°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
[اطلاعیه‌ی حق کپی رایت]
(کودکان باید با اجازه‌ی قیم خود تماشا کنند)
=سریرِ مهر و موم=
♪اون با یه مسئولیت روی دوشش متولد شده♪
♪روحش مثل آتیش می‌سوزه و♪
♪از ثبات شکل می‌گیره♪
♪اون منتظر رنگین‌کمان بعد از طوفانه و♪
♪تو تاریکی به انتظار سپیده‌دم نشسته♪
♪به عنوان برگزیده، همیشه یه راهی برای بقا پیدا می‌کنه♪
♪خورشید و ماه تغییر می‌کنن♪
♪ستاره‌های اقبال کف دستش می‌چرخن و تغییر می‌کنن♪
♪باد بلند می‌شه و ابرها می‌لغزن♪
♪زخم‌ها خشک می‌شن و♪
♪تبدیل به زره می‌شن♪
♪اون طبیعت سرکشی داره♪
♪البته که برای عشق♪
♪دوباره به جلو قدم برمی‌داره♪
♪آواز افتخار و شجاعت سر می‌ده♪
♪هر روز♪
♪سعی می‌کنه شکست‌ناپذیر باشه♪
♪هر شب♪
♪خستگی تردید به دلش می‌ندازه که ارزششو داره یا نه!؟♪
♪اشک و خنده همراه همن♪
♪با تعقیب خورشید، ماه و ستاره‌ها♪
♪تو سکوت به رعد و برق گوش کن♪
(آنچه در سریرِ مهر و موم گذشت)
=قسمت پنجم=
بلند شو
به جز زمان غذا خوردن
وقت واسه استراحت نداری
احساس خستگی داری و
فکر می‌کنی دیگه نمی‌تونی تحمل کنی؟
استاد شینگ یو
می‌تونم ادامه بدم
موقع غذا خوردن سریع باش
باید بعدش ورزش کنی
اینو کی بهت یاد داده؟
یه مرد هیچ وقت زانو نمی‌زنه
چطور انقدر راحت زانو می‌زنی؟
...من - تو چی!؟ -
واسه همچین لطف کوچیکی زانو می‌زنی
من دارم به یه چاپلوس تعلیم می‌دم!؟
استاد
...فقط می‌خوام بگم
می‌تونم
این غذاها رو
نگه دارم و ببرمشون
برای مادرم؟
مادرت؟
مادرم
هیچ وقت تا حالا همچین غذای خوشمزه‌ای نخورده
...مادرت
نه
...تو
تو این سال‌ها
انقدر زندگی سختی داشتی؟
من
نه
ولی مادرم آره
وقتی بچه بودم پدرمو از دست دادم
مادرم با پول شستن لباسای بقیه منو بزرگ کرد
و
تازگیا حالش زیاد خوب نیست
استاد
استاد شینگ یو
متاسفم
بیشتر تلاش می‌کنم تا
قوی و شجاع بشم
جلوی هیچکس زانو نمی‌زنم
لطفا اخراجم نکنین
من نمی‌تونم از معبد برم
نگران اینی که
از معبد شوالیه‌ها اخراجت کنم، مگه نه؟
چون در این صورت
دیگه نمی‌تونی اکسیر افزایش انرژی برای مادرت ببری
استاد
!شما می‌دونین
هائو چن
به خورشید نگاه کن
خوشگله؟
آره
می‌دونی
چند نفر از مردم
حتی شانس دیدن خورشید رو ندارن؟
خارج از شهر اودین و
مرزهای اتحادیه
جایی که شیاطین هستن
خواهرها و برادرهامونن که خونشون روی زمین ریخته
اونا با گوشت و خونشون
از آخرین خط دفاعی محافظت می‌کنن
تا ما تو امنیت باشیم
ولی خودشون
برای همیشه تو تاریکی دفن شدن
قبل این که طلوع خورشید رو ببین
چشماشون برای همیشه بسته شد و مردن
اونا
اونا جونشونو فدا کردن تا دنیامونو روشن نگه دارن
تک تکشون
تبدیل به یه ستاره تو آسمونِ بزرگ شدن
هائو چن
!شوالیه‌ها واسه گرفتن اکسیر افزایش انرژی صرفاً شعار سر نمی‌دن
چیزی که در عوضش می‌دن
روحیه
افتخار
قصد برای محافظت از بشریت و
شجاعت برای فداکاریه
...استاد
تو اتحادیه‌ی معبدها، معبد شوالیه‌ها به عنوان رهبر اتحادیه
همیشه برای مقابله با دشمن پیش قدم می‌شه
هر دفعه که شوالیه‌ها به میدون جنگ می‌رن
ممکنه دیگه زنده برنگردن
این شب درازیه
تنها کاری که می‌تونیم بکنیم اینه که جلو بریم
می‌فهمی چی می‌گم؟
استاد شینگ یو
می‌فهمم
من بیشتر تمرین می‌کنم و
فرار نمی‌کنم
این قضیه ربطی به مادرم نداره
من به هیچ وجه فرار نمی‌کنم و
یه شوالیه‌ی واقعی می‌شم
یوئه-آر
خوب بزرگش کردی
هائو چن
می‌برمت یه جا
استاد شینگ یو
اینجا کجاست؟
این فضای میراثِ داخل حلقه‌ی میراثه
و جاییه که تو آینده اونجا مهارتای جدید یاد می‌گیری
مهارتای جدید یاد می‌گیرم؟
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
هر کارتی که اینجاست
نماینده‌ی یه مهارته
!چقدر کارت
همه‌اشون مهارتن؟
درسته
همه‌ی مهارتای معبد شوالیه‌ها اینجاست
به علاوه‌ی اونایی که خودم ساختم
(ضربه‌ی دوگانه)
(ضربه‌ی کشنده‌ی نور)
مهارتای مخفی و
مهارتای خود-ساخت؟
مهارتایی که بهشون می‌گن مخفی
قدرتمندترین مهارتای یه معبدن
یاد گرفتن این مهارتا خیلی سخته
اونا برگ برنده‌ی اتحادیه‌ان
و درباره‌ی مهارتایی که خودم ساختم
فکر نکنم فعلا
توانایی یاد گرفتنشونو داشته باشی
استاد شینگ یو
شما حرف ندارین
لونگ هائو چن
بذار دوباره ازت بپرسم
می‌دونی یه شوالیه‌ی واقعی بودن یعنی چی و
مشتاقی که شاگردم بشی و
برای محافظت از بشریت بجنگی؟
بله، مشتاقم
استاد
به نام خدای نور و روشنایی
با شمشیرم
تاج شوالیه رو بهت اعطا می‌کنم
تاج شوالیه و
شکوهش همراه توئه
از حالا به بعد
زندگیت تو دستای اتحادیه‌ی معبدهاست
باید تا وقتی که زنده‌ای
برای محافظت از بشریت مبارزه کنی
و تو میدون جنگ
از مرگی که ممکنه در انتظارت باشه احساس پشیمونی بهت دست نده
افتخار اتحادیه، افتخار توئه
زندگیت افتخارته
حلقه‌ی میراث
،افتخار شوالیه‌ها
ماموریت محافظت از بشریت و
هرچیزی که من دارم رو به ارث می‌بره
حلقه‌ی میراث تو رو به عنوان اربابش قبول کرده
از حالا به بعد
تو ارباب اینجایی
ولی هنوز نیروی روحت خیلی کمه و
نمی‌تونی بیشتر مهارتایی که اینجاست رو
درست کنترل کنی
وقتی زمانش برسه
مهر و مومشون باز می‌شه و
می‌تونی یادشون بگیری
این اولین مهارتیه که یاد می‌گیری
دستتو بذار روش
آروم باش و
از نیروی روحت برای
فعال کردن کارت استفاده کن
خوب نگاه کن
اسم این حرکت
ضربه‌ی خالص سفیده
همه‌ی نیروی روحتو روی شمشیر متمرکز کن و
بعدش
ضربه بزن
امتحان کن
روزی سه هزار بار و
سالی یه میلیون دفعه تمرینش کن
به خاطر چیزایی که می‌خوای ازشون محافظت کنی این کارو بکن
اون دیگه چیه؟
بعد از این همه مدت تمرین کردن
بالاخره می‌تونم برم و مامانمو ببینم
!زود باش، اونجا
...این
برادر هو
...یه مارمولک دم عقربی
(...بعد از تیتراژ ادامه دارد)
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Loak ●
=سریرِ مهر و موم=
♪قطار شب به سرعت رد می‌شه و♪
♪توی تاریکی چشمک می‌زنه♪
♪توی نگاه تو♪
♪بازتاب آتیش‌بازی‌ها خیلی زیباست♪
♪باد با تنبلی می‌وزه و♪
♪ناخواسته تو رو به طرف من هل می‌ده♪
♪نیازی به طفره رفتن نیست♪
♪قلبتو نمایان کن♪
♪...موسیقی♪
♪یهو قطع می‌شه♪
♪بین جمعیت به تو تکیه می‌کنم♪
♪قلبم تند تند می‌زنه♪
♪صورتم سرخ شده♪
♪محکم بغلم کن♪
♪کمتر حرف بزن و بیشتر عمل کن♪
♪تظاهر نکن♪
♪با من دلی رفتار کن♪
♪دستمو بگیر و♪
♪بِبَرم هرجا که می‌خوای♪
♪تو اون لحظه، آتیش‌بازی♪
♪جرقه‌های ارزشمند عشقه♪
=سریرِ مهر و موم=
(کلیه‌ی حقوق این اثر متعلق به کمپانی فرهنگیِ فرشته‌ی چانگشا و)
(ارتباطات فرهنگیِ پنگوئن فیلمِ تنسنتِ شانگهای است)
(آنچه خواهید دید) همیشه همون قیافه‌ی سردشو داره
!شبیه یه تیکه چوبه
چی؟
ازش خوشت نمیاد؟
نمی‌تونی شکستش بدی
تنهات نمی‌ذارم
نمی‌خوای ببینم
!باشه پس
بیا جلو
!یه مارمولک دم عقربی
!خطر