدنش فشرده می‌شه
روان‌سازی نیروی روح
و خیلی سریع هم پایدار شده
نگاه کنین
اون نیروی روح روانه؟
سطح پنج!؟
این بچه وسط مبارزه به سطح پنج رسیده
آزاد کردن نیروی مهارت ایثار باعث شد که
نیروی روح جنون از بدنش بیاد بیرون و
قابلیت رشد کوره‌ی مقدس جذب انرژی تحریک بشه
بعدشم نیروی روحش کاملا تبدیل به مایع شده
و اونو به سطح پنج رسونده
موهبت الهی
چه اتفاق غیرمنتظره و خوش‌یمنی
!برای شوالیه‌ی نود و هفت
تو تاریخ معبد شوالیه‌ها، اون جوون‌ترین شوالیه‌ایه که
به سطح پنج رسیده
!هائو چن
هی، پسر جون
مجبوری انقدر به خودت
فشار بیاری؟
!شوالیه‌ی نود و هفت حرف نداره
نتیجه‌ی مسابقه برابره
امیدوارم حالش خوب باشه
حتی جونشو به خطر انداخت
(پس شکوه یه شوالیه اینه؟)
شوالیه‌ی یک برنده‌ست
(لونگ هائو چن)
(هنوزم باید یه مبارزه‌ی)
(منصفانه با هم داشته باشیم)
(شیائو یو)
(امیدوارم الان بتونی از لونگ هائو چن یاد بگیری)
(تو چی بیشتر از همه کمبود داری)
لونگ هائو چن تو مبارزه با یانگ ون جائو بد زخمی شده و
هنوز بی‌هوشه
(یانگ ون جائو)
(عمارت یانگ)
اربابمون امروزم برنده شد
تعجبی نداره که اون نابغه‌ی برتر معبد شوالیه‌هاست
!نه فقط معبد شوالیه‌ها
اون تو آینده برگ برنده‌ی شیش معبده
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
با قدرتی که الان داره
می‌تونم با یه شمشیر ازش ببرم
پس شرط می‌بندم ازش شکست می‌خوری
لونگ هائو چن
نباید بمیری
شوالیه‌ی یک
می‌دونم
تو قدرتمندی
ولی من
خودمو با شمشیری که
تو دستمه ثابت می‌کنم
(تو تنها آدمی هستی که) - ضربه‌ی نور کشنده -
(وسط یه مسابقه سطحش بالا رفت و)
(مجبورم کرد از هر دوتا شمشیرم استفاده کنم)
(خیلی بد می‌شه اگه)
(حریف چالش‌برانگیزی مثل تو رو از دست بدم)
کیه؟
خودتو نشون بده
!ون جائو
موج شیطانی
!یه قاتل سطح پنج
با پای خودت بیا بیرون
وگرنه یه درس درست و حسابی بهت می‌دم
نباید بهش صدمه می‌زدی
بهش؟
به خاطر لونگ هائو چن اومدی اینجا؟
همون طور که بهش صدمه زدی
بهت آسیب می‌زنم
(یه دختر کور؟)
!وای
اتاق اربابه
همه بیاین بالا و
از ارباب جوان محافظت کنین
!قاتلا
!معبد قاتلین
شما اینجا چی کار می‌کنین؟
شرمنده
اربابمون از این که یکی مزاحم کارش بشه متنفره
(خیلی سریعه)
(معبد قاتلین کی همچین قاتل حرفه‌ای)
(رو تعلیم داده؟)
کوره‌ی ستاره‌ی آبی
رگبار بلور آبی
ضربه‌ی شبح‌وار
(!با دست خالی با حمله‌ی رگبار بلور آبیم مقابله کرد)
!ارباب
به نفعتونه
از سر راه برین کنار
...وگرنه
(معبد قاتلین؛ شیا یینِ یک؛ شیا یین تانگ)
جناب شیا یین
معبد شوالیه‌ها و معبد قاتلین همیشه با هم روابط خوبی داشتن
حالا که دارین کاری می‌کنین بینمون خصومت شکل بگیره
می‌تونین
عواقبشو قبول کنین!؟
تا وقتی سر جاتون وایستین
عواقبی به وجود نمیاد
!...تو
ضربه‌ی ماه
این همون مهارتیه که واسه آسیب زدن بهش استفاده‌اش کردی؟
ضربه‌ی نیزه‌ی شجاعت
(مستقیم حمله کرد)
(یه قاتل این طوری مبارزه نمی‌کنه)
چی می‌خوای؟
با کوره‌‌ی مقدست بهش آسیب زدی
پس منم، با برای خودم
نابودش می‌کنم
حمله‌ی هزار نیش
ستاره‌ی بلعنده‌ی نابودگر
(باید هیولامو)
(احضار کنم؟)
اعضای شیش معبد مثل اعضای یه خونواده‌ان
آها، پس خودت اینو می‌دونی؟
هر دو نفرتون
از معبد شوالیه‌ها هستین
ولی تو بهش آسیب زدی
تو مسابقه بودیم
دهنتو ببند
اگه مسابقه نبود که
تا الان جنازه‌ات رو زمین افتاده بود
سای-آر
!سای-آر
لعنت بهش
باز بد قولی کردم
حتما هنوز منتظرمه
باید خیلی زودتر اونجا می‌بودم
...باید
برم ببینمش
(...بعد از تیتراژ ادامه دارد)
=سریرِ مهر و موم=
♡ به موارد دلخواه اضافه کنین تا قسمت‌های جدید رو از دست ندین ♡
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
=سریرِ مهر و موم=
♪قطار شب به سرعت رد می‌شه و♪
♪توی تاریکی چشمک می‌زنه♪
♪توی نگاه تو♪
♪بازتاب آتیش‌بازی‌ها خیلی زیباست♪
♪باد با تنبلی می‌وزه و♪
♪ناخواسته تو رو به طرف من هل می‌ده♪
♪نیازی به طفره رفتن نیست♪
♪قلبتو نمایان کن♪
♪...موسیقی♪
♪یهو قطع می‌شه♪
♪بین جمعیت به تو تکیه می‌کنم♪
♪قلبم تند تند می‌زنه♪
♪صورتم سرخ شده♪
♪محکم بغل کن♪
♪کمتر حرف بزن و بیشتر عمل کن♪
♪تظاهر نکن♪
♪با من دلی رفتار کن♪
♪دستمو بگیر و♪
♪بِبَرم هرجا که می‌خوای♪
♪تو اون لحظه، آتیش‌بازی♪
♪جرقه‌های ارزشمند عشقه♪
=سریرِ مهر و موم=
(کلیه‌ی حقوق این اثر متعلق به کمپانی فرهنگیِ فرشته‌ی چانگشا و)
(ارتباطات فرهنگیِ پنگوئن فیلمِ تنسنتِ شانگهای است)
(آنچه خواهید دید)