1
00:00:00,000 --> 00:00:16,000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
● مترجم: emeradvine ●
2
00:00:16,060 --> 00:00:21,540
(حق کپی رایت)
3
00:02:07,940 --> 00:02:14,260
=دنیای کامل=
=عالیترین مقام قلمروی بیگانه=
4
00:02:17,580 --> 00:02:20,860
[قسمت دویست و شصت و نهم]
[شماره دو بهشت]
5
00:02:21,900 --> 00:02:23,560
(افراد زیر سن قانونی با اجازه خانواده ببینن)
6
00:02:23,580 --> 00:02:25,380
(محتوای این دونگهوا با کامپیوتر ساخته شده)
7
00:02:25,390 --> 00:02:26,860
(توی زندگی واقعی تقلید نکنین)
8
00:02:26,880 --> 00:02:29,880
(آنچه گذشت)
این مصنوع باستانی منشا نژادمونه
9
00:02:29,920 --> 00:02:31,200
فقط با لمس کردنش
10
00:02:31,280 --> 00:02:34,400
من و تو میتونیم یه روزی پادشاه بشیم
11
00:02:34,400 --> 00:02:37,430
همه چیزت رو روی یه منشا ناشناخته قمار میکنی؟
12
00:02:37,520 --> 00:02:38,960
حتی حاضری خودت رو فدا کنی؟
13
00:02:39,040 --> 00:02:41,240
مسیر من باید بین مرگ و زندگی شکل بگیره
14
00:02:41,360 --> 00:02:42,400
بریم بیرون
15
00:02:42,920 --> 00:02:44,080
همهی واحدها، گوش به فرمان من
16
00:02:44,120 --> 00:02:45,280
آرایش رو ایجاد کنین
17
00:02:45,440 --> 00:02:46,720
دنبال ردپای هوانگ بگردین
18
00:02:54,900 --> 00:02:56,120
(جنگل هیولای آسمانی)
19
00:02:56,640 --> 00:02:58,640
(یکی از مرگبارترین مناطق ممنوعه، فرای گذرگاه امپراطوری)
20
00:02:59,320 --> 00:03:01,400
(هیولاهای باستانی بیشماری داخلش ساکنن)
21
00:03:01,800 --> 00:03:03,560
(از نظر قدرت، همهشون بالاتر از قلمروی رهایی اولن)
22
00:03:04,280 --> 00:03:07,120
(بعضیها حتی به قلمروی برتر رسیدن)
23
00:03:09,400 --> 00:03:11,480
(حتی سواره نظام قلمروی بیگانه هم جرات ندارن وارد اینجا بشن)
24
00:03:12,120 --> 00:03:13,190
(یه زمانی، ارتش بزرگی از قلمروی بیگانه)
25
00:03:13,190 --> 00:03:14,960
(برای پیدا کردن گنج، به جنگل هیولای آسمانی هجوم آوردن)
26
00:03:15,800 --> 00:03:17,240
(ولی دیگه خبری ازشون نشد)
27
00:03:30,900 --> 00:03:32,630
شنیدن کی بود مانند دیدن
28
00:03:32,760 --> 00:03:34,640
دو تا هیولای آسمانی تو اوج قلمروی رهایی اول
29
00:03:34,910 --> 00:03:36,100
(ببر شعله سیاه - هیولای قلمروی رهایی اول)
هر دو تو یه حمله کشته شدن
30
00:03:36,360 --> 00:03:38,250
(اژدهای تاک یشم - هیولای قلمروی رهایی اول)
فکرش رو بکن، واقعا چه موجودی انقدر قدرتمنده
31
00:03:50,720 --> 00:03:51,680
تو از کجا پیدات شد؟
32
00:03:52,160 --> 00:03:53,400
جرأت کردی بهم حمله کنی
33
00:04:02,880 --> 00:04:04,130
پسر جون
34
00:04:04,360 --> 00:04:08,500
(موش بهشتی - قلمروی رهایی اول)
بدنت خیلی جالبه
35
00:04:10,960 --> 00:04:12,490
پس واقعا یه موشی
36
00:04:12,720 --> 00:04:15,160
به ندرت پیش میاد که ذهنم پاک بشه
37
00:04:15,160 --> 00:04:16,330
و بیدار باشم
38
00:04:16,400 --> 00:04:18,680
و حتی یه جسد
39
00:04:18,840 --> 00:04:20,100
مستقیم اومد تو لونهم
40
00:04:20,240 --> 00:04:21,640
تا کمکم کنه فرار کنم
41
00:04:21,720 --> 00:04:23,870
این... مکان لعنتینفرینشده
42
00:04:24,600 --> 00:04:26,150
واقعا روز خوبیه
43
00:04:26,270 --> 00:04:27,260
بیدار شدی؟
44
00:04:27,720 --> 00:04:28,760
منظورت چیه؟
45
00:04:28,820 --> 00:04:30,000
تو قلمروی رهایی اولی
46
00:04:30,120 --> 00:04:31,750
واقعا یه جنگل تونسته سرکوبت کنه؟
47
00:04:32,960 --> 00:04:34,840
این مکان نحس خیلی عجیبه
48
00:04:35,240 --> 00:04:37,960
به محض ورود بهش، ذهنم درگیر شد
49
00:04:38,480 --> 00:04:43,760
هر چقدر قلمروی فرد بالاتر و حواسش قویتر باشه
تاثیر اینجا روش بیشتره
50
00:04:44,440 --> 00:04:48,760
آخرش فرد به یه مرده متحرک تبدیل میشه
51
00:04:50,400 --> 00:04:52,230
(برای همین از بین کسایی که قلمروی بیگانه فرستاده)
52
00:04:52,320 --> 00:04:53,530
(فقط تعداد انگشتشماری تو قلمروی رهایی اول هستن)
53
00:04:54,280 --> 00:04:56,000
(و اصلا قلمروی برتر بینشون نبود)
54
00:04:56,400 --> 00:04:57,580
ولی تو
55
00:04:57,920 --> 00:04:59,190
تو قلمروی شودائو جینگی
56
00:04:59,240 --> 00:05:01,090
ذهن روشنی داری
57
00:05:01,360 --> 00:05:03,760
و یه بدن چابک و قدرتمند
58
00:05:03,840 --> 00:05:06,730
برای فرارم یه موجود بینقصی
59
00:05:13,960 --> 00:05:15,880
حالا بدنت رو بده من
60
00:05:32,280 --> 00:05:33,190
(بد شد)
61
00:05:33,250 --> 00:05:34,250
(داره از حدش خارج میشه)
62
00:05:34,990 --> 00:05:36,070
اوه؟
63
00:05:36,100 --> 00:05:38,210
عمدا فریبم دادی تا بیام اینجا
64
00:05:38,230 --> 00:05:39,940
و این موش رو بکشم
65
00:05:40,040 --> 00:05:41,640
چه روش بیرحمانهای
66
00:05:46,240 --> 00:05:47,950
اصلا میفهمی چی میگی؟
67
00:06:00,030 --> 00:06:01,000
من رو نکش
68
00:06:01,040 --> 00:06:03,040
با کمال میل برای همیشه تو جنگل هیولای آسمانی زندانی میمونم
69
00:06:03,120 --> 00:06:05,840
و از دستوراتت پیروی میکنم! به سمت تناسخ میرم
70
00:06:06,940 --> 00:06:10,960
(زبان قلمرو بیگانه باستانی)
71
00:06:16,680 --> 00:06:19,080
عوضی، فقط صبر کن
72
00:06:19,100 --> 00:06:20,690
برمیگردم
73
00:06:23,240 --> 00:06:24,480
پس این طوریه
74
00:06:25,080 --> 00:06:26,470
اگه کسی نزدیک اینجا حمله کنه
75
00:06:26,680 --> 00:06:28,490
شاخهها برای کشتنش میان
76
00:06:44,580 --> 00:06:45,660
(افراد قلمروی بیگانه)
77
00:06:45,670 --> 00:06:46,530
پیداش کنین
78
00:06:46,560 --> 00:06:47,560
هوانگ اونجاست
79
00:06:48,080 --> 00:06:49,470
جعبهی چوبی پوسیده دست اونه
80
00:06:56,280 --> 00:06:58,960
اگه حمله کنم، میمیرم
81
00:06:59,630 --> 00:07:00,690
خب، خب، خب
82
00:07:00,720 --> 00:07:03,000
موشهای خوب زیادی تو این دنیا وجود دارن
83
00:07:03,590 --> 00:07:04,860
همگی حواستون رو جمع کنین
84
00:07:04,910 --> 00:07:06,160
(شاه آسمانی چیلون، شودائو جینگ)
هوانگ جلوتره
85
00:07:06,390 --> 00:07:07,920
(شاگرد معروف جاودانه)
هر کسی سرش رو بیاره
86
00:07:08,320 --> 00:07:11,010
شخصا از جاودانه براش پاداش میگیرم
87
00:07:11,010 --> 00:07:11,930
اطلاعت
88
00:07:13,200 --> 00:07:14,320
داره بهمون حمله میکنه
89
00:07:29,770 --> 00:07:31,320
میخوای بمیری
90
00:07:34,320 --> 00:07:35,560
فقط همین؟
91
00:07:35,880 --> 00:07:36,970
میخواستی پاداش بدی؟
92
00:08:24,760 --> 00:08:26,520
نفرتانگیز
93
00:08:45,020 --> 00:08:48,100
(ییگوی اعظم - ارباب برتر قلمروی بیگانه، یکی از پنج برتر)
94
00:08:48,120 --> 00:08:49,010
گزارش
95
00:08:49,040 --> 00:08:50,360
(اردوگاه نظامی قلمروی بیگانه)
پادشاه آسمانی چیلون و سه همراهش
96
00:08:50,440 --> 00:08:51,480
کشته شدن
97
00:08:53,450 --> 00:08:54,320
گزارش
98
00:08:54,400 --> 00:08:56,180
ارباب جوان قبیله چی نه سر سقوط کرد
99
00:08:56,440 --> 00:08:58,350
حتی یه جونش هم باقی نمونده
100
00:08:59,040 --> 00:09:00,000
باورم نمیشه
101
00:09:00,400 --> 00:09:02,430
هوانگ چطور همچین قدرت خارقالعادهای داره؟
102
00:09:03,350 --> 00:09:04,250
گزارش
103
00:09:04,310 --> 00:09:05,240
همین الان
104
00:09:05,360 --> 00:09:07,400
هوانگ بیست و سه نفر از نخبههای جوون
105
00:09:07,720 --> 00:09:09,230
و سی و نه نفر از تهذیبکنندههای قلمروی رهایی از خویشتن رو کشت
106
00:09:09,520 --> 00:09:11,280
جوخهی چهار، هفت و یازده
107
00:09:11,400 --> 00:09:12,320
نابود شدن
108
00:09:13,320 --> 00:09:14,240
عالیجنابها کجان؟
109
00:09:14,280 --> 00:09:15,800
چرا برای سرکوبش اقدامی نمیکنن؟
110
00:09:16,200 --> 00:09:17,330
فراموش کردی؟
111
00:09:17,960 --> 00:09:19,240
هر چقدر قلمرو بالاتر باشه
112
00:09:19,680 --> 00:09:23,650
آگاهی تو جنگل هیولای آسمانی سریعتر از بین میره
113
00:09:25,030 --> 00:09:26,990
کی این ماجرا تموم میشه؟
114
00:09:27,490 --> 00:09:29,330
باید صبر کنیم تا همهی نخبههامون
115
00:09:29,470 --> 00:09:30,730
بهدست اون کشته بشن
116
00:09:30,750 --> 00:09:31,750
و یکی یکی بمیریم؟
117
00:09:31,880 --> 00:09:34,400
راستش رو بخوای، دیگه افراد زیادی نداریم
118
00:09:50,820 --> 00:09:52,010
افراد بیشتری بفرستین
119
00:09:52,360 --> 00:09:53,280
باز هم؟
120
00:09:53,600 --> 00:09:56,970
نخبههای جوون خاندان امپراطوری و گو تو راهن
121
00:09:57,240 --> 00:10:00,000
ارباب خط خونی هم به زودی میرسه
122
00:10:00,240 --> 00:10:01,390
جوخههای بیشتری اعزام کنین
123
00:10:01,640 --> 00:10:03,760
هوانگ رو به اعماق جنگل بفرستین
124
00:10:04,120 --> 00:10:05,760
ممکنه فعلا بخواد طفره بره
125
00:10:06,120 --> 00:10:07,520
ولی نمیتونه تا ابد فرار کنه
126
00:10:08,440 --> 00:10:10,440
مهم نیست چند نفر میمیرن
127
00:10:11,040 --> 00:10:13,160
جعبهی چوبی پوسیده رو باید پس بگیریم
128
00:10:13,600 --> 00:10:15,560
تازه، تو گذرگاه امپراطوری
129
00:10:15,800 --> 00:10:17,520
هنوز یه کارت پنهان داریم
130
00:10:17,520 --> 00:10:20,740
(میدان نبرد قبل از گذرگاه امپراطوری)
131
00:10:51,340 --> 00:10:53,900
(چونگ تونگ، اوج شودائو جینگ)
132
00:11:02,500 --> 00:11:07,220
(شو مینگشوان، قلمروی برتر، امپراطور سلسله حیات جاودان)
133
00:11:11,460 --> 00:11:14,100
(جاسوس گذرگاه امپراطوری، جاسوس مخفی تو ارتش قلمروی بیگانه)
134
00:11:14,120 --> 00:11:15,130
آفرین
135
00:11:15,160 --> 00:11:16,550
عجب مردیه هوانگ
136
00:11:16,840 --> 00:11:17,680
همگی
137
00:11:17,680 --> 00:11:20,210
هوانگ داره تو جنگل هیولاهای آسمانی آشوب به پا میکنه
138
00:11:20,240 --> 00:11:23,000
بیست و سه نفر از نخبههای سلطنتی قلمروی بیگانه
139
00:11:23,070 --> 00:11:25,890
و سی و نه ارباب قلمروی رهایی از خویشتن رو کشته
140
00:11:25,930 --> 00:11:27,810
هوانگ قدرتمند! آفرین
141
00:11:27,880 --> 00:11:29,840
هوانگ یه زمانی رقیب ما بود
142
00:11:29,840 --> 00:11:31,440
چطور ممکنه امروز ازش عقب بیفتیم؟
143
00:11:31,440 --> 00:11:33,080
آشغالهای قلمروی بیگانه هیچی نیستن
144
00:11:33,180 --> 00:11:34,170
آقایون
145
00:11:34,210 --> 00:11:35,200
حمله کنین
146
00:11:39,920 --> 00:11:42,050
هر نسلی رهبر خودش رو داره
147
00:11:42,320 --> 00:11:44,680
تیم نجات هوانگ مدتها پیش عازم شدن
148
00:11:45,000 --> 00:11:48,040
به زودی اون رو سالم برمیگردونن
149
00:11:53,980 --> 00:11:57,060
(تیم جستجوی گذرگاه امپراطوری، تهذیبکنندههای قلمروی رهایی از خویشتن)
150
00:12:02,960 --> 00:12:03,920
با دقت بگردین
151
00:12:04,080 --> 00:12:05,160
تو طول مسیر لکههای خون دیده میشه
152
00:12:05,160 --> 00:12:06,520
حتما هوانگ زخمی شده
153
00:12:25,280 --> 00:12:26,890
(چه نگاه ترسناکی)
154
00:12:27,400 --> 00:12:29,520
(نه تنها از همچین مخمصهای جون سالم به در برده)
155
00:12:29,760 --> 00:12:31,360
(حتی وحشیتر هم شده)
156
00:12:31,880 --> 00:12:32,830
کی اونجاست؟
157
00:12:37,200 --> 00:12:38,200
تویی هوانگ؟
158
00:12:38,610 --> 00:12:39,620
ما از گذرگاه امپراطوری اومدیم
159
00:12:39,720 --> 00:12:41,400
اومدیم تا نجاتت بدیم
160
00:12:52,390 --> 00:12:53,600
(...این جسد)
161
00:12:54,810 --> 00:12:56,560
(یکی از کساییه که میخواست شکارم کنه)
162
00:12:59,040 --> 00:13:00,120
(این مرد رو میشناسم)
163
00:13:00,970 --> 00:13:03,260
(ییچوان، ارباب قلمروی رهایی اول، مشهور تو گذرگاه امپراطوری)
(دیده بودم شجاعانه میجنگه)
164
00:13:05,080 --> 00:13:06,320
اینجا خیلی خطرناکه
165
00:13:07,560 --> 00:13:08,720
خطرناک باشه یا نه، مجبور بودیم بیایم
166
00:13:08,960 --> 00:13:10,040
اینکه بتونیم نجاتت بدیم
167
00:13:10,190 --> 00:13:12,040
جون چند تا ارباب چیزی نیست
168
00:13:15,400 --> 00:13:16,360
بریم
169
00:13:27,010 --> 00:13:27,900
دوست جوان
170
00:13:28,190 --> 00:13:29,150
گنجی که بهدست آوردی
171
00:13:29,300 --> 00:13:30,920
میشه یه نگاهی بهش بندازم
172
00:13:36,400 --> 00:13:37,650
این جعبه واقعا خارقالعادهست
173
00:13:38,480 --> 00:13:40,450
هنوز راهی برای باز کردنش پیدا نکردم
174
00:13:45,600 --> 00:13:47,920
این جعبه چوبی کامل پوسیده
175
00:13:48,120 --> 00:13:49,360
بااینحال چطور میتونه انقدر محکم باشه؟
176
00:13:51,800 --> 00:13:53,760
وقتی تو سرزمین ممنوعه بهدستش آوردی
177
00:13:54,000 --> 00:13:55,840
هیچ نشانه یا الهام فرخندهای ندیدی؟
178
00:13:55,840 --> 00:13:56,790
نه
179
00:13:56,960 --> 00:13:58,480
برادر دائوئیست، دروغ میگی
180
00:13:58,720 --> 00:14:00,440
وقتی همچین گنج آسمانیای ظاهر میشه
181
00:14:00,520 --> 00:14:02,360
با طلسمهای فرخنده همراهه
182
00:14:02,400 --> 00:14:03,960
کلید اصلی باز کردنش همینه
183
00:14:04,600 --> 00:14:06,480
میخوای با خودخواهی پنهانش کنی
184
00:14:06,840 --> 00:14:09,280
و این گنج رو برای خودت نگه داری؟
185
00:14:09,600 --> 00:14:11,510
من جونم رو به خطر انداختم تا این رو به دست بیارم
186
00:14:11,600 --> 00:14:12,880
پس مال خودمه
187
00:14:13,170 --> 00:14:15,280
اگه بتونه اوضاع گذرگاه امپراطوری رو تغییر بده
188
00:14:15,560 --> 00:14:17,160
اون رو به ارشد بزرگ میدم
189
00:14:17,360 --> 00:14:19,160
(ییلیو، برادر ییچوان، قلمروی رهایی اول)
تو تو مقامی نیستی که همچین چیزی بگی
190
00:14:19,910 --> 00:14:20,980
گستاخ نباش
191
00:14:21,820 --> 00:14:23,150
دوست جوان، سوء تفاهم نشه
192
00:14:23,400 --> 00:14:24,710
خیلی بیملاحظهست
193
00:14:25,960 --> 00:14:27,900
ما فقط نگران گذرگاه امپراطوری هستیم
194
00:14:28,120 --> 00:14:29,160
برای رسیدن به اینجا مبارزه کردیم
195
00:14:29,360 --> 00:14:30,670
خون ریختیم
196
00:14:30,720 --> 00:14:32,320
و خیلی از دوستهامون رو از دست دادیم
197
00:14:38,320 --> 00:14:40,040
(قلبم آروم نمیگیره)
198
00:14:40,440 --> 00:14:41,630
(...این حس)
199
00:14:41,800 --> 00:14:44,100
(وقتی تو کوهستان طب الهی دنبالم بودن)
200
00:14:44,940 --> 00:14:46,160
(همین حس رو داشتم)
201
00:14:46,640 --> 00:14:47,600
...شاید
202
00:14:48,390 --> 00:14:49,250
هی
203
00:14:49,560 --> 00:14:51,280
دوست جوان، چیزی یادت اومد؟
204
00:14:51,750 --> 00:14:54,120
جعبه یه بار الگوهای نوری عجیبی ساطع کرد
205
00:14:54,600 --> 00:14:55,630
زیاد دقت نکردم
206
00:14:56,230 --> 00:14:57,490
ممکنه به اون ربط داشته باشه؟
207
00:14:58,160 --> 00:14:59,120
ارشد، لطفا یه نگاهی بنداز
208
00:15:03,460 --> 00:15:05,300
(نور صبحگاهی سکوی اعدام جاودانه: میتونه متخصص قلمروی رهایی اول رو بکشه)
209
00:15:08,920 --> 00:15:10,240
بچه جون، چطور جرات کردی
210
00:15:16,720 --> 00:15:18,200
هوانگ اونجاست! سریع برین دنبالش
211
00:15:18,670 --> 00:15:19,610
همونطور که فکر میکردم
212
00:15:19,630 --> 00:15:20,960
بهعنوان متخصص گذرگاه امپراطوری
213
00:15:21,170 --> 00:15:22,510
توسط نه آسمان و ده زمین پرورش پیدا کردی
214
00:15:22,530 --> 00:15:23,490
ولی به سرزمین خیانت کردی
215
00:15:24,040 --> 00:15:25,880
و بیشرمانه به قلمروی بیگانه خدمت کردی
216
00:15:26,040 --> 00:15:27,720
تو انسان نیستی، از حیوون هم پستتری
217
00:15:28,650 --> 00:15:29,670
احمق
218
00:15:29,800 --> 00:15:31,560
نه آسمان و ده زمین دارن از بین میرن
219
00:15:31,710 --> 00:15:32,880
نابودی اجتنابناپذیره
220
00:15:33,000 --> 00:15:34,120
وقتی دوران دوباره از سر گرفته بشه
221
00:15:34,240 --> 00:15:35,590
ما جاودانه میشیم
222
00:15:35,760 --> 00:15:38,280
و تمام نژادها رو به سمت شکوه رهبری میکنیم
223
00:15:39,360 --> 00:15:41,440
مثل سگ زیر پای قلمرو بیگانه واقواق میکنی
224
00:15:41,520 --> 00:15:42,850
کل احترامت رو از دست دادی
225
00:15:43,000 --> 00:15:45,320
بوی گندیدگی از استخوانهات حس میشه
226
00:15:45,560 --> 00:15:47,830
فکر میکنی لیاقت جاودانه شدن رو داری؟
227
00:15:48,150 --> 00:15:49,090
حرف بزن
228
00:15:49,130 --> 00:15:50,680
مال کدوم قبیلهی گذرگاه امپراطوری هستی؟
229
00:15:52,310 --> 00:15:53,410
مهم نیست
230
00:15:54,370 --> 00:15:56,610
امروز همهتون رو میکشم
231
00:15:57,300 --> 00:15:58,170
برین دنبالش
232
00:15:59,520 --> 00:16:00,480
هوانگ
233
00:16:00,760 --> 00:16:02,200
نمیتونی فرار کنی
234
00:16:03,160 --> 00:16:04,050
پیرمرد احمق
235
00:16:04,120 --> 00:16:05,200
فقط شما چند نفر میخواین شکستم بدی؟
236
00:16:05,320 --> 00:16:07,140
پس سپاه قلمروی بیگانه کجان؟
237
00:16:07,480 --> 00:16:08,550
اگه جرات دارین بیارینشون
238
00:16:08,700 --> 00:16:09,960
تکتکشون رو میکشم
239
00:16:11,460 --> 00:16:12,510
(تقریبا رسیدم)
240
00:16:12,640 --> 00:16:14,700
(اگه بمیریم، با هم میمیریم)
241
00:16:17,880 --> 00:16:18,800
(شکل باستانی)
242
00:16:26,180 --> 00:16:28,980
(شماره دو زیر بهشت)
243
00:16:31,140 --> 00:16:36,300
(چشمانداز گذشته: خاطرهی شماره دو، دوران باستانی جاودانه)
244
00:17:13,710 --> 00:17:14,960
...بدنم
245
00:17:15,350 --> 00:17:16,800
داره تجزیه میشه
246
00:17:17,600 --> 00:17:19,040
نگاهش نکن
247
00:17:19,350 --> 00:17:21,950
عمدا پنج تا حواسش رو مهر و موم
248
00:17:22,120 --> 00:17:23,480
و شریان حیاتیش رو حبس کرد
249
00:17:24,000 --> 00:17:26,310
خودش رو بین مرگ و زندگی قرار داد
250
00:17:26,820 --> 00:17:28,680
نگاه نکن، فکر نکن
251
00:17:28,920 --> 00:17:30,680
اینجور هیچ خطری تهدیدت نمیکنه
252
00:17:30,760 --> 00:17:33,340
خدا رو شکر کن که مهروموم شده
253
00:17:33,680 --> 00:17:34,600
وگرنه
254
00:17:34,760 --> 00:17:37,280
اون یه نگاهی که الان بهش انداختی
255
00:17:37,600 --> 00:17:39,560
روحت رو متلاشی میکرد
256
00:17:39,620 --> 00:17:41,230
و سریع نابود میشدی
257
00:17:42,880 --> 00:17:45,090
(حتی فشار ناخودآگاهش تو حالت مهروموم شده)
258
00:17:45,400 --> 00:17:47,760
(موجودات قلمروی رهایی اول رو تخت فشار میذاره)
259
00:17:48,070 --> 00:17:49,340
(اگه واقعا زنده بود)
260
00:17:49,640 --> 00:17:51,120
(یعنی قدرتش چقدر وحشتناک بود؟)
261
00:17:52,040 --> 00:17:53,320
تو دوران جاودانه باستانی
262
00:17:53,600 --> 00:17:56,200
قویترین ستون این جهان بوده
263
00:17:56,480 --> 00:17:58,520
با اژدهایان واقعی تو نبردی خونین مبارزه کرده
264
00:17:58,880 --> 00:18:01,110
تا عنوان شماره یک رو کسب کنه
265
00:18:01,820 --> 00:18:02,920
درسته
266
00:18:03,000 --> 00:18:04,430
...اون کسی نیست جز
267
00:18:04,560 --> 00:18:06,520
شماره دو بهشت
268
00:18:08,900 --> 00:18:09,450
(قسمت دویست و شصت و نه، رتبهبندی قدرت شخصیتها)
269
00:18:09,450 --> 00:18:10,000
(شماره دو آسمان - هیولای عظیم الجثه که تو اعماق جنگل هیولاهای آسمانی مهروموم شده، پادشاه جاودانه دوران باستانی جاودانه - پادشاه جاودانه)
270
00:18:10,000 --> 00:18:10,550
(موش بهشتی - متخصص قلمروی رهایی اول، تو جنگل هیولاهای آسمانی به دام افتاده، برخی از اسرارش رو میدونن - قلمروی رهایی اول)
271
00:18:10,550 --> 00:18:11,100
(ییچوان - زمانی متخصص مشهور گذرگاه امپراطوری، توسط یه طایفه مرموز اغوا شد تا به قلمروی بیگانه بپیونده - قلمروی رهایی اول)
272
00:18:11,100 --> 00:18:11,650
(ییلیو - برادر ییچوان، که او نیز توسط قبیله مرموز اغوا شد تا به قلمرو خارجی بپیوندد - فرار از یک قلمرو)
273
00:18:11,650 --> 00:18:12,200
(هوانگ - از جنگل هسولای آسمانی و قدرت شماره دو آسمان برای کشتن افراد قلمرو بیگانه استفاده کرد - در شرف ورود به قلمروی رهایی از خویشتنه)
274
00:18:13,200 --> 00:20:12,200
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
● مترجم: emeradvine ●