°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
[اطلاعیه‌ی حق کپی رایت]
(کودکان باید با اجازه‌ی قیم خود تماشا کنند)
=سریرِ مهر و موم=
♪اون با یه مسئولیت روی دوشش متولد شده♪
♪روحش مثل آتیش می‌سوزه و♪
♪از ثبات شکل می‌گیره♪
♪اون منتظر رنگین‌کمان بعد از طوفانه و♪
♪تو تاریکی به انتظار سپیده‌دم نشسته♪
♪به عنوان برگزیده، همیشه یه راهی برای بقا پیدا می‌کنه♪
♪خورشید و ماه تغییر می‌کنن♪
♪ستاره‌های اقبال کف دستش می‌چرخن و تغییر می‌کنن♪
♪باد بلند می‌شه و ابرها می‌لغزن♪
♪زخم‌ها خشک می‌شن و♪
♪تبدیل به زره می‌شن♪
♪اون طبیعت سرکشی داره♪
♪البته که برای عشق♪
♪دوباره به جلو قدم برمی‌داره♪
♪آواز افتخار و شجاعت سر می‌ده♪
♪هر روز♪
♪سعی می‌کنه شکست‌ناپذیر باشه♪
♪هر شب♪
♪خستگی تردید به دلش می‌ندازه که ارزششو داره یا نه!؟♪
♪اشک و خنده همراه همن♪
♪با تعقیب خورشید، ماه و ستاره‌ها♪
♪تو سکوت به رعد و برق گوش کن♪
(آنچه در سریرِ مهر و موم گذشت)
=قسمت یازدهم=
بابا
(شیاطین اونجان)
یوئه-آر
با هائو چن می‌ریم اونجا رو بررسی کنیم
همین جا بمون
همه‌ی غذاهامونو
بیارین اینجا
اطاعت، ژنرال
پیداشون کردم
بچه‌ها
چرا می‌خواین شوالیه بشین؟
برای محافظت از بشریت
محافظت از خوبی
محافظت از معبد
و محافظت از خانواده و دوستامون
آفرین
از شیاطین گرگ
می‌ترسین؟
نمی‌ترسیم
شیاطین
به خونه‌امون حمله کردن
حالا
زمانش رسیده که با شجاعت بجنگیم
باید
شمشیرتونو محکم بگیرین
برای افتخار شوالیه‌ها
!حمله کنین
!هاله‌ی ایمان
!مراقب باش
ضربه‌ی خالص سفید
!هاله‌ی سریر
حمله‌ی کشنده‌ی گرگ
(ضربه‌ی دوگانه)
!هائو چن
قربان
حالتون خوبه؟
هائو چن
تو اینجا چی کار می‌کنی؟
فقط من نیستم
استاد شینگ یو هم اومده
عالیه
حالا که ارباب شینگ یو اینجاست
برندمون حتمیه
بیاین بچه‌ها
بیاین شیاطین گرگ رو با هم شکست بدیم و
از شهر اودین محافظت کنیم
شیاطینو شکست می‌دیم
!از شهر اودین محافظت می‌کنیم
آدمای احمق
چطور جرات می‌کنین مقابل شیطانِ گرگِ بزرگ انقدر مغرورانه رفتار کنین!؟
خوب چشماتونو باز کنین و ببینین
!قربان
ما به زودی
کل شهرو با خاک یکسان می‌کنیم
اگه عاقل باشین دست از مبارزه برمی‌دارین
!تسلیم من بشین
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
!بابا
...شیطانِ گرگ
شکست خورد
شیطان گرگ مرده
!بشریت همیشه پیروزه
نفله‌اشون کنین
آره
از خونه‌امون محافظت کنین
!از اینجا گم شین
بکشینشون
...حمله کـ
چقدر سر و صدا می‌کنی
(شیطان گرگ: آ می، هفتاد و یکمین خدای شیاطین)
!قربان
این مورچه‌ها رو بکشین
اطاعت
ارباب
آفرین انسانِ شوالیه
تونستی یکی از همزادهامو بکشی
بیا جلو
بهم بگو اسمت چیه
چون سرت
قراره اولین غنیمت جنگیم باشه
کشته شدن به دستای هفتاد و یکمین خدای شیاطین
باید واسه‌ات یه افتخار باشه
هفتاد و یکمین خدای شیاطینِ گرگ
...تو چطور
خوب چشماتونو باز کنین و
...قدرت شیطان گرگ رو
!ارباب
!یهویی بهم حمله کردی
!تیکه تیکه‌ات می‌کنم
فرار نکن
یه مانع!؟
چیه؟
می‌ترسی مبارزه‌امون
اون مورچه‌ها رو به کشتن بده؟
تو همچین فضایی
زودتر می‌میری
به عنوان یه شوالیه شمشیرتو غلاف کردی؟
خنده داره
فکر کردی مشتات از پنجه‌های من قوی‌تره؟
واسه کشتن تو
شمشیر لازم ندارم
فقط یه مشت زد
این چه قدرتیه؟
خوب گوش کن
کارایی که کردی غیر قابل بخششه
واسه همین
خوب به حسابت می‌رسم
(لعنتی)
(این انسان)
(خیلی از من قوی‌تره)
(ولی اشکال نداره)
(سرعت و پنجه‌های تیز نقطه قوت منه)
!باتلاق شیاطین
(پنجه‌های باتلاق شیاطینِ من فقط تیز نیستن)
(بلکه سمین و می‌تونن فلجش کنن)
(این طوری می‌تونم سرعتشو کم کنم و)
...خودم سریع‌تر بشم
درمونده شدی، مگه نه؟
فقط کافیه یه زخم کوچیک برداری
و بعدش تیکه تیکه‌ات می‌کنم
قضاوت الهی
چی شد!؟
...اون
کجا غیبش زد!؟
چطور تو سرعت
شکستم دادی؟
تو وراج‌ترین و
ضعیف‌ترین شیطانی هستی که
تا به حال دیدم
!به من گفتی ضعیف‌ترین
!عصبانیم کردی
تاوان حرفتو پس می‌دی
شیاطین من
!بیاین اینجا
نابودت می‌کنم
طوفان جهنمیِ فانگ
همه‌اتون برین به جهنم
انسانای مغرور
اینو دیدین!؟
این قدرت واقعی شیاطینه
تسلیم من بشین
شما مورچه‌ها نمی‌تونین جلوی قدرت شیاطین وایستین
من خودتونو و شهرتونو با خاک یکسان می‌کنم
شیاطین؟
واسه من شماها هیولاهای حیوون صفتین
یه روزی
از این که اومدین اینجا پشیمون می‌شین
چی شد؟
بذار بهت بگم
حتی مورچه‌ها
بیشتر از شماها لیاقت دارن
!تو این دنیا زندگی کنن
...این
چطور ممکنه!؟
!عجب داستانی شد
فکرشم نمی‌کردم تو اولین شکارم
با همچین انسانی روبه‌رو بشم
ارباب من، پادشاه شیطانین ماه، ارباب اگاریس
چشمای شما به اندازه‌ی ماه درخشانه
خدمتکارِ شما نیاز به کمکتون داره
لطفا بی‌کفایتی منو ببخشین
ولی الان
به قدرتتون نیاز دارم
من برای افتخار گونه‌ی شیاطین
حتی جونمو فدا می‌کنم
(...بعد از تیتراژ ادامه دارد)
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
=سریرِ مهر و موم=
♪قطار شب به سرعت رد می‌شه و♪
♪توی تاریکی چشمک می‌زنه♪
♪توی نگاه تو♪
♪بازتاب آتیش‌بازی‌ها خیلی زیباست♪
♪باد با تنبلی می‌وزه و♪
♪ناخواسته تو رو به طرف من هل می‌ده♪
♪نیازی به طفره رفتن نیست♪
♪قلبتو نمایان کن♪
♪...موسیقی♪
♪یهو قطع می‌شه♪
♪بین جمعیت به تو تکیه می‌کنم♪
♪قلبم تند تند می‌زنه♪
♪صورتم سرخ شده♪
♪محکم بغلم کن♪
♪کمتر حرف بزن و بیشتر عمل کن♪
♪تظاهر نکن♪
♪با من دلی رفتار کن♪
♪دستمو بگیر و♪
♪بِبَرم هرجا که می‌خوای♪
♪تو اون لحظه، آتیش‌بازی♪
♪جرقه‌های ارزشمند عشقه♪
=سریرِ مهر و موم=
(کلیه‌ی حقوق این اثر متعلق به کمپانی فرهنگیِ فرشته‌ی چانگشا و)
(ارتباطات فرهنگیِ پنگوئن فیلمِ تنسنتِ شانگهای است)
(آنچه خواهید دید) اگه پادشاه شیاطین، فنگ شیو رو شکست بدیم
می‌تونیم شیاطینو از سرزمینمون بیرون کنیم؟
هفتاد و دو ستون شیاطین تا ابد تو سرزمین مقدس می‌مونه
با این قدرت
کاری می‌کنم تقاص پس بدی
سریرِ
مهر و موم
چرا به شهر اودین حمله کردی!؟
لونگ شینگ یو
هائو چن
نیروی روح درونیت نود و هفته
تو اولین زاده‌ی نورِ معبد شوالیه‌هایی