1
00:00:00,000 --> 00:00:16,000
<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°</font>
<font color=#80F9FF>  =  baromoviz  = </font>
<font color=#80ff80>● مترجم: emeradvine ●</font>
<font color=#80ff80>● ادیتور: emeraldvine ●</font>

2
00:00:16,060 --> 00:00:21,540
(حق کپی رایت)

3
00:02:07,940 --> 00:02:14,220
=دنیای کامل=
=یه راه جدید=

4
00:02:29,700 --> 00:02:32,620
<font color=#00FFFF>(این دونگ‌هوا اقتباسی از رمان دنیای کامل چن دونگ است)</font>

5
00:02:32,660 --> 00:02:35,980
<font color=#00FFFF>[قسمت دویست و پنجاه و ششم]</font>
<font color=#00FFFF>[ارتش در درواز‌ها]</font>

6
00:02:37,060 --> 00:02:38,640
(افراد زیر سن قانونی با اجازه خانواده ببینن)

7
00:02:38,660 --> 00:02:40,460
(محتوای این دونگهوا با کامپیوتر ساخته شده)

8
00:02:40,470 --> 00:02:41,940
(توی زندگی واقعی تقلید نکنین)

9
00:02:42,080 --> 00:02:44,350
(آنچه گذشت)
حتی بااینکه می‌دونم فامیلی شی چقدر عجیبه

10
00:02:44,520 --> 00:02:45,870
ولی بازهم کمکی از دستم برنمیاد

11
00:02:46,280 --> 00:02:47,510
فقط اسم خون گناهکار

12
00:02:47,600 --> 00:02:49,590
باعث شده قبیله‌ی شی از گذرگاه امپراطوری به این وضع بیفتن

13
00:02:49,920 --> 00:02:52,630
برای نجات یه نفر، باید صدها نفر رو بکشی

14
00:02:52,650 --> 00:02:53,570
خوبه

15
00:02:53,600 --> 00:02:54,510
پس با افتخارات جنگی

16
00:02:54,680 --> 00:02:56,870
گناه و مجازات خاندان شی رو جبران می‌کنم

17
00:02:57,360 --> 00:02:58,670
حالا که دیگه کسی نمونده

18
00:02:59,120 --> 00:03:00,790
یکی می‌خواد پا پیش بذاره

19
00:03:06,560 --> 00:03:07,990
لقمه بزرگ‌تر از دهنت برداشتی

20
00:03:08,200 --> 00:03:09,350
واقعا اعتماد به نفس داری

21
00:03:09,520 --> 00:03:11,630
می‌ترسم قلب دائوت بعد از شکست پاره‌پاره بشه

22
00:03:11,960 --> 00:03:13,630
و دیگه نتونی هیچ کاری کنی

23
00:03:14,120 --> 00:03:15,710
تو لحظات آخرت

24
00:03:16,600 --> 00:03:17,870
چیزی برای گفتن داری؟

25
00:03:18,520 --> 00:03:20,470
ولی ده تا پادشاه رو تو آسمان سرخ برتر سلاخی کردم

26
00:03:20,880 --> 00:03:22,350
تو داشتی با ارباب جوان خاندان جین بازی می‌کردی

27
00:03:22,560 --> 00:03:23,400
مزخرف نگو

28
00:03:23,480 --> 00:03:24,320
بیا بجنگیم

29
00:03:25,040 --> 00:03:26,390
اجازه میدم دوتاتون باهم حمله کنین

30
00:03:26,600 --> 00:03:27,670
زیاده‌روی نکن

31
00:03:28,240 --> 00:03:29,670
(شوالیه‌ی برتر هیولای بلعنده‌ی بهشت، قلمروی رهایی اول)
اگه کسی به اشتباه آسیب دید

32
00:03:30,160 --> 00:03:31,190
با قانون ارتش باهاش رفتار میشه

33
00:03:34,160 --> 00:03:35,000
نگران نباش

34
00:03:35,280 --> 00:03:36,830
پسر بیچاره دنبال شهرته

35
00:03:37,060 --> 00:03:39,460
(یوان‌شن جین ژی‌فی)

36
00:03:39,480 --> 00:03:40,630
مثل جوانه‌ی لوبیا تو گلخونه

37
00:03:40,840 --> 00:03:41,750
حتی نمی‌تونه یه ضربه رو تحمل کنه

38
00:03:41,800 --> 00:03:43,310
از اونجایی که من پیشنهاد دادم

39
00:03:43,400 --> 00:03:44,630
(پدیده‌ی خورشیدی)
طبیعتاً رحم می‌کنم

40
00:03:44,970 --> 00:03:46,250
یوان‌شن به خورشید تبدیل شده

41
00:03:46,650 --> 00:03:47,990
این یه یوان‌شن عالیه

42
00:03:48,260 --> 00:03:50,290
بیشترش یانگ و محکمه، قدرتش بی‌نظیره

43
00:03:51,100 --> 00:03:52,740
یوان‌شن عموی هشتم ظالمانه‌ست

44
00:03:52,940 --> 00:03:54,540
هوانگ چه دلیلی برای مخالفت باهاش داری؟

45
00:03:54,980 --> 00:03:56,820
تو خطر بزرگی افتادی

46
00:04:11,700 --> 00:04:13,660
(جنین شمشیر روح اولیه، شی هائو)

47
00:04:13,860 --> 00:04:14,780
هنر سرکوب آشوب

48
00:04:15,100 --> 00:04:16,700
چطور این بچه هنر برتر خاندان وانگ رو بلده؟

49
00:04:17,260 --> 00:04:18,220
برادر دائویست نگران نباش

50
00:04:18,580 --> 00:04:20,380
هنر سرکوب آشوب اساس قبیله‌ی منه

51
00:04:20,780 --> 00:04:22,580
یه روش عالی برای کشتن یوان‌شنه

52
00:04:22,900 --> 00:04:24,340
چطور یه غریبه می‌تونه به اوجش برسه؟

53
00:04:29,490 --> 00:04:31,140
فقط داره لاف می‌زنه

54
00:04:36,260 --> 00:04:37,100
نه

55
00:04:37,500 --> 00:04:38,500
جوهره‌ی الهی جلوش رو می‌گیره

56
00:04:38,660 --> 00:04:39,780
تمام روشنایی رو می‌بلعه

57
00:04:40,140 --> 00:04:41,260
این فقط یه شباهت نیست

58
00:04:41,380 --> 00:04:42,580
اون واقعا جنین شمشیر شده

59
00:04:42,780 --> 00:04:43,780
چطور ممکنه؟

60
00:04:44,780 --> 00:04:46,460
(هنر سرکوب آتش می‌تونه یوان‌شن رو نابود کنه)

61
00:04:46,580 --> 00:04:47,820
(حتی برای کسایی که قدرت یکسان دارن)

62
00:04:47,940 --> 00:04:49,860
(تو مبارزه‌ی یوان‌شن، هیچ‌کس از این تکنیک نمی‌ترسه)

63
00:04:50,100 --> 00:04:51,500
(اگه یوان‌شن باز بشه)

64
00:04:51,700 --> 00:04:52,900
(فرد آسیب خیلی جدی‌ای می‌بینه)

65
00:04:53,100 --> 00:04:54,660
(واقعا می‌تونم باهاش مبارزه کنم؟)

66
00:05:01,860 --> 00:05:02,700
بسه

67
00:05:03,220 --> 00:05:04,780
دوتاشون داره مبارزه می‌کنن

68
00:05:04,980 --> 00:05:06,500
چطور جرات می‌کنین دخالت کنین؟

69
00:05:18,980 --> 00:05:21,220
(طلسم هنر شبه سرکوب آشوب، فعال شده توسط کتاب مقدس فناناپذیر)

70
00:05:21,340 --> 00:05:22,820
هنر سرکوب آشوب یه مشکلی داره

71
00:05:23,060 --> 00:05:24,660
هوانگ تغییر درست رو دریافت نکرده

72
00:05:24,900 --> 00:05:27,300
پس فقط داشت با اسم ترسناک هنر سرکوب آشوب لاف می‌زد

73
00:05:27,380 --> 00:05:29,420
یوان‌شن من، با علف الهی روح‌پرور، تعدیل شده

74
00:05:29,420 --> 00:05:30,580
دربرابر هزاران روش آسیب‌ناپذیره

75
00:05:30,980 --> 00:05:32,860
چطور ممکنه شکستش بده؟

76
00:05:33,300 --> 00:05:34,300
زندگیت رو بده

77
00:05:42,860 --> 00:05:43,700
هاهاها

78
00:05:43,860 --> 00:05:45,620
جنین شمشیر روح اولیه‌ت از بین رفته

79
00:05:45,780 --> 00:05:47,620
بدنت حتما آسیب زیادی دیده

80
00:05:47,860 --> 00:05:50,460
من یوان‌شنم رو با وارونگی یین و یانگ دوباره شکل دادم

81
00:05:50,620 --> 00:05:51,980
فقط روشم رو برای نابود کردنت تغییر دادم، همین

82
00:05:53,900 --> 00:05:56,020
(بازسازی یوان‌شن، متون مقدس فناناپذیر با تکنیک کون‌پنگ طنین‌انداز میشه)

83
00:05:56,260 --> 00:05:57,100
یه چیزی اشتباهه

84
00:05:57,140 --> 00:05:58,460
چرا زخمی نشدی؟

85
00:06:16,580 --> 00:06:17,420
...تو

86
00:06:24,140 --> 00:06:25,940
الان خیلی مزخرف می‌گفتی و مغرور بودی

87
00:06:26,420 --> 00:06:27,260
و نتیجه؟

88
00:06:27,660 --> 00:06:28,700
تو اصلا خاص نیستی

89
00:06:29,100 --> 00:06:29,940
خفه شو

90
00:06:30,260 --> 00:06:31,420
من یه متخصص قلمروی رهایی از خویشتنم

91
00:06:31,500 --> 00:06:33,250
چطور ممکنه به بچه‌ای مثل تو ببازم؟

92
00:06:33,380 --> 00:06:35,260
...اگه به‌خاطر محدود بودن تو نبرد یوان‌شن نبود

93
00:06:35,540 --> 00:06:37,060
چطور می‌تونستی تحقیرم کنی؟

94
00:06:37,180 --> 00:06:38,140
هنوز ادعات میشه؟

95
00:06:38,260 --> 00:06:39,740
دیگه این بدن رو نمی‌خوای؟

96
00:06:40,700 --> 00:06:41,940
من... باختم

97
00:06:45,100 --> 00:06:46,340
نتیجه مشخص شد

98
00:06:46,540 --> 00:06:47,740
بسه

99
00:06:49,420 --> 00:06:50,380
روحت رو پس میدم

100
00:07:01,580 --> 00:07:02,700
اون مال منه

101
00:07:02,910 --> 00:07:04,340
این غنیمت جنگه

102
00:07:04,700 --> 00:07:05,660
اگه تو میدون نبرد بودیم

103
00:07:06,020 --> 00:07:07,540
حتی تو هم غنیمت جنگیم می‌شدی

104
00:07:10,660 --> 00:07:11,820
راه بیفتین

105
00:07:23,060 --> 00:07:24,460
عموی هشتم، من باهات میام

106
00:07:24,580 --> 00:07:25,740
طبق برنامه پیش برین

107
00:07:26,100 --> 00:07:27,100
به من اهمیت ندین

108
00:07:27,380 --> 00:07:28,900
...سفرم برای تعدیل خودمه

109
00:07:29,020 --> 00:07:30,340
و برای فرصت‌هایی که بیرون گذرگاهه

110
00:07:30,540 --> 00:07:31,580
جایی برای اشتباه نیست

111
00:07:32,740 --> 00:07:34,540
برادر دائویست، چرا نگرانی؟

112
00:07:35,020 --> 00:07:37,180
اژدهاکش بیرون گذرگاه نوابغ رو هدف می‌گیره

113
00:07:37,500 --> 00:07:40,140
کسی که باید نگران مرگ و زندگی باشه اون عوضیه

114
00:07:46,620 --> 00:07:48,540
(زمین تمرین گذرگاه امپراطوری، آرایش تله‌پورت خروجی)

115
00:07:54,580 --> 00:07:55,780
همین که پات رو از اینجا بیرون بذاری

116
00:07:55,900 --> 00:07:56,820
دیگه خارج از گذرگاهی

117
00:07:57,720 --> 00:07:59,340
کشتن دشمن‌ها یعنی محافظت از خاندانت

118
00:07:59,680 --> 00:08:02,020
میدون نبرد جاییه که دائوت رو اثبات می‌کنی

119
00:08:02,980 --> 00:08:05,340
...امیدوارم همه‌تون از خون دشمن سیراب بشین

120
00:08:05,500 --> 00:08:06,820
و از زادگاه‌‌تون محافظت کنین

121
00:08:06,940 --> 00:08:08,460
و با پیروزی برگردین

122
00:08:09,060 --> 00:08:10,220
بریم

123
00:08:21,940 --> 00:08:23,180
دنیای ما

124
00:08:23,820 --> 00:08:25,300
اون سمت آشوبه؟

125
00:08:26,090 --> 00:08:28,140
این رودخانه در اصل شاخه‌ای از چشمه‌های زرد بود

126
00:08:28,620 --> 00:08:30,140
با خون افراد قوی رنگی شد و

127
00:08:30,500 --> 00:08:31,980
از اون موقع سرخ موند

128
00:08:39,580 --> 00:08:42,460
(شکوفه جهنمی)

129
00:08:43,020 --> 00:08:44,140
شکوفه جهنمی

130
00:08:44,220 --> 00:08:45,460
هیچ‌کس حق نداره نزدیک بشه

131
00:08:45,780 --> 00:08:46,860
دیده‌بان‌ها رو بفرستین

132
00:08:47,100 --> 00:08:48,180
تا مسیر پیش‌رو رو رصد کنن

133
00:08:49,180 --> 00:08:50,500
فقط یه گله

134
00:08:50,660 --> 00:08:51,740
مشکلش چیه؟

135
00:08:52,820 --> 00:08:53,660
گستاخ

136
00:08:53,860 --> 00:08:55,460
حتی یه موجود برتر هم براش سخته که به این گل نزدیک بشه

137
00:08:55,500 --> 00:08:56,340
اگه ادامه بدی

138
00:08:56,340 --> 00:08:57,220
بدون شک می‌میری

139
00:08:57,740 --> 00:08:58,820
خوشبختانه هنوز بالغ نشده

140
00:08:59,260 --> 00:09:01,420
وگرنه همه‌مون اینجا می‌مردیم

141
00:09:01,620 --> 00:09:04,220
در آینده، اینجا دریای خون به راه میفته

142
00:09:06,100 --> 00:09:06,940
ارشد

143
00:09:07,260 --> 00:09:08,900
واقعا اون گل انقدر وحشتناکه؟

144
00:09:09,220 --> 00:09:11,780
افسانه‌ها میگن این گل از روح یه جاودانه‌ای واقعی ایجاد شده

145
00:09:12,020 --> 00:09:13,620
یا یه جاودانه‌‌ست که دوباره متولد شده

146
00:09:14,140 --> 00:09:17,220
وقتی بالغ بشه، می‌تونه موجودات زنده
تا صدها هزار مایل دورتر رو از بین ببره

147
00:09:17,420 --> 00:09:18,620
دوست و دشمن نمی‌شناسه

148
00:09:18,980 --> 00:09:20,220
خون‌شون رو خشک می‌کنه

149
00:09:20,460 --> 00:09:22,100
سریع به ارشد منگ تیان‌ژنگ گزارش بدین

150
00:09:22,460 --> 00:09:25,940
ازش بخواین یه موجود برتر رو بفرسته
تا این گنج دائوی جاودانه رو ریشه‌کن کنه

151
00:09:32,020 --> 00:09:33,060
فرار کرد

152
00:09:33,180 --> 00:09:34,180
خیلی دیره

153
00:09:35,460 --> 00:09:36,980
بیرون گذرگاه همیشه خطرناک بوده

154
00:09:37,260 --> 00:09:39,580
اون طرف صحرای بزرگ، رشته‌کوه طب الهی قرار داره

155
00:09:39,580 --> 00:09:40,500
(رشته‌کوه طب الهی)

156
00:09:41,020 --> 00:09:42,860
(دامنه‌ی مدفن باستانی)
دامنه‌ی مدفن باستانی

157
00:09:43,300 --> 00:09:44,420
(جنگل هیولای بهشتی)
جنگل هیولای بهشتی

158
00:09:44,780 --> 00:09:45,700
خطر همه‌جا هست

159
00:09:45,980 --> 00:09:47,980
شما نوابغ می‌تونین هرجا می‌خواین برین

160
00:09:48,380 --> 00:09:49,860
تصمیم گرفتی کجا بری؟

161
00:09:52,500 --> 00:09:53,500
حالا که به بیرون گذرگاه رسیدیم

162
00:09:53,960 --> 00:09:54,960
می‌خوام با ارتش حرکت کنم

163
00:09:56,040 --> 00:09:57,220
و شاهد مبارزه بین دوتا قلمرو باشم

164
00:09:57,580 --> 00:09:58,420
ارشد

165
00:09:58,580 --> 00:09:59,940
اون سمت جاودانه‌ها مرز رو نگه داشتن

166
00:10:00,020 --> 00:10:01,260
سمت ما دیگه جاودانه‌ای نداره

167
00:10:01,540 --> 00:10:02,620
واقعا می‌تونیم جلوشون رو بگیریم؟

168
00:10:03,020 --> 00:10:04,500
بااینکه جاودانه‌های حقیقی مردن

169
00:10:05,100 --> 00:10:06,780
این حقیقت که قبیله‌‌ها هنوز سرپا هستن

170
00:10:06,990 --> 00:10:08,260
دلیل خودش رو داره

171
00:10:13,100 --> 00:10:16,060
(ورطه‌ی آسمانی)

172
00:10:16,510 --> 00:10:17,350
‌...اون

173
00:10:17,700 --> 00:10:18,540
ورطه‌ی آسمانی

174
00:10:18,820 --> 00:10:19,940
ورطه‌ی آسمانی معروف

175
00:10:20,100 --> 00:10:22,260
در واقع یه قلمروی برتر مرموزه

176
00:10:22,380 --> 00:10:24,420
مدت زیادیه که از مرز متروکه‌ی دنیای ما محافظت می‌کنه

177
00:10:24,820 --> 00:10:26,820
هیچ‌کس درمود ساختار درونیش چیزی نمی‌دونه

178
00:10:26,860 --> 00:10:28,660
حتی اگه یه متخصص جاودانه بره داخلش

179
00:10:28,900 --> 00:10:30,060
بلعیده میشه

180
00:10:30,940 --> 00:10:31,780
خیال‌تون راحت

181
00:10:31,860 --> 00:10:33,540
ورطه‌ی آسمانی فقط جاودانه‌ها رو هدف می‌گیره

182
00:10:34,100 --> 00:10:35,940
برای مدت طولانی، قلمروی بیگانه

183
00:10:36,180 --> 00:10:37,540
فقط چون چند تا جاودانه از دست داده بودن

184
00:10:37,660 --> 00:10:39,820
فقط موجودات عادی رو برای حمله می‌فرستاد

185
00:10:40,220 --> 00:10:41,420
(پس اینطوره)

186
00:10:42,140 --> 00:10:43,060
(اگه به‌خاطر ورطه‌ی آسمانی نبود)

187
00:10:43,180 --> 00:10:44,460
(گذرگاه امپراطوری حتما تو دردسر بزرگی میفتاد)

188
00:10:46,260 --> 00:10:48,380
قبلاً به شهر دیگه هم بود که از اینجا محافظت می‌کرد

189
00:10:48,860 --> 00:10:50,740
متاسفانه خیلی وقت پیش ناپدید شد

190
00:10:51,460 --> 00:10:52,300
ارشد

191
00:10:52,660 --> 00:10:53,500
کجا رفت؟

192
00:10:54,930 --> 00:10:56,180
هیچ‌کس نمی‌دونه

193
00:10:56,500 --> 00:10:57,740
شاید تو خلأ پنهان شده

194
00:10:58,060 --> 00:10:59,780
یا زمان نابودش کرده

195
00:11:00,040 --> 00:11:02,660
سال پیش، یکی گذرا اون رو دید

196
00:11:02,900 --> 00:11:04,180
انگار رد تصویرش رو دیده بود

197
00:11:04,460 --> 00:11:05,700
ولی نتونست بهش نزدیک بشه

198
00:11:06,140 --> 00:11:06,980
غیرممکنه

199
00:11:07,300 --> 00:11:08,780
با چشمای خودم دیدم، تو مرز متروکه وایساده بود

200
00:11:08,940 --> 00:11:09,980
تنها مقابل قلمروی بیگانه مبارزه می‌کرد

201
00:11:10,380 --> 00:11:11,410
چطور ممکنه غیرقابل دسترسی باشه؟

202
00:11:12,300 --> 00:11:14,180
از زمان‌های باستان این شهر تنهایی
از آسمون و زمین محافظت می‌کرده

203
00:11:14,260 --> 00:11:15,500
ظاهر و ناپدید میشه

204
00:11:15,860 --> 00:11:16,900
وقتی گذرگاه امپراطوری مهروموم شد

205
00:11:17,100 --> 00:11:18,940
و تو دوران باستان از جهان جدا شد

206
00:11:19,020 --> 00:11:21,540
چیزی که بین اون و ورطه‌ی آسمانی اتفاق افتاد

207
00:11:21,820 --> 00:11:23,300
برای همه نامشخصه

208
00:11:28,620 --> 00:11:29,460
گزارش فوری

209
00:11:29,660 --> 00:11:31,260
ارتش قلمروی بیگانه سیصد مایل فاصله داره

210
00:11:31,540 --> 00:11:32,700
می‌خوان برای حمله به ورطه‌ی آسمانی، یه آرایش تشکیل بدن

211
00:11:32,860 --> 00:11:33,780
و راه رو برای جاودانه‌ها باز کنن

212
00:11:41,900 --> 00:11:45,380
(آرایش قلمروی بیگانه: درست کردن مسیر تو ورطه‌ی آسمانی برای جاودان‌ها)

213
00:11:46,020 --> 00:11:47,380
کسایی که ساختار رو تشکیل میدن بکشین

214
00:11:47,700 --> 00:11:49,060
ساختار رو نابود کنین

215
00:11:49,460 --> 00:11:53,020
بکشین

216
00:12:15,540 --> 00:12:16,820
می‌کشمت

217
00:12:25,520 --> 00:12:26,380
هفت

218
00:12:26,380 --> 00:12:27,820
هشت، نه

219
00:12:28,220 --> 00:12:29,140
مرد جوان

220
00:12:29,260 --> 00:12:30,620
از این برای شمارش استفاده کن

221
00:12:30,940 --> 00:12:31,860
این چیه؟

222
00:12:46,820 --> 00:12:47,660
بمیر

223
00:12:52,140 --> 00:12:54,180
(نشان شایستگی: یک)

224
00:12:54,500 --> 00:12:55,940
نشان شایستگیه

225
00:12:56,060 --> 00:12:56,900
الان فهمیدی؟

226
00:13:01,540 --> 00:13:03,780
قلمروی الهه‌ی بهشتی اینجا اهمیتی نداره

227
00:13:03,980 --> 00:13:05,340
اگه فورا به شایستگی نیاز داری

228
00:13:05,580 --> 00:13:07,740
برو قبایل سلطنتی یا اربا‌ب‌های ساختار رو شکار کن

229
00:13:08,060 --> 00:13:10,500
یکیشون اندازه‌ی سر صدتا دشمن معمولی ارزش داره

230
00:13:10,700 --> 00:13:11,660
فهمیدم

231
00:13:11,820 --> 00:13:12,660
ممنونم ارشد

232
00:13:32,020 --> 00:13:35,420
(پادشاه هیولای زرهی فلس سیاه - ارباب آرایش بیگانه)

233
00:13:40,500 --> 00:13:42,020
عوضی، بمیر

234
00:13:53,220 --> 00:13:54,060
ارباب

235
00:13:58,540 --> 00:13:59,860
بمیر

236
00:14:17,700 --> 00:14:19,660
خوبه، خوب کشتی

237
00:14:22,380 --> 00:14:23,740
(پنجاه)

238
00:14:24,060 --> 00:14:26,100
پنجاه شایستگی برای ارباب ساختار

239
00:14:26,580 --> 00:14:28,020
این عوضی ارزش داشت

240
00:14:28,740 --> 00:14:29,980
باید چند تا دیگه بکشم

241
00:14:30,420 --> 00:14:31,820
با یه تیر دوتا نشون می‌زنم

242
00:14:36,180 --> 00:14:38,260
(اژدهاکش - فرمانده خارجی - قلمروی رهایی اول)

243
00:14:52,780 --> 00:14:53,620
خوب نیست

244
00:14:53,700 --> 00:14:55,060
اژدهاکش هوانگ رو هدف گرفته

245
00:14:55,220 --> 00:14:56,060
سریع عقب‌نشینی کنین

246
00:14:56,060 --> 00:14:57,020
مستقیم باهاش مبارزه نکنین

247
00:14:57,460 --> 00:14:58,420
سربازها، از فرمان اطاعت کنین

248
00:14:58,860 --> 00:15:00,110
یه نابغه اومده

249
00:15:00,460 --> 00:15:01,980
کسی که اول اون رو بکشه جایزه می‌گیره

250
00:15:08,700 --> 00:15:11,300
(شکارچی شیطان - کماندار الهی گذرگاه امپراطوری - قلمروی رهایی اول)

251
00:15:11,500 --> 00:15:13,380
میخوای این پسر رو نماد شجاعت ارتش کنی؟

252
00:15:13,660 --> 00:15:15,060
تا روحیه‌ی بقیه رو تقویت کنی؟

253
00:15:15,780 --> 00:15:17,460
پس، با یه پادشاه با قلمروی یکسان

254
00:15:17,540 --> 00:15:19,340
عادلانه نابودش می‌کنم

255
00:15:21,180 --> 00:15:22,180
هاهاها

256
00:15:22,260 --> 00:15:23,580
یه انسان ناچیز

257
00:15:23,620 --> 00:15:25,340
(یاکشای طلایی - پانزده خاندان سلطنتی برتر بیگانه - شودآئو جینگ)
ارزش حمله‌ی قبیله‌ی سلطنتی رو داره؟

258
00:15:28,220 --> 00:15:29,460
فرمان صادر شده

259
00:15:29,580 --> 00:15:31,580
امروز سرت رو می‌زنم

260
00:15:36,060 --> 00:15:38,180
من ده تا از پادشاهان جوان قلمروی بیگانه رو کشتم

261
00:15:38,300 --> 00:15:40,020
آشغالی مثل تو جرات داره انقدر گستاخ باشه؟

262
00:15:40,790 --> 00:15:41,820
قبیله‌ی سلطنتی؟

263
00:15:42,540 --> 00:15:43,960
قبلا هم کشتم‌شون

264
00:15:45,700 --> 00:15:46,540
...تو

265
00:15:46,580 --> 00:15:48,660
!تو اون عوضی از بهشت سرخ برتری

266
00:15:50,420 --> 00:15:51,980
پس اون هوانگه

267
00:15:52,220 --> 00:15:53,860
حالا که بدن فیزیکیت قویه

268
00:15:54,160 --> 00:15:55,700
یوان‌شنت رو خشک می‌کنم

269
00:15:55,900 --> 00:15:57,180
و روحت رو پالایش می‌کنم

270
00:15:57,340 --> 00:15:58,300
پادشاه عنکبوت نقره‌ای

271
00:16:03,110 --> 00:16:04,620
(پادشاه عنکبوت نقره‌ای - خاندان سلطنتی بیگانه - شودآئو جینگ)
پادشاه عنکبوت نقره‌ای

272
00:16:04,820 --> 00:16:06,620
نه آسمان و ده زمین هم طرف اونهاست

273
00:16:07,140 --> 00:16:08,780
کنجکاوم بدونم این قبیله اون زمان ازشون جدا شد

274
00:16:09,160 --> 00:16:11,100
یا بعد از شکست، فتح شد

275
00:16:17,900 --> 00:16:19,860
(تور گریزناپذیر - توانایی بلعیدن روح پادشاه عنکبوت نقره‌ای)

276
00:16:21,180 --> 00:16:22,780
(این گوشه از ساختار سریع بازیابی میشه)

277
00:16:23,180 --> 00:16:24,220
(باید سریع تمومش کنم)

278
00:16:24,380 --> 00:16:25,940
با سر تو

279
00:16:26,060 --> 00:16:29,180
شرمساری قلمروی بهشت سرخ برتر رو پاک می‌کنم

280
00:16:32,580 --> 00:16:35,460
خیلی داری بهش فکر می‌کنی

281
00:16:43,940 --> 00:16:45,980
دیگه کدوم یکی از قبایل سلطنتی جرات می‌کنن بیان و بمیرن؟

282
00:16:46,420 --> 00:16:47,740
قبیله‌ی سلطنتی کجاست؟

283
00:16:48,060 --> 00:16:49,340
جرات داری بجنگی؟

284
00:16:56,460 --> 00:16:57,540
یه فرد عادی با شجاعت بی‌رحمانه

285
00:16:58,420 --> 00:16:59,660
جرات کرده روحیه‌ی ارتش منو پایین بیاره؟

286
00:17:00,420 --> 00:17:02,020
اول تو رو نابود می‌کنم

287
00:17:03,300 --> 00:17:05,100
فرمانده قلمروی بیگانه بیرون اومد

288
00:17:06,020 --> 00:17:07,620
مهم نیست کی، اون باید اعدام بشه

289
00:17:15,020 --> 00:17:15,860
خوب نیست

290
00:17:16,340 --> 00:17:17,380
ساختار تله‌پورت قلمروی بیگانه

291
00:17:18,020 --> 00:17:19,580
فقط یه گوشه دیگه مونده تا کامل بشه

292
00:17:20,820 --> 00:17:22,620
حتی اگه ساختار برتر یه گوشه نداشته باشه

293
00:17:23,020 --> 00:17:24,860
باز هم فشارش می‌تونه نه آسمون رو نابود کنه

294
00:17:25,800 --> 00:17:28,060
از خونت استفاده می‌کنم تا ساختار برتر رو فعال کنم

295
00:17:28,460 --> 00:17:30,380
و به جاودانه‌ها خوش‌آمد بگم

296
00:17:38,220 --> 00:17:41,100
چرا خودت اول استخوان زیر پاشون نمیشی؟

297
00:17:49,100 --> 00:17:50,840
ساختار تله‌پورت رو سریع فعال کنین

298
00:17:51,540 --> 00:17:53,360
ارباب جاودانه رو دعوت کنین تا نزول کنه

299
00:17:55,460 --> 00:17:55,910
(ورطه‌ی آسمانی: قلمرویی ویژه که بین قلمروی باستانی و شهر امپراطوری قرار داره)

300
00:17:55,910 --> 00:17:56,320
(بالای آسمان میدون نبرد، بیرون گذرگاه امپراطوری قرار داره)

301
00:17:56,320 --> 00:17:56,730
افسانه‌ها میگن تو دوران جاودانه‌ی باستانی)
(این بنا توسط تاریکی بیگانه فرسایش پیدا کرد و تقریباً نابود شد

302
00:17:56,730 --> 00:17:57,170
(بعدا یه موجود قدرتمند تعمیرش کرد)

303
00:17:57,170 --> 00:17:57,640
(یه فضای اسرارآمیزه که از قوانین آسمانی دائو تشکیل شده)

304
00:17:57,640 --> 00:17:58,090
(اسمش ورطه‌ی آسمانیه چون شبیه ورطه‌ایه که وارونه تو آسمان آویزونه)

305
00:17:58,090 --> 00:17:58,550
(قوانینش مانع از عبور نیروهای بیگانه بالاتر از سطح جاودانه میشه)

306
00:17:58,560 --> 00:17:59,000
(و باعث میشه قوی‌ترین مانعی باشه که از نه آسمان و ده زمین محافظت می‌کنه)

307
00:17:59,010 --> 00:17:59,500
(شایعه شده که قدیمی‌ترین شهر امپراطوری تو اعماق اون پنهان شده)

308
00:18:02,700 --> 00:18:05,100
امروز با شما ده اسب رو نقاشی می‌کنم

309
00:18:05,420 --> 00:18:06,860
تا سال خوش‌یمن اسب رو جشن بگیرم

310
00:18:07,660 --> 00:18:10,140
تو سال اسب، باید روحیه‌ی خوبی داشته باشیم

311
00:18:12,060 --> 00:18:14,540
و مثل جاودانه‌ها سوار بر باد بشیم

312
00:18:16,220 --> 00:18:18,020
روحیه‌ی جوونی رو فراموش نکنین

313
00:18:18,620 --> 00:18:20,140
سریع‌تر نقاشی کن، چاقالو

314
00:18:20,500 --> 00:18:21,580
مثل من باش

315
00:18:21,740 --> 00:18:22,900
قدبلند و توانا

316
00:18:23,020 --> 00:18:24,100
قوی و تنومند

317
00:18:34,940 --> 00:18:36,980
هشت اسب سوار بر باد می‌رسن

318
00:18:37,100 --> 00:18:39,380
برات خوشبختی میارن

319
00:18:46,980 --> 00:18:48,300
شانس سریع میاد

320
00:18:48,540 --> 00:18:50,100
خوش‌شانسی از راه می‌رسه

321
00:18:51,340 --> 00:19:16,260
<font color=#54E4F7>°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°</font>
<font color=#80F9FF>  =  baromoviz  = </font>
<font color=#80ff80>● مترجم: emeradvine ●</font>
<font color=#80ff80>● ادیتور: emeraldvine ●</font>

