1
00:00:00,000 --> 00:00:16,000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
● مترجم: emeradvine ● 00:00:21,540
(حق کپی رایت)
3
00:02:07,940 --> 00:02:14,220
=دنیای کامل= =مقابله به مثل ناامیدانه=
4
00:02:17,540 --> 00:02:20,860
[قسمت دویست و هفتاد و هفتم]
[خشم برتر]
5
00:02:21,940 --> 00:02:23,520
(افراد زیر سن قانونی با اجازه خانواده ببینن)
6
00:02:23,540 --> 00:02:25,340
(محتوای این دونگهوا با کامپیوتر ساخته شده)
7
00:02:25,350 --> 00:02:26,780
(توی زندگی واقعی تقلید نکنین)
8
00:02:27,480 --> 00:02:28,360
تحویل دادن هوانگ
9
00:02:28,730 --> 00:02:30,180
برای آیندهی روشنتره
10
00:02:32,080 --> 00:02:34,680
برای کسی که تو جهان پرسه میزنه، همهجا خونهشه
11
00:02:35,250 --> 00:02:37,610
جایی هم که بمیره، گورستانشه
12
00:02:38,640 --> 00:02:41,360
تمام تپههای سبز تو دنیا یه مدلن
13
00:02:42,550 --> 00:02:44,920
پسرم، دارم میام
14
00:03:01,840 --> 00:03:02,680
بمیرین
15
00:03:05,960 --> 00:03:07,000
منگ تیانژنگ
16
00:03:07,650 --> 00:03:08,490
...میخوای
17
00:03:13,820 --> 00:03:15,470
(وو یو، قلمرو برتر، قلمروی بیگانه)
جرات کرد تنهایی به جنگ بیاد
18
00:03:15,470 --> 00:03:16,580
و خودش شهر رو ترک کرد؟
19
00:03:32,640 --> 00:03:34,230
نه آسمان و ده زمین
20
00:03:34,440 --> 00:03:36,800
کسی مثل تو رو داره
21
00:03:48,620 --> 00:03:49,840
چه حیف
22
00:03:49,840 --> 00:03:51,820
اینکه با خاندان امپراطوری مبارزه کنی
23
00:03:52,020 --> 00:03:53,180
هنوز
24
00:03:53,960 --> 00:03:55,400
لیاقتش رو نداری
25
00:04:17,220 --> 00:04:18,060
(هوم)
26
00:04:18,980 --> 00:04:20,560
(بدنش تا این حد زخمی شده)
27
00:04:20,900 --> 00:04:22,130
(تو کل نه آسمان و ده زمین)
28
00:04:22,130 --> 00:04:23,390
(تو اولین نفری)
29
00:04:24,030 --> 00:04:25,910
(واقعا جالبه)
30
00:04:27,420 --> 00:04:29,140
(ولی این موضوع خیلی طولانی شده)
31
00:04:29,440 --> 00:04:31,360
(از اونجایی که هوانگ رو داریم)
32
00:04:31,800 --> 00:04:33,640
(دیگه نمیتونم صبر کنم)
33
00:04:33,800 --> 00:04:35,940
(من هنر اجدادی قبیلهمون رو بهت قرض میدم)
34
00:04:36,110 --> 00:04:37,280
(اون رو تو کوره اسیر)
35
00:04:37,280 --> 00:04:38,340
(و سریع پالایشش کن)
36
00:04:39,140 --> 00:04:41,250
(اگه نمیتونی سریع تمومش کنی)
37
00:04:41,720 --> 00:04:44,580
(پس با گذر زمان بمیر)
38
00:05:14,280 --> 00:05:15,650
این مربوط به اواخر دوران باستان جاودانهست
39
00:05:16,670 --> 00:05:20,420
کورهی پادشاه سرخ یه زمانی
خون پادشاهان جاودانه رو تو خودش داشته
40
00:05:20,420 --> 00:05:22,420
(کوره پادشاه سرخ، از طریق هنر اجدادی تجلی پیدا کرده)
41
00:05:32,720 --> 00:05:34,240
قبیله امپراطوری ازم حمایت میکنن
42
00:05:34,500 --> 00:05:35,340
...تو
43
00:05:48,110 --> 00:05:51,080
(مجبورم کردی یه کاری بکنم)
44
00:06:12,520 --> 00:06:13,360
بد شد
45
00:06:13,680 --> 00:06:15,520
به محض اینکه روح انتقامجو اون رو بگیره
46
00:06:15,800 --> 00:06:17,070
داخل کوره کشیده میشه
47
00:06:17,070 --> 00:06:18,180
و تو لحظه پالایش میشه
48
00:06:18,180 --> 00:06:20,780
(روح انتقامجوی پادشاه جاودانه، فرم اول: تنوع کوره پادشاه سرخ)
قبلا قلمروی بیگانه از این روش استفاده میکرد تا
49
00:06:20,790 --> 00:06:22,720
متخصصهای برتر رو تا سر حد مرگ پالایش کنه
50
00:06:25,450 --> 00:06:28,460
...ولی ارواح انتقامجوی اجداد نه آسمان که اینجا به دام افتاده بودن
51
00:06:28,460 --> 00:06:29,380
(کتاب مقدس جاودانه)
52
00:06:29,380 --> 00:06:30,630
بیدار نمیشن؟
53
00:06:40,400 --> 00:06:42,440
شما قهرمانهای سقوطکردهی نه آسمانین
54
00:06:43,220 --> 00:06:44,840
التماستون میکنم، بیدار شین
55
00:06:45,400 --> 00:06:47,240
اون پادشاه جاودانهی نه آسمانه
56
00:06:48,280 --> 00:06:50,120
بعد از مرگش پالایش و ازش سواستفاده شده
57
00:06:50,120 --> 00:06:51,440
حتی یه پادشاه جاودانه هم نمیتونه اینجور تو آرامش باشه
58
00:06:51,800 --> 00:06:53,640
این سرنوشت کساییه که به قلمروی بیگانه میرن
59
00:06:53,920 --> 00:06:54,960
اگه میتونن یه پادشاه جاودانه رو پالایش کنن
60
00:06:54,960 --> 00:06:56,080
پس ما رو هم میتونن
61
00:06:56,080 --> 00:06:57,320
حتی اگه هر قرن یه نفر رو تحویل بدیم
62
00:06:57,630 --> 00:06:58,970
باز هم راضی نمیشن
63
00:06:59,120 --> 00:07:00,160
اگه این روند ادامه پیدا کنه
64
00:07:00,160 --> 00:07:02,280
گذرگاه امپراطوری دیگه چه فرقی با کورهی پادشاه سرخ داره؟
65
00:07:03,360 --> 00:07:05,660
درست مثل اجدادم
66
00:07:06,240 --> 00:07:08,200
حتی بعد از مرگ هم قلمروی بیگانه تحقیرمون میکنه
67
00:07:09,670 --> 00:07:10,510
جد بزرگ
68
00:07:10,770 --> 00:07:11,830
بیدار شین
69
00:07:12,570 --> 00:07:14,020
اجداد بزرگ، بهتون التماس میکنم
70
00:07:14,020 --> 00:07:15,810
بیدار شین
71
00:07:15,960 --> 00:07:19,070
بیدار شین
72
00:07:25,750 --> 00:07:27,630
بیدار شین
73
00:08:05,920 --> 00:08:06,640
داوطلبانه مبارزه میکنم
74
00:08:06,720 --> 00:08:07,400
برای نجات هوانگ
75
00:08:07,480 --> 00:08:09,080
من هم حاضرم با قلمروی بیگانه بجنگم
76
00:08:09,080 --> 00:08:10,260
تا پای جون بجنگین، عقبنشینی ممنوعه
77
00:08:10,260 --> 00:08:13,730
باید انتقام قهرمانهامون رو بگیریم
78
00:08:15,540 --> 00:08:17,120
شاید پیر و فرتوت باشم
79
00:08:17,200 --> 00:08:19,220
ولی هنوز میتونم شهر رو نگه دارم
80
00:08:19,670 --> 00:08:20,900
همگی
81
00:08:21,090 --> 00:08:22,560
بدون نگرانی به جنگ برین
82
00:08:23,460 --> 00:08:28,920
بمیرین
83
00:08:29,590 --> 00:08:30,990
(این نبرد)
84
00:08:31,240 --> 00:08:33,140
(فقط برای نجات هوانگ نیست)
85
00:08:33,800 --> 00:08:36,960
(بلکه برای تقویت روحیهی گذرگاه امپراطوریه)
86
00:08:55,540 --> 00:08:58,300
(معکوس کردن آسیب - فعال شدن پرچم نبرد خون آهنین)
87
00:08:58,560 --> 00:08:59,520
این پیر خرفت
88
00:08:59,540 --> 00:09:00,870
جرات کرد اون رو از خاندان امپراطوری بگیره
89
00:09:01,560 --> 00:09:02,640
همین الان جلوش رو بگیرین
90
00:09:59,080 --> 00:10:01,320
انگار واقعا به اون جوون اهمیت میده
91
00:10:02,880 --> 00:10:04,840
یه برتره، ولی ذهنش درگیره
92
00:10:05,330 --> 00:10:06,990
چقدر ناشایست
93
00:10:45,810 --> 00:10:47,250
تو کل دوران
94
00:10:47,560 --> 00:10:50,090
گذرگاه امپراطوری هیچوقت رئیسی از قبیلهی امپراطوری نداشته
95
00:10:50,360 --> 00:10:51,940
تا برای مردهها بزرگداشت برگزار کنه
96
00:10:52,080 --> 00:10:53,790
پس عنوان تو رو قرض میگیرم
97
00:11:06,260 --> 00:11:08,060
(انگشت قطعکنندهی جاودانه، هنر اجدادی خاندان چیپو)
98
00:11:12,500 --> 00:11:15,260
(دامنهی زمانی)
99
00:11:28,320 --> 00:11:29,960
تو قلمرو زمان گیر افتادی
100
00:11:30,320 --> 00:11:33,080
زندگی و مرگت به فکر من بستگی داره
101
00:11:49,990 --> 00:11:50,830
(غیرممکنه)
102
00:11:51,640 --> 00:11:53,800
(واقعا زخمیم کرد)
103
00:12:10,980 --> 00:12:11,820
ارشد اعظم
104
00:12:12,160 --> 00:12:13,000
نفرتانگیزه
105
00:12:16,540 --> 00:12:18,700
(آنیه برتز، قاتل قلمروی بیگانه)
106
00:12:52,040 --> 00:12:55,380
این سلاحیه که برادر منگ تو جوونیش استفاده میکرد
107
00:12:55,950 --> 00:12:58,230
اون موقع، سعی کرد از بدنش بهعنوان دانه استفاده کنه
108
00:12:58,320 --> 00:13:00,160
ولی آخرش نابود شد
109
00:13:00,160 --> 00:13:01,840
این کمان هالهی کشندهای داره
110
00:13:01,840 --> 00:13:03,270
و تقریبا نابود شده بود
111
00:13:03,280 --> 00:13:04,600
برای همین اون رو شوم میدونن
112
00:13:04,640 --> 00:13:06,840
فکر نمیکردم امروز دوباره ظاهر بشه
113
00:13:06,840 --> 00:13:08,840
این سلاح واقعا شومه
114
00:13:08,880 --> 00:13:09,730
مردها رو سلاخی میکنه
115
00:13:09,730 --> 00:13:10,610
زمین رو نابود میکنه
116
00:13:10,610 --> 00:13:11,610
آسمانها رو ویران میکنه
117
00:13:11,620 --> 00:13:12,400
جاودانهها رو میکشه
118
00:13:12,400 --> 00:13:13,240
حتی صاحبش رو هم میکشه
119
00:13:13,560 --> 00:13:15,290
بمیرین
120
00:13:27,620 --> 00:13:28,680
تیرهای ارشد اعظم
121
00:13:28,840 --> 00:13:30,440
حتی از جنین شمشیر دالو هم تیزترن
122
00:13:30,820 --> 00:13:32,430
جنین شمشیر دالو فقط غیرفعال دفاع میکنه
123
00:13:33,010 --> 00:13:34,190
به خودی خود ضربه نمیزنه
124
00:13:37,140 --> 00:13:38,120
قبلا هم گفتم
125
00:13:38,420 --> 00:13:39,760
تو کل دوران
126
00:13:39,970 --> 00:13:41,760
گذرگاه امپراطوری یه سر کم داشته
127
00:13:42,200 --> 00:13:45,520
ما به قبیلهی امپراطوری نیاز داریم تا
برای قهرمانهای کشتهشده بزرگداشت برگزار کنن
128
00:13:45,890 --> 00:13:47,240
پس مال تو رو قرض میگیرم
129
00:13:48,400 --> 00:13:49,600
خط خونی قبیلهی امپراطوری
130
00:13:49,760 --> 00:13:51,800
از پادشاه جاودانه به ارث رسیده
131
00:13:52,410 --> 00:13:54,480
حتی اگه نتونم خون اجدادی رو بیدار کنم
132
00:13:55,040 --> 00:13:57,930
(هیولای زمان، نژاد شکستناپذیر)
باز هم از تو قویترم
133
00:14:44,020 --> 00:14:44,860
چطور ممکنه؟
134
00:14:56,640 --> 00:14:57,840
اگه دوباره حمله کنین
135
00:14:57,880 --> 00:14:59,610
این سرنوشتتون میشه
136
00:15:03,810 --> 00:15:05,610
خب دائوی بزرگ نقص داره، که چی؟
137
00:15:05,880 --> 00:15:07,240
برادر منگ به هیچ خط خونیای وابسته نیست
138
00:15:07,240 --> 00:15:08,260
فقط به خودش تکیه کرده
139
00:15:08,580 --> 00:15:09,550
با بدنش دائو رو اثبات کرده
140
00:15:09,550 --> 00:15:10,480
فقط نیم قدم تا یه جاودانهی حقیقی فاصله داره
141
00:15:10,650 --> 00:15:12,780
این دنیا به سختی میتونه بار اون رو به دوش بکشه
142
00:15:13,000 --> 00:15:13,880
ما بردیم
143
00:15:13,960 --> 00:15:15,120
زمان زیادی گذشته
144
00:15:15,360 --> 00:15:16,720
این یه پیروزی بزرگه
145
00:15:16,720 --> 00:15:18,960
یه پیروزی واقعی و قاطع
146
00:15:39,550 --> 00:15:42,770
بهت هشدار داده بودم، به خاندان امپراطوری نباید توهین کنی
147
00:15:43,020 --> 00:15:45,960
من برای بقای گذرگاه امپراطوری زحمت زیادی کشیدم
148
00:15:46,150 --> 00:15:49,520
ولی نتونستم جلوی این فاجعه رو بگیرم
149
00:15:49,980 --> 00:15:53,340
(پادشاهان جاودانه)
150
00:15:53,550 --> 00:15:56,160
درود به پادشاه جاودانه
151
00:15:57,830 --> 00:15:59,420
واقعا فکر کردی
152
00:16:00,040 --> 00:16:02,920
پادشاه جاودانه، هوانگ رو تو همچین جایی ول میکنه؟
153
00:16:03,490 --> 00:16:05,950
کالسکهی زندان خیلی وقت پیش از ورطهی آسمانی عبور کرده
154
00:16:06,070 --> 00:16:07,240
انجامش بده
155
00:16:07,240 --> 00:16:08,720
من رو بکش، تیکه تیکهم کن
156
00:16:08,720 --> 00:16:09,620
هر طور میخوای من رو بکش
157
00:16:09,620 --> 00:16:10,300
برگردین
158
00:16:10,300 --> 00:16:11,210
و هوانگ رو بیارین
159
00:16:11,920 --> 00:16:13,320
من هم این مرد رو بهتون تحویل میدم
160
00:16:13,320 --> 00:16:14,160
باید
161
00:16:14,600 --> 00:16:15,600
اون رو با هوانگ عوض کنیم
162
00:16:16,000 --> 00:16:17,520
هوانگ رو به جد باستانی تحویل دادن
163
00:16:18,670 --> 00:16:20,400
قلمروی ما هیچوقت تسلیم نمیشه
164
00:16:20,640 --> 00:16:22,160
میدونی نمیتونی هوانگ رو برگردونی
165
00:16:22,160 --> 00:16:23,680
چرا الکی تلاش میکنی؟
166
00:16:24,120 --> 00:16:26,240
هوانگ بهخاطر نه آسمان و ده زمین، افتخارات زیادی کسب کرده
167
00:16:26,320 --> 00:16:27,920
حتی اگه فقط یه کورسوی امید وجود داشته باشه
168
00:16:28,080 --> 00:16:29,160
باید امتحانش کنم
169
00:16:29,640 --> 00:16:30,720
اون گروگانه
170
00:16:30,850 --> 00:16:32,100
تا وقتی هوانگ برنگرده
171
00:16:32,450 --> 00:16:33,760
اون مهروموم میمونه
172
00:16:34,110 --> 00:16:35,200
اگه هوانگ آسیبی ببینه
173
00:16:35,310 --> 00:16:36,560
اون میمیره
174
00:16:36,560 --> 00:16:38,400
به احترام ارواح، یه مراسم یادبود برگزار میکنیم
175
00:16:39,440 --> 00:16:40,340
اگه مخالفین
176
00:16:40,510 --> 00:16:41,960
بیاین و بجنگین
177
00:16:48,840 --> 00:16:52,400
پرچم نبرد خون آهنین، پس کی میخوای بیدار بشی؟
178
00:16:52,680 --> 00:16:55,960
با وجود ورطهی آسمانی، چرا از جاودانهها میترسی؟
179
00:16:56,210 --> 00:16:57,520
بکشینشون
180
00:17:03,900 --> 00:17:05,620
(قلمروی باستانی)
181
00:17:13,630 --> 00:17:14,730
همه نیروها، عقبنشینی
182
00:17:19,170 --> 00:17:20,050
ارشد منگ
183
00:17:20,960 --> 00:17:22,240
حالم خوبه
184
00:17:24,080 --> 00:17:25,360
سریع به گذرگاه امپراطوری برگردین
185
00:17:31,650 --> 00:17:32,550
(هوانگ)
186
00:17:33,720 --> 00:17:36,520
(بالاخره کی میتونم با مبارزه راهم رو به قلمروی بیگانه باز کنم؟)
187
00:17:38,380 --> 00:17:38,820
(قسمت دویست و هفتاد و هفتم، رتبهبندی قدرت شخصیتها)
188
00:17:38,820 --> 00:17:39,180
(منگ تیانژنگ، به تنهایی با شمشیر دالو حمله کرد و لیشانگ برتر رو کشت)
189
00:17:39,180 --> 00:17:39,510
(چیپو برتر، فرمانده حمله قلمروی بیگانه، مغرور و متکبر)
190
00:17:39,510 --> 00:17:39,960
(لیشانگ برتر، سخنگوی چیپو برتر)
191
00:17:39,960 --> 00:17:40,510
(حتی با وجود کورهی پادشاه سرخ و هنر اجدادی، توسط منگ تیانژنگ له شد)
192
00:17:40,520 --> 00:17:41,030
(زیشو برتر، نیروهاش رو برای کمین منگ تیانژنگ متحد کرد، توسط تیر خون کشته شد)
193
00:17:41,030 --> 00:17:41,510
(چینگلو برتر، از مصنوعات برای مسدود کردن پوشش استفاده کرد و توسط تیر خون کشته شد)
194
00:17:41,520 --> 00:17:42,020
(آنیه برتر، بین ارتش پنهان شد و بعدا با تیر خون کشته شد)
195
00:17:42,020 --> 00:17:42,510
(ارشد جین، از قلمروی بیگانه ترسیده بود، بالای گذرگاه امپراطوری قایم شده)
196
00:17:42,530 --> 00:17:42,870
(ارشد چینگمو، تهذیبکنندههای بیگانه رو دفع کرد، از برگشت منگ تیانژنگ شگفتزده شد)
197
00:17:42,870 --> 00:17:43,220
(هوانگ، قدرت برتر محدودش کرد، به قلمرو بیگانه فرستاده شد)
198
00:17:44,130 --> 00:17:45,110
خیلی
199
00:17:45,110 --> 00:17:46,050
آسیب دیده
200
00:17:46,240 --> 00:17:47,720
خیانت به یه قهرمان شایسته
201
00:17:48,080 --> 00:17:49,960
خیلیها دلسرد شدن
202
00:17:49,960 --> 00:17:51,690
(دنیای کامل، قسمت دویست و هفتاد و هشتم: بازجویی از ارشد جین)
203
00:17:51,690 --> 00:17:53,010
اگه امروز بکشمت، گناهی نکردم
204
00:17:54,010 --> 00:20:53,010
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
● مترجم: emeradvine ●