°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
[اطلاعیه‌ی حق کپی رایت]
(کودکان باید با اجازه‌ی قیم خود تماشا کنند)
=سریرِ مهر و موم=
♪اون با یه مسئولیت روی دوشش متولد شده♪
♪روحش مثل آتیش می‌سوزه و♪
♪از ثبات شکل می‌گیره♪
♪اون منتظر رنگین‌کمان بعد از طوفانه و♪
♪تو تاریکی به انتظار سپیده‌دم نشسته♪
♪به عنوان برگزیده، همیشه یه راهی برای بقا پیدا می‌کنه♪
♪خورشید و ماه تغییر می‌کنن♪
♪ستاره‌های اقبال کف دستش می‌چرخن و تغییر می‌کنن♪
♪باد بلند می‌شه و ابرها می‌لغزن♪
♪زخم‌ها خشک می‌شن و♪
♪تبدیل به زره می‌شن♪
♪اون طبیعت سرکشی داره♪
♪البته که برای عشق♪
♪دوباره به جلو قدم برمی‌داره♪
♪آواز افتخار و شجاعت سر می‌ده♪
♪هر روز♪
♪سعی می‌کنه شکست‌ناپذیر باشه♪
♪هر شب♪
♪خستگی تردید به دلش می‌ندازه که ارزششو داره یا نه!؟♪
♪اشک و خنده همراه همن♪
♪با تعقیب خورشید، ماه و ستاره‌ها♪
♪تو سکوت به رعد و برق گوش کن♪
(آنچه در سریرِ مهر و موم گذشت)
=قسمت چهاردهم=
سلام مرده‌ی متحرک
واسه‌ات یه شاگرد آوردم
...مرده‌ی متحرک
اون... اون واقعا مرده‌ی متحرکه!؟
علاقه‌ای ندارم
بهتره بیای پایین و ببینیش
پسر گُلیه
چقدر زر می‌زنی
!داری مزاحمم می‌شی
(این همون جناب یه هواست که بابا گفت؟)
(یه هوا؛ کتابدار معبد ماه)
!خیلی خفنه
هی! مرده‌ی متحرک
این بچه یه نابغه‌ست
چطور بدون حتی یه کلمه می‌ذاری می‌ری!؟
(بعد از اون روز)
(نالان) - یه هوا، وایسا -
(همش بیخ ریشمه)
یه هوا، آخه گوش بده
!این بچه واقعا خوبه
ببین
!نیروی روحش دیویست و شصت و هشته
یه شوالیه‌ی سطح سومه
!یه هوا، بیا، نگاهش کن
بهت که گفتم یه نابغه‌ست
تا به حال
تو معبد شوالیه‌ها
همچین شوالیه‌ی سطح سه‌ی جوونی نداشتیم
واقعاً با استعداده
!یه هوا
ولی چیزی که بیشتر از همه حالم ازش بهم می‌خوره
!استعداده
بد نیست
نفر اول
شما بزمجه‌ها
خیلی قبل‌تر از هائو چن اومدین اینجا
ولی خیلی ازش ضعیف‌ترین
خاک بر سرتون
استعداد
!یه توهم سمیه
!نگاه کنین، لی شینه
لی شین
می‌تونی
فردا با ما تمرین کنی؟
برادر کوچولو هائو چن
بریم
چرا انقدر
به لی شین نزدیکه؟
(استعداد)
(فقط کاری می‌کنه بقیه حسودیشون بشه)
ما لیاقت تمرین باهاش رو نداریم
آخه هر چی باشه نفر اوله - بریم -
!قمقمه‌ی مزخرف
!وسط راه چی کار می‌کنی
تکون بخور - برو کنار -
...استعداد - از سر راه برو اون‌ور -
انگار یه سگ
کاری می‌کنه بقیه طردت کنن... - !افتاده رو زمین -
جناب یه هوا
این نوشته باید واسه شما باشه
وقتی داشتم
کتاب می‌خوندم افتاد روم
!اشتباهه! اشتباهه
!از بیخ و بن اشتباهه
خودتون
این مهارتا رو ساختین؟
!فقط یه کاغذ باطله‌ست
(استعداد)
(تو رو یه بازنده‌ی تنها می‌کنه)
تو رو خدا
یه هوای عزیزم
به پات می‌افتم
!فقط یه بار
!یه هوا
باشه
!فقط یه بار
بعدش دیگه هیچ وقت
!موقع کتاب خوندن مزاحمم نشو
هائو چن
یه هوا بالاخره قبول کرد باهات مبارزه کنه
!بهترینتو نشونش بده
شاید قبول کرد استادت بشه
بیاین وقت هدر ندیم و
زود تمومش کنیم
موفق باشی
باعث افتخارمه جناب
(!حمله‌اش عالی بود)
(ضربه‌ی خالص سفید برای رد گم کردن بود)
(نه)
(می‌خواد از دو طرف حمله کنه)
...خیلی سریع
بازنده
فقط وقتمو هدر دادی
قربان
!دوباره، خواهش می‌کنم
بعد دیدن حمله‌ام باز می‌خوای منو به چالش بکشی؟
حمله‌ای که کردم
!حتی یه ذره از قدرت واقعیم نبود
(داره همه‌ی نیروی روحشو روی این حمله می‌ذاره)
(هیچ وقت فکر نمی‌کردم بچه به این کم سنی)
(شجاعت مبارزه تا سر حد مرگ رو داشته باشه)
!تیغه‌ی نور
(!دفاع الهی)
(!تو این سن می‌تونه از مهارتای الهی استفاده کنه)
(هر چند)
(نیروی روحش کافی نیست)
کله خر
اگه دشمنت بودم
!الان اون دنیا بودی
وقتی با دشمنا روبه‌رو می‌شی
باید آروم بمونی تا
بتونی مبارزه رو به نفع خودت تموم کنی
نه این که شبیه احمقا با تمام قدرت حمله کنی
!مثل کاری که یکم پیش کردی
که این طور
ممنونم قربان
یه هوا
اون ارزششو داره بهش آموزش بدی
برام مهم نیست
!به من ربطی نداره
نمی‌تونی به خاطر اتفاقی که اون همه سال قبل افتاد
!همه‌ی بچه‌های با استعداد رو رد کنی
!درباره‌ی گذشته‌ام حرف نزن
چرا انقدر کله شقه!؟
(مهارت دفاعی‌ای که تو این ورقه)
(تو کتابا ثبت نشده)
(می‌تونه واسه کسایی که ازش استفاده می‌کنن زمان رو کند یا متوقف کنه)
!می‌شه واقعاً یادش گرفت
(چهار هزار و نهصد و بیست و یکمین ارتقای مهارت دفاع نفوذ ناپذیر)
(بازه‌ی توقف زمان برای اجرا کننده‌ی مهارت)
نابغه!؟
!تو فقط یه تیکه آشغالی
شایستگی شوالیه بودن رو نداری
از اینجا گمشو برو
!بدبخت
!این بدبخت نیروی روح درونیش نُهه
!بدبخت
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
تکون بخور - برو کنار -
!از سر راه برو اون‌ور
انگار یه سگ افتاده روی زمین
!دمشو نگاه
داره تکون می‌خوره
تو هم دیدیش؟
انقدر چاپلوسی بقیه رو کرده
!خودشم باورش شده یه سگه
(متقلب، آشغال، چاپلوس، سگ دونی)
چرا نمی‌ری تو؟
از لقب "سگ دونی" خوشت نیومد؟
تو یه سگی دیگه
هر جا می‌ری خوب دم تکون می‌دی
آره، راست می‌گه
برای جناب نالان
ارشد لی شین
حتی چاپلوسی یه شو را* هم کردی *یه هوا
چرا دمتو واسه ما هم تکون نمی‌دی!؟
پسره‌ی متقلب
بهتره گورتو از اینجا گم کنی
من اومدم اینجا درس بخونم
تا بتونم با شیاطین بجنگم
...ولی تو
خیال کردی چون ساکت موندم و مدارا کردم
یعنی ازت ترسیدم!؟
بگیرینش
(...این)
(مهارت دفاع نفوذ ناپذیر منه!؟)
(...یادش گرفته)
چه خبره!؟
این چه مهارتیه؟
گم شین
فکر کردی چون چندتا مهارت درب و داغون از اون مرتیکه تو کتابخونه یاد گرفتی
حالا ازت می‌ترسم!؟
جرات داری دوباره به جناب یه هوا توهین کن
تا کاری کنم از حرفت پشیمون بشی
هه
نابغه!؟
حتما به استادمون رشوه داده که
بهش خصوصی آموزش بده
واسه همین انقدر سریع یاد می‌گیره
جرات داری باز به استادم توهین کن
تا کاری کنم از حرفت پشیمون بشی
استاد
چرا ردم می‌کنین!؟
چون تو
یه تیکه آشغالی
بریم
تو فکر کردی کی هستی!؟
!قربان
فکر کردی چون چندتا حرف خوب درباره‌اش زدی
حالا قراره ازت محافظت کنه!؟
!زهی خیال باطل
...قربان، من نمی‌خواستم - هر چیزی که الان داری -
!از صدقه سریِ استعدادته
بدون استعداد
!تو یه تیکه آشغالی
یه هوا
داری چه غلطی می‌کنی!؟
هائو چن
حالت خوبه؟
تو گذشته
یه سری اتفاقات بد برای یه هوا افتاده
اون
مناسب این نیست که استادت باشه
ولی عمو نالان
من تسلیم نمی‌شم
ای پسر
!خیلی کله شقی
بذار یکم فکر کنم
قربان
هیولای روحتون خیلی باحاله
می‌تونه خیلی بالا پرواز کنه
یعنی هیولای روح منم می‌تونه این کارو بکنه؟
لونگ هائو چن
اونجا نباید کنترلمو از دست می‌دادم
ولی تو همچین سن کمی
تو نمی‌تونی یه هیولای روح داشته باشی
تو بی‌دلیل اون طوری باهاش رفتار کردی
!باید رفتار بدتو جبران کنی
این چطوره؟
باهات یه شرط می‌ذارم
ببرش به کوهستان شوالیه‌ها
اگه بتونه هیولای روحشو پیدا کنه
!باید به عنوان شاگردت قبولش کنی
مزخرف نگو
اون فقط یه بچه‌ست
!اینا رو ولش
اگه نتونست هیولای روح پیدا کنه
دیگه کاری به کارت ندارم
چطوره؟
یه شوالیه
فقط یه فرصت برای وارد شدن به کوهستان شوالیه‌ها و پیدا کردن هیولای روحش داره
تو فقط برای این که من استادت بشم
!روش شرط بستی
مطمئنی می‌خوای این کارو بکنی؟
قربان
مهارت دفاع نفوذ ناپذیری که ساختین
بهترین مهارت دفاعیه که دیدم
به اجرا کننده اجازه می‌ده چند لحظه زمان رو نگه داره و
بتونه بهترین حمله‌ی متقابل یا دفاع رو انجام بده
من واقعا می‌خوام ازتون یاد بگیرم
ادامه بده
دیگه تو این مهارت چی می‌بینی؟
استفاده ازش هم راحته
اگه تو استفاده ازش استاد بشم
نوشته‌ی رونی‌ای که مهارتو فعال می‌کنه
همیشه تو دستمه
اگه بخوام دوباره ازش استفاده کنم
برای بیشتر کردن دامنه‌اش
نیروی روحم لازم نیست
اون کوهستان شوالیه‌هاست؟
(کوهستان شوالیه‌ها)
این ذره‌های نور چیه؟
چه خبره؟
(...بعد از تیتراژ ادامه دارد)
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
=سریرِ مهر و موم=
♪قطار شب به سرعت رد می‌شه و♪
♪توی تاریکی چشمک می‌زنه♪
♪توی نگاه تو♪
♪بازتاب آتیش‌بازی‌ها خیلی زیباست♪
♪باد با تنبلی می‌وزه و♪
♪ناخواسته تو رو به طرف من هل می‌ده♪
♪نیازی به طفره رفتن نیست♪
♪قلبتو نمایان کن♪
♪...موسیقی♪
♪یهو قطع می‌شه♪
♪بین جمعیت به تو تکیه می‌کنم♪
♪قلبم تند تند می‌زنه♪
♪صورتم سرخ شده♪
♪محکم بغلم کن♪
♪کمتر حرف بزن و بیشتر عمل کن♪
♪تظاهر نکن♪
♪با من دلی رفتار کن♪
♪دستمو بگیر و♪
♪بِبَرم هرجا که می‌خوای♪
♪تو اون لحظه، آتیش‌بازی♪
♪جرقه‌های ارزشمند عشقه♪
=سریرِ مهر و موم=
(کلیه‌ی حقوق این اثر متعلق به کمپانی فرهنگیِ فرشته‌ی چانگشا و)
(ارتباطات فرهنگیِ پنگوئن فیلمِ تنسنتِ شانگهای است)
(آنچه خواهید دید) (نور این طوری جذبم می‌شه)
(چون زاده‌ی نورم؟)
می‌خوای این بچه
یه هیولای روح پیدا کنه!؟
اگه بتونه مطیعش کنه
حتما تو آینده یکی از مهره‌های مهمِ
اتحادیه‌ی شوالیه‌ها می‌شه
یه آشغال
می‌خواد تکشاخ ستاره رو به دست بیاره!؟
!خوابشو ببین
!دفاع الهی