1
00:00:00,000 --> 00:00:16,000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
● مترجم: emeradvine ●
● ادیتور: emeraldvine ●
2
00:00:16,060 --> 00:00:21,540
(حق کپی رایت)
3
00:02:07,940 --> 00:02:14,260
=دنیای کامل=
=یه راه جدید=
4
00:02:14,580 --> 00:02:17,500
(این دونگهوا اقتباسی از رمان دنیای کامل چن دونگ است)
5
00:02:17,540 --> 00:02:20,860
[قسمت دویست و پنجاه و چهارم]
[قدم گذاشتن در مسیر امپراتوری]
6
00:02:21,940 --> 00:02:23,520
(افراد زیر سن قانونی با اجازه خانواده ببینن)
7
00:02:23,540 --> 00:02:25,340
(محتوای این دونگهوا با کامپیوتر ساخته شده)
8
00:02:25,350 --> 00:02:26,820
(توی زندگی واقعی تقلید نکنین)
9
00:02:27,000 --> 00:02:30,070
(آنچه گذشت)
فرماندهی صد هزار سرباز رو به شما پنج نفر میسپارم
10
00:02:30,200 --> 00:02:31,830
به مرز متروکه برین و افتخار کسب کنین
11
00:02:33,280 --> 00:02:36,350
[ادغام سه آکادمی، موفقیتآمیز]
اون هاله تو رو انتخاب کرده
12
00:02:36,920 --> 00:02:38,230
کسایی که میخوان به مرز متروکه برن
13
00:02:38,320 --> 00:02:39,830
سفرشون رو آغاز کنن
14
00:02:40,280 --> 00:02:41,430
من باید برم
15
00:02:42,000 --> 00:02:43,070
در مورد اون شی
16
00:02:43,240 --> 00:02:46,390
به هر قیمتی شده باید به دستش بیارم
17
00:02:50,840 --> 00:02:53,510
لطفا هر کدوم یه دوجو انتخاب کنین
18
00:02:53,680 --> 00:02:56,110
و سریع تهذیب رو شروع کنین
19
00:03:08,680 --> 00:03:09,530
باشه
20
00:03:09,660 --> 00:03:13,260
این کوه، دوجوییه که برای برادر ارشد جین ژان گرفته بودیم
21
00:03:13,420 --> 00:03:14,580
بقیه
22
00:03:14,660 --> 00:03:15,620
سریع برین
23
00:03:15,740 --> 00:03:17,440
انتخاب دوجو و گرفتنش برای بقیه؟
24
00:03:17,460 --> 00:03:18,430
چقدر مغرور
25
00:03:28,660 --> 00:03:29,500
هوانگه
26
00:03:33,020 --> 00:03:34,020
برادر ارشد جین ژان-
برادر ارشد جین ژان-
27
00:03:34,340 --> 00:03:36,140
ما دو تا خیلی وقته اینجا منتظریم
28
00:03:36,580 --> 00:03:39,100
مخصوصا این سرزمین گنج رو برای تو نگه داشته بودیم
29
00:03:39,700 --> 00:03:41,220
در مورد دستاوردهای جنگیت زیاد شنیدم
30
00:03:41,500 --> 00:03:42,340
چشمگیره
31
00:03:42,780 --> 00:03:44,220
اگه فرصتش پیش اومد، باید باهم مبارزه کنیم
32
00:03:45,540 --> 00:03:46,620
اگه میخوای بجنگی، پس بجنگ
33
00:03:46,820 --> 00:03:47,700
چرا منتظر فرصتی؟
34
00:03:48,020 --> 00:03:49,500
میترسی الان حریف من نباشی؟
35
00:03:50,060 --> 00:03:52,460
خوبه که جوونها همچین روحیهای داشته باشن
36
00:03:52,500 --> 00:03:53,750
ولی، الان
37
00:03:53,860 --> 00:03:55,580
تهذیب، مسیر درسته
38
00:03:56,140 --> 00:03:58,740
چرا هنوز نرفتی دنبال سرزمین گنج خودت بگردی؟
39
00:03:58,940 --> 00:04:01,060
وقتت رو هدر نده
40
00:04:03,270 --> 00:04:04,300
برادر ارشد جین ژان
41
00:04:05,230 --> 00:04:06,820
باید یه هدف سادهتر پیدا کنیم
42
00:04:13,660 --> 00:04:14,740
اینجا بد نیست
43
00:04:14,940 --> 00:04:15,940
انرژی روحانی اینجا زیاده
44
00:04:15,990 --> 00:04:17,420
شانس آوردیم یه جای خالی پیدا کردیم
45
00:04:21,420 --> 00:04:22,290
گمشو
46
00:04:25,940 --> 00:04:26,860
ممنون برادر
47
00:04:28,460 --> 00:04:29,300
همگی گوش کنین
48
00:04:29,860 --> 00:04:33,100
اینجا آخرین نقطه از رگهی اجدادی جاودانهی باستانیه
49
00:04:33,500 --> 00:04:35,220
سریع تهذیب کنین
50
00:04:44,100 --> 00:04:45,900
(وقتشه این سنگ یشم رو)
51
00:04:46,060 --> 00:04:47,860
(که قبلاً تو خرابه های جاودانهی باستانی پیدا کردم، بخونم)
52
00:04:49,380 --> 00:04:50,420
(بدون رسیدن به قلمروی دائوی خلا)
53
00:04:51,060 --> 00:04:52,740
(نمیتونستم این طومار رو باز کنم)
54
00:04:53,500 --> 00:04:55,340
(دورانی که قانون بهشت و زمین داخلش کامل میشه)
55
00:04:55,940 --> 00:04:57,540
(یعنی چقدر میتونه عالی باشه؟)
56
00:05:02,430 --> 00:05:03,270
باز شو
57
00:05:09,620 --> 00:05:12,460
ای-این... یه سنگ جاودانهست
58
00:05:12,740 --> 00:05:15,860
این میراث دانهی آتش از متخصص
بیهمتای دوران جاودانهی باستانیه
59
00:05:16,220 --> 00:05:18,180
برای سالهای زیاد، قبایل مختلف و خاندان اشرافی
60
00:05:18,180 --> 00:05:19,220
افراد زیادی رو به خدمت گرفتن
61
00:05:19,500 --> 00:05:22,780
و گنجهای زیادی پیدا کردن، ولی به سنگ جاودانه دست پیدا نکردن
62
00:05:23,140 --> 00:05:25,420
بااینحال دست اونه
63
00:05:28,620 --> 00:05:30,300
بهش عادت کن، فقط بهش عادت کن
64
00:05:30,580 --> 00:05:32,180
آروم باش، آروم
65
00:05:46,920 --> 00:05:48,000
انتظار نداشتم
66
00:05:48,320 --> 00:05:50,060
یه پری عادت زشت دید زدن داشته باشه
67
00:05:50,540 --> 00:05:52,820
ولی اگه مایل باشی در عوض، هنر سرکوب آشوب رو بهم بدی
68
00:05:52,940 --> 00:05:54,780
میذارم یکم بیشتر نگاه کنی
69
00:05:54,940 --> 00:05:57,060
خاندان جین من هم چند تا طومار باستانی دارن
70
00:05:57,300 --> 00:05:58,620
میتونیم باهم عوضشون کنیم؟
71
00:06:00,580 --> 00:06:02,660
چند روز پیش، افتخار دیدار با بانوی ارشد جین رو داشتم
72
00:06:03,180 --> 00:06:04,030
پیر ولی قوی بود
73
00:06:04,420 --> 00:06:05,470
سرحال و قبراق
74
00:06:05,720 --> 00:06:08,820
به تکنیک مخفی محافظ قبیلهش برای
بهبود استخوان و عضلات علاقه دارم
75
00:06:09,300 --> 00:06:11,340
اگه خاندان جین مایل باشه اون طومار رو عوض کنه
76
00:06:11,700 --> 00:06:12,540
امکانپذیره
77
00:06:12,780 --> 00:06:15,300
خیلیها هستن که به تکنیکهای باستانی خاندان جین طمع دارن
78
00:06:15,450 --> 00:06:18,460
ولی کمتر کسی انقدر گستاخه
79
00:06:18,620 --> 00:06:19,700
اینجور مواقع
80
00:06:19,960 --> 00:06:21,100
هنوز میخوای بجنگی؟
81
00:06:23,540 --> 00:06:24,860
اگه نمیخوای بدیش، پس نده
82
00:06:25,250 --> 00:06:26,470
اینجور نیست که لازمش داشته باشم
83
00:06:28,420 --> 00:06:29,620
برنده
84
00:06:30,180 --> 00:06:31,660
هنوز مشخص نشده
85
00:06:43,380 --> 00:06:44,940
(...قبلاً کنجکاو بدونم بدونم که)
86
00:06:45,380 --> 00:06:48,740
(چرا دانهی دائو، دانهی شیطانی و دانهی جاودانه باهم فرق دارن)
87
00:06:49,180 --> 00:06:50,260
(ولی همهشون اسم دانه رو دارن)
88
00:06:50,620 --> 00:06:52,260
(حالا که این سنگ جاودانه رو دیدم، متوجه شدم)
89
00:06:52,460 --> 00:06:54,170
(این اسم واقعا مناسبه)
90
00:06:54,740 --> 00:06:56,580
(تهذیب باستانی جاودانه تو مرکز دانهی جاودانهست)
91
00:06:56,780 --> 00:06:58,020
(و از بدن بهعنوان خاک استفاده میکنه)
92
00:06:58,340 --> 00:07:00,260
(هرچی دانهی جاودانه عمیقتر بره)
93
00:07:00,260 --> 00:07:02,820
(اصول دائو و انرژی جاودانه قویتر میشن)
94
00:07:03,220 --> 00:07:04,460
(ولی دوران فعلی با دانهها)
95
00:07:04,500 --> 00:07:06,620
(فقط بهعنوان راهی برای ارتباط با دائو رفتار میکنه)
96
00:07:06,740 --> 00:07:08,300
(که از ریشه غلطه)
97
00:07:08,900 --> 00:07:11,220
(باید رابطهی بین دانه و بدن رو عمیقتر کنم)
98
00:07:12,180 --> 00:07:13,620
(خوشبختانه این طومار رو دارم)
99
00:07:14,340 --> 00:07:16,020
(وگرنه کورکورانه دنبالش میرفتم)
100
00:07:16,700 --> 00:07:17,900
(و نتیجهش واقعا بد میشد)
101
00:07:40,020 --> 00:07:40,880
بد نیست
102
00:07:40,940 --> 00:07:42,500
همهتون استعدادهای خاصی دارین
103
00:07:42,580 --> 00:07:45,820
سریع با دائوی بزرگ همآوا شدین
104
00:07:46,060 --> 00:07:47,780
همین الانش هم نتایج مشخصه
105
00:08:12,900 --> 00:08:16,260
این... این ریشهی بنیان دائو
106
00:08:16,620 --> 00:08:17,780
تو بدن شخصه
107
00:08:18,100 --> 00:08:19,900
هر قدمی برمیداره
108
00:08:19,970 --> 00:08:22,020
قبلاً هیچوقت برداشته نشده
109
00:08:22,620 --> 00:08:23,660
مطالب این سنگ خیلی عمیقه
110
00:08:24,420 --> 00:08:25,900
بهتره باهم به سمت دائوی برتر بریم
111
00:08:26,380 --> 00:08:27,340
تاریکی داره نزدیک میشه
112
00:08:27,600 --> 00:08:28,770
باید نزدیک هم بمونیم
113
00:08:29,020 --> 00:08:31,100
میخوام این طومار رو با همه به اشتراک بذارم
114
00:08:31,630 --> 00:08:32,900
تا باهم درکش کنیم
115
00:08:33,500 --> 00:08:35,140
یه میراث به اندازهی زندگی باارزشه
116
00:08:35,500 --> 00:08:37,860
دیوونهست؟
117
00:08:46,060 --> 00:08:48,420
هوانگ دید وسیعی داره
118
00:08:49,060 --> 00:08:51,340
حتی به مایی که روش دنیای کنونی رو تهذیب میکنیم، کمک میکنه
119
00:08:54,380 --> 00:08:55,580
(امیدوارم تو آیندهی نزدیک)
120
00:08:57,220 --> 00:08:58,180
(همه تون بازهم اینجا باشین)
121
00:08:59,900 --> 00:09:03,060
(یک سال بعد)
122
00:09:04,060 --> 00:09:06,100
موعد یه ساله فرا رسید
123
00:09:09,100 --> 00:09:10,420
...این سفر به مرز
124
00:09:10,540 --> 00:09:11,860
مملو از خطره...
125
00:09:12,140 --> 00:09:13,300
نمایش نظامی امروز
126
00:09:13,380 --> 00:09:14,540
برای رتبهبندی نیست
127
00:09:14,700 --> 00:09:16,140
بلکه برای اثبات دائوی فرده
128
00:09:16,420 --> 00:09:18,180
فقط صد نفری که محکوترین قلبهای دائو
129
00:09:18,340 --> 00:09:20,700
و قویترین اراده برای مبارزه رو دارن
130
00:09:20,900 --> 00:09:24,900
میتونن نمایندهی نه بهشت و ده زمین بشن
131
00:09:25,820 --> 00:09:27,180
وقتش رسید
132
00:09:27,460 --> 00:09:29,380
کسایی که میخوان به مرز برن، بیان جلو
133
00:09:29,760 --> 00:09:31,060
دائوتون رو ثابت کنین
134
00:09:34,100 --> 00:09:34,940
ارشد
135
00:09:35,100 --> 00:09:35,940
تو مبارزهی دوران جاودانهی باستانی
136
00:09:36,220 --> 00:09:37,260
پدرم، مورچه تیانجیائو
137
00:09:37,340 --> 00:09:39,180
به دست آنلان اجدادی باستانی مرد؟
138
00:09:39,780 --> 00:09:40,620
آره
139
00:09:41,310 --> 00:09:44,820
ولی پدرت تو اون نبرد آسیب جدیای به اون زد
140
00:09:45,930 --> 00:09:46,780
خوبه
141
00:09:46,780 --> 00:09:48,020
پس باید به مرز برم
142
00:09:48,290 --> 00:09:49,230
دائوی من
143
00:09:49,240 --> 00:09:51,040
دائوی نبرد بیپایانه
144
00:09:51,190 --> 00:09:52,690
...مردی که تو این دوران به دنیا اومده
145
00:09:52,870 --> 00:09:55,140
چطور میتونه باشکوهترین نبرد رو از دست بده؟
146
00:09:57,260 --> 00:09:58,900
شنیدم تو نبرد جاودانهی باستانی
147
00:09:59,550 --> 00:10:01,960
خائنین، پادشاه جاودانه رو کشتن
148
00:10:02,060 --> 00:10:04,670
...پادشاه جاودانه ووجونگ و شش مسیر تناسخ
149
00:10:04,730 --> 00:10:05,860
تمام زندگیشون شکستناپذیر بودن
150
00:10:06,220 --> 00:10:08,650
ولی قبیلهی خائن گو براشون کمین کردن
151
00:10:08,830 --> 00:10:10,450
و یه پایان دردناک براشون رقم خورد
152
00:10:10,940 --> 00:10:11,820
دائوی من
153
00:10:12,060 --> 00:10:13,420
دائوی جستجوی حقیقته
154
00:10:13,540 --> 00:10:14,740
باید برم و ببینم
155
00:10:14,870 --> 00:10:18,060
اون موقع کی واقعا به این دنیا خیانت کرد
156
00:10:18,380 --> 00:10:19,380
دائوی من
157
00:10:19,500 --> 00:10:20,900
رقابت با ارباب ووجونگ
158
00:10:21,140 --> 00:10:22,300
و قدم برداشتن تو مسیر شکستناپذیریه
159
00:10:22,660 --> 00:10:24,260
این مسیر پادشاهانه
160
00:10:24,660 --> 00:10:26,140
که به بهشت فرمانروایی میکنن
161
00:10:26,900 --> 00:10:28,140
مسیر پادشاهان؟
162
00:10:28,270 --> 00:10:29,340
دیدت خیلی محدوده
163
00:10:29,740 --> 00:10:31,110
اگه مرز سقوط کنه
164
00:10:31,300 --> 00:10:32,500
اصلا جهانی میمونه؟
165
00:10:32,900 --> 00:10:33,780
دائوی من
166
00:10:34,180 --> 00:10:36,140
دائوی سرکوب شکستناپذیره
167
00:10:36,160 --> 00:10:37,900
مردمک دوگانه برای مسیر شکست ناپذیر به دنیا اومده
168
00:10:38,220 --> 00:10:39,060
...دائوی من
169
00:10:39,580 --> 00:10:40,700
من به تنهایی برترم
170
00:10:41,040 --> 00:10:42,580
باید همهی دشمنان رو نابود کنم
171
00:10:44,420 --> 00:10:45,630
با وجود برادرهام
172
00:10:45,860 --> 00:10:47,100
نباید عقب بیفتم
173
00:10:47,540 --> 00:10:48,380
دائوی من
174
00:10:49,010 --> 00:10:50,950
دائوی محافظت از خاندانه
175
00:10:53,160 --> 00:10:54,820
استخوان افراد وفادار تو اعماق تپههای سبز دفن شدن
176
00:10:55,460 --> 00:10:57,340
پس چرا میخواین تو پوست اسب بیارینشون اینجا؟
177
00:10:58,580 --> 00:10:59,660
استادم گفت
178
00:10:59,930 --> 00:11:01,370
من با یه نفر دفن میشم
179
00:11:01,620 --> 00:11:02,620
شاید
180
00:11:02,740 --> 00:11:04,010
پیشگویی تو مرز محقق بشه
181
00:11:12,180 --> 00:11:13,020
!من بردم
182
00:11:14,740 --> 00:11:15,780
من هیچ دائوی برتری رو درک نمیکنم
183
00:11:16,540 --> 00:11:17,460
فقط میدونم
184
00:11:17,700 --> 00:11:18,900
هرجا شیهائو و بقیه برن
185
00:11:19,180 --> 00:11:20,020
من هم میرم
186
00:11:20,660 --> 00:11:23,060
برو، قدرتش رو امتحان کن
187
00:11:24,740 --> 00:11:26,740
شنیدم سال پیش هوانگ چقدر محشر بوده
188
00:11:26,980 --> 00:11:27,820
چرا وقتی
189
00:11:28,180 --> 00:11:29,780
موقع اثبات ارزش واقعیش میرسه
190
00:11:30,100 --> 00:11:31,340
جرات نمیکنه صورتش رو نشون بده؟
191
00:11:32,260 --> 00:11:33,100
یا شاید هم
192
00:11:33,260 --> 00:11:35,220
تو تهذیبش هیچ پیشرفتی نداشته؟
193
00:11:47,980 --> 00:11:49,740
خونش مثل مایع طلا هست
194
00:11:49,820 --> 00:11:51,460
خونش رو برای تولد دوباره عوض کرد
195
00:11:51,780 --> 00:11:53,220
قبل از اینکه بره
196
00:11:53,660 --> 00:11:55,980
یه تحول دیگه رو هم تموم کرد
197
00:11:56,150 --> 00:11:57,900
دائوت فقط برای اینه که با بلندتر پارس کردن
198
00:11:58,300 --> 00:11:59,620
بیشتر به اربابت خدمت کنی؟
199
00:11:59,780 --> 00:12:00,700
حقهباز
200
00:12:07,500 --> 00:12:08,540
هوانگ
201
00:12:08,820 --> 00:12:09,980
دائوی تو
202
00:12:10,220 --> 00:12:11,700
چیه؟
203
00:12:13,900 --> 00:12:15,660
ولی اگه یه روز
204
00:12:15,860 --> 00:12:17,340
بهشت نابود بشه
205
00:12:17,460 --> 00:12:19,020
و سکوت قلمروها رو فرابگیره
206
00:12:19,500 --> 00:12:21,100
تو وسعت بهشت و زمین
207
00:12:21,230 --> 00:12:23,060
تو تنها قدم بزنی
208
00:12:23,140 --> 00:12:24,420
تنها برای بهشت مبارزه کنی
209
00:12:24,540 --> 00:12:26,020
تنهایی رنج خونهای بیشماری رو به دوش بکشی
210
00:12:26,380 --> 00:12:29,780
از جوونی تا وقتی موهات سفید بشن بجنگی
211
00:12:29,860 --> 00:12:31,540
و از جوهرهی خونت چیزی باقی نمونه
212
00:12:32,060 --> 00:12:33,940
باز هم مبارزه میکنی؟
213
00:12:34,220 --> 00:12:35,390
اگه یه روز
214
00:12:35,940 --> 00:12:37,480
بااینکه تو این دنیا شکستناپذیری
215
00:12:37,840 --> 00:12:40,640
بتونی کنار رودخانه زمان تنها وایسی
216
00:12:41,150 --> 00:12:42,310
و به دوران گذشته نگاه کنی
217
00:12:42,640 --> 00:12:43,850
و فقط دائوت رو داشته باشی
218
00:12:44,110 --> 00:12:45,450
دیگه چه اهمیتی داره؟
219
00:12:46,810 --> 00:12:47,730
تو اون نبرد
220
00:12:48,180 --> 00:12:50,090
میخوام تو رو ببینم
221
00:12:52,740 --> 00:12:53,730
دائوی من
222
00:12:54,100 --> 00:12:56,220
کشتار تو گذشته، حال و آینده
223
00:12:56,830 --> 00:12:58,240
و نابود کردن دشمنهاست
224
00:13:08,340 --> 00:13:09,740
صد نفر انتخاب شدن
225
00:13:10,300 --> 00:13:11,540
از محراب بالا برین
226
00:13:41,000 --> 00:13:41,840
(منتظر برگشتم بمونین)
227
00:13:43,380 --> 00:13:46,780
(عزیمت)
228
00:13:47,100 --> 00:13:50,700
(مسیر امپراطور، شهر داخلی)
229
00:14:02,240 --> 00:14:03,810
جنگ بیرحمه
230
00:14:04,340 --> 00:14:06,960
اینها تنها کسایی هستن که قابل شناسایی بودن
231
00:14:21,620 --> 00:14:22,460
ارشد
232
00:14:23,040 --> 00:14:24,020
...این چوب درخت
233
00:14:24,380 --> 00:14:26,130
از دوران جاودانهی باستانیه
234
00:14:26,260 --> 00:14:28,740
قویترین روحیهی محافظ اجدادی قلمرومون
235
00:14:28,860 --> 00:14:33,180
بقایای درخت جاودانه برنزه که تو نبرد سقوط کرد
236
00:14:33,620 --> 00:14:35,460
رعد و برق سیاه
237
00:14:35,660 --> 00:14:38,180
قدرتیه که حتی امروز هم عصبانیه
238
00:14:38,540 --> 00:14:40,660
قدرت جاودانههای قلمروی بیگانه
239
00:14:41,380 --> 00:14:42,220
(لیو شن)
240
00:14:43,580 --> 00:14:44,500
افسانهها میگن
241
00:14:44,700 --> 00:14:47,380
اون یه بار با مبارزه راهش رو به اون سمت دنیا هموار کرد
242
00:14:47,740 --> 00:14:49,140
نه بار رفت و اومد
243
00:14:49,300 --> 00:14:50,900
تو خون دشمنها حموم کرد
244
00:14:51,220 --> 00:14:54,380
خدایان شیطانی قلمرو بیگانه رو ترسوند
245
00:14:54,740 --> 00:14:57,020
متاسفانه، اواخر دوران جاودانهی باستانی
246
00:14:57,300 --> 00:14:59,260
متخصصان قلمرومون خسته شدن
247
00:14:59,380 --> 00:15:01,020
تو ناامیدی با خشم طغیان کرد
248
00:15:01,340 --> 00:15:03,180
و برای آخرین بار جنگید
249
00:15:03,900 --> 00:15:06,540
بعد از درخشش و شکوه بیپایان
250
00:15:06,820 --> 00:15:08,540
پایان ناراحتکنندهای براش رقم خورد
251
00:15:09,090 --> 00:15:10,310
ولی بعضیها هم میگن
252
00:15:10,590 --> 00:15:12,610
مرگ، پایانش نبود
253
00:15:13,100 --> 00:15:15,060
ممکنه تو گذشتهش گیر کرده باشه
254
00:15:15,180 --> 00:15:17,260
و بدن جاودانهش رو برای محافظت از اینجا گذاشته باشه
255
00:15:17,620 --> 00:15:20,420
و روح واقعیش دانه شده
256
00:15:20,780 --> 00:15:22,740
تا دوباره تو دنیای بیگانه شروع تازهای داشته باشه
257
00:15:23,160 --> 00:15:26,740
و یه روز به وسیلهی نیروانا برمیگرده
258
00:15:30,760 --> 00:15:31,600
شی هائو
259
00:15:31,770 --> 00:15:32,610
منتظر چی هستی؟
260
00:15:34,940 --> 00:15:36,580
فقط تا اینجا میتونیم همراهیت کنیم
261
00:15:36,780 --> 00:15:37,620
بذار هر قبیله
262
00:15:37,850 --> 00:15:40,890
به استقبال نوابغ بیان
263
00:15:57,300 --> 00:15:59,550
احتمالا استادم الان یه جایی خوابه
264
00:16:03,860 --> 00:16:06,540
(وانگ چانگهه، جد خاندان وانگ از قلمروی رهایی اول)
هاهاها، شیآر
265
00:16:06,820 --> 00:16:08,780
افتخار قبیلهی بهشتی
266
00:16:09,090 --> 00:16:10,100
درود، جد بزرگ
267
00:16:11,530 --> 00:16:13,610
لایق جاودانه چیلین بودن خاندان جین هستی
268
00:16:13,760 --> 00:16:14,860
استعداد جاودانه و استخوان دائو
269
00:16:15,220 --> 00:16:16,960
مقدر شده تو بهشت شکستناپذیر باشه
270
00:16:16,960 --> 00:16:18,420
رقیبهاش رو تو کل بهشت سرکوب کنه
271
00:16:19,180 --> 00:16:20,700
...حالا که شیآر رو به تو سپردیم
272
00:16:21,060 --> 00:16:22,180
خیالمون راحته
273
00:16:23,070 --> 00:16:23,930
ارشد دارین خجالتم میدین
274
00:16:24,310 --> 00:16:25,340
لایق این تعاریف نیستم
275
00:16:27,600 --> 00:16:28,450
هه
276
00:16:28,540 --> 00:16:30,500
اونها سهتا برادران قبیلهی سنگ نیستن؟
277
00:16:31,160 --> 00:16:32,660
نوادگان خون گناهکار
278
00:16:32,780 --> 00:16:34,810
همونطور که انتظار میرفت کسی برای استقبال ازشون نیومده
279
00:16:36,520 --> 00:16:37,740
چی گفتی؟
280
00:16:39,180 --> 00:16:41,300
رو چه حسابی میگی ما نوادگان خون گناهکاریم؟
281
00:16:41,880 --> 00:16:44,040
با چشمهای خودت دیدی اجدادمون گناه بزرگی مرتکب شده باشن؟
282
00:16:44,900 --> 00:16:46,980
درمورد بعضی مسائل خیلی وقت پیش تصمیم گرفته شده
283
00:16:47,250 --> 00:16:48,300
همه میدونن
284
00:16:48,540 --> 00:16:51,180
قبیلهی شما گناه نابخشودنیای مرتکب شدن
285
00:16:52,560 --> 00:16:53,770
دیگه چی برای گفتن مونده؟
286
00:16:53,940 --> 00:16:54,900
...یه گناهکار بود
287
00:16:54,910 --> 00:16:55,940
...که اشتباه کشندهای مرتکب شد
288
00:16:56,330 --> 00:16:58,100
و به گذرگاه امپراطوری تو مرز متروکه تبعید شد...
289
00:16:59,290 --> 00:17:00,940
هنوز جرات داری درمورد بقیه صحبت کنی؟
290
00:17:01,100 --> 00:17:01,940
درسته
291
00:17:02,260 --> 00:17:04,380
قبلاً یه زندانی به اینجا تبعید شده بوده
292
00:17:04,580 --> 00:17:05,890
یه گناهکار واقعی بود
293
00:17:06,040 --> 00:17:07,070
اینجا مجازاتش رو دریافت کرد
294
00:17:07,550 --> 00:17:09,020
با چه رویی به بقیه انتقاد میکنی؟
295
00:17:15,900 --> 00:17:17,260
...چند تا بچه
296
00:17:17,540 --> 00:17:18,860
چه مزخرفی داری میگی؟
297
00:17:19,340 --> 00:17:21,140
...موضوع خون گناهکار قبیلهی سنگ رو
298
00:17:21,460 --> 00:17:22,980
همه تو گذرگاه امپراطوری میدونن...
299
00:17:23,380 --> 00:17:24,220
درسته
300
00:17:24,340 --> 00:17:26,540
...بااینکه قبیلهی سنگ یه دورانی خیلی قوی بود
301
00:17:26,820 --> 00:17:29,040
(جین ژن، متخصص خاندان جین از قلمروی رهایی از خویشتن)
تو مرز متروکه خرابی بزرگی به بار آورد که گناه نابخشودنیای بود
302
00:17:29,260 --> 00:17:30,300
افتخاراتشون نتونست گناهشون رو جبران کنه
303
00:17:30,540 --> 00:17:32,540
...برای همین خط خونیشون برای
304
00:17:32,900 --> 00:17:34,140
نسلهای آینده نشانهگذاری شد
305
00:17:35,130 --> 00:17:36,880
(گو مینگدائو، ارشد نینگ چوان، قلمروی رهایی اول)
...نوادههای خون گناهکار
306
00:17:36,900 --> 00:17:38,940
خیلی وقت پیش باید از بین میرفتن
307
00:17:39,220 --> 00:17:40,820
فقط نگاه کردن بهشون رو مخه
308
00:17:42,680 --> 00:17:44,030
فکر کردی کی هستی؟
309
00:17:46,300 --> 00:17:47,250
مرد جوان
310
00:17:47,420 --> 00:17:50,660
....اگه به خاطر ده تا پیروزیت تو بهشت برتر قرمز نبود
311
00:17:50,820 --> 00:17:52,500
خیلی وقت پیش یه درس درست و حسابی بهت میدادم
312
00:17:52,930 --> 00:17:54,710
اگه میخوای این شرمساری رو کنار بزنی
313
00:17:54,720 --> 00:17:56,310
میتونی فامیلیت رو از شی تغییر بدی
314
00:17:56,320 --> 00:17:58,560
ممکنه افراد شهر تو رو ببخشن
315
00:17:58,830 --> 00:18:00,020
خیلی نفرتانگیزی
316
00:18:00,230 --> 00:18:01,300
هی، برادر، برادر
317
00:18:01,770 --> 00:18:02,860
ولش کن، ولش کن
318
00:18:03,140 --> 00:18:04,780
مگه من باهات نیستم؟
319
00:18:06,050 --> 00:18:08,230
هیچکس منو دوست نداره
320
00:18:08,500 --> 00:18:09,540
حتی هیچکس نیومد دنبالم
321
00:18:10,540 --> 00:18:13,000
خاندانت برای همیشه این شرمساری رو با خودشون دارن
322
00:18:13,140 --> 00:18:14,780
کیه که بخواد انقدر بدشانس باشه؟
323
00:18:15,270 --> 00:18:17,130
نوادگان منگ تیانژنگ تا الان رهسپار شدن
324
00:18:17,660 --> 00:18:19,260
دیگه کی میاد بهت خوش آمد بگه؟
325
00:18:20,000 --> 00:18:20,880
من
326
00:18:31,260 --> 00:18:32,250
(جین ژان، نابغهی جوان خاندان جین، نامزد وانگ شی)
327
00:18:32,250 --> 00:18:33,240
(معروف به جین ژان شکستناپذیر، خاندان جین همهی تلاشش رو کرد)
328
00:18:33,240 --> 00:18:34,110
(تا اون نفر اول نسل جوان بشه)
329
00:18:34,120 --> 00:18:35,180
(نمایش مدل: نمای پشت، نمای کنار، جین ژان، نمای نزدیک صورت)
330
00:18:37,340 --> 00:18:40,900
(محوطه معبد باستانی)
331
00:18:40,900 --> 00:18:43,700
(دنیای کامل: نه مصیبت آسمانها رو نابود میکنه)
332
00:18:43,700 --> 00:18:48,500
(طبقه اول معبد باستانی)
333
00:18:51,260 --> 00:18:54,420
(طبقه دوم معبد باستانی)
334
00:18:54,780 --> 00:20:40,000
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •°
= baromoviz =
● مترجم: emeradvine ●
● ادیتور: emeraldvine ●
335
00:20:40,060 --> 00:20:47,060
پیش نمایش قسمت بعد