°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Yasaman.S.M ● ● ادیتور: emeraldvine ●
♪پیشگویی سرشار از الهام الهیه♪
♪استخر رستگاری رو با گوشت معنوی مرده‌ها بازسازی می‌کنم♪
♪مرواریدی از اعماق دریا♪
♪هرچیزی توی این جهان می‌تونه جلوی خورشید رو بگیره♪
♪سرنوشت بی‌رحمه، ولی من هنوز خودمو دارم♪
♪زمان نمی‌تونه منو نابود کنه♪
♪یه کوره که داره بی‌صدا همه چیز رو نابود می‌کنه♪
♪با اراده‌ای قوی که می‌تونه کوه‌ها رو جا‌به‌جا کنه♪
♪کی می‌خواد اون افسانه بزرگ رو ادامه بده؟♪
♪لازمه انقدر روش وقت بذاری؟♪
♪همه چیز به من بستگی داره♪
♪ زندگی بی‌رحمه، ولی من هنوز خودمو دارم♪ ♪خورشید و ماه منو ساختن، هیچ‌وقت بی‌هدف نیستم، با یه حرکت همه بدی‌ها رو نابود می‌کنم♪
♪زمان نمی‌تونه منو نابود کنه♪ ♪خورشید و ماه منو ساختن، هیچ‌وقت بی‌هدف نیستم، با یه حرکت همه بدی‌ها رو نابود می‌کنم♪
♪یه کوره که داره بی‌صدا همه چیز رو نابود می‌کنه♪
♪تو قویِ قوی‌ای♪
♪کی می‌خواد اون افسانه بزرگ رو ادامه بده؟♪♪
♪لازمه انقدر روش وقت بذاری؟♪
♪همه چیز به من بستگی داره♪
[دنیای کامل] [با شجاعت برو جلو]
(این دونگ‌هوا اقتباسی از رمان دنیای کامل چن دونگ است)
[قسمت چهل و دوم]
برترین ارباب جوان؟
هوم
حالا بمیر
دیگه چیزی باقی نمونده
به کمکم احتیاج داری؟
(صدای امپراتور شی)
جین‌جو
برای مهمونی تولدم
بیا به پایتخت امپراتوری
ولی
نمی‌خوام اینجا خون‌ریزی به راه بندازی
امپراتور شی
همچین جوونی جرات کرده به اجداد من توی چشمه‌ی روح اهریمن توهین کنه
حق ندارم مجازاتش کنم؟
تو از پس این پسر بر نمیای
هوم
بهتره چهار چشمی حواست به گنج باارزشت باشه
وگرنه
من رو برای محکم زدنت سرزنش نکن
شی هائو از روی محبت خانوادگی دنبال یه جد می‌گرده
شی زی‌تنگ برای حفظ اخلاقیات از عمارت محافظت می‌کنه
این مشکل باید همینجا حل شه
به گفته‌های امپراتور شی احترام می‌ذارم
و دیگه این موضوع رو کش نمی‌دم
آخرین اثری که از یه آتش سوزی شدید به جا می‌مونه رو یادت باشه
من بهت می‌گم که
ارباب اهریمن بزرگ کجاست
اون حریف استادم نشد
و وارد کاخ شد تا مخفی بشه
اگه بهم دروغ بگی
دوباره میام سراغت
هوم، روزی که وارد کاخ می‌شی
روز مرگته
پدربزرگ حتی اگه یه جای خطرناک هم باشی
باز هم پیدات می‌کنم
استخوان برترت
در واقع مال یه شخص دیگه‌ست
این واقعاً خیلی بی‌رحمانه‌است
اون موقع حین انجام این کار
عواقبش رو می‌دونستی
اون موقع بچه بودم
ولی به خاطر تهذیبم
اهمیت نمی‌دم که
عواقبش چیه
ازش نمی‌ترسم
کافیه
امروز کمکت می‌کنم از شر این خطر خلاص بشی
ممنونم ارشد
امروز برای تو تحملش می‌کنم
امیدوارم در آینده خودت به تنهایی بتونی تحملش کنی
تو می‌تونی هر زمان که خواستی به من حمله کنی
اگه برنده بشی
می‌تونی کتاب مقدس محرمانه‌ی عمارت بوتیان رو ببینی
اه
...تو
الان یه چیزی یادم اومد
رفتار ارشد با درخت‌ها، خاک و سنگ‌های اطرافش جوری بود
که هیچ نیت قلبی برای آسیب زدن بهشون نداشت
شما قلمرویی رو تهذیب کردین که توش به بقیه آسیب نمی‌زنین
ولی این به کار من نمیاد
بابت راهنماییتون ممنونم ارشد
این فراتر از درک و فهم توئه
قلبت اشتباه می‌کنه
مسیر تهذیبت هم
اشتباهه
هیچ نیت خوب یا بدی وجود نداره
هیچ درست یا غلطی هم وجود نداره
من پیمانم رو نمی‌شکنم
این کتاب مقدس محرمانه‌ی عمارت بوتیانه
تو
تو باید خوب متوجه بشی
اگه بتونی به شیطان قلبت پیروز بشی
یعنی کمک من به تو ارزشش رو داشته
یی آر با مردمک دوگانه به دنیا اومده
مورد احترام آسمان و زمینه
شنیدی چی‌شده؟
مهمونی امپراتور شی، جوان‌های بااستعداد رو به کاخ دعوت می‌کنه
البته، چندتا مهمون هم از کوه تایگو میان
جوون‌های بااستعداد؟
از سر راه برین کنار
برین کنار- مواظب باشین-
(لیو هان)
برین کنار
از سر راهم برین کنار
کی رو میگی؟
من لیو هان، ارباب جوان عمارت فرمانده لینگ‌یون هستم
چطور جرات می‌کنی مانع رفتن من به مهمونی کاخ بشی؟
پس باید دعوت‌نامه داشته باشی
(باغ سلطنتی کاخ سرزمین سنگی)
دوباره مهمونی تولد
مگه عادی نیست؟
شما برای تهذیب به منطقه‌ی غربی نرفتین؟
(شی هنگ) زنبور‌ها پروانه‌ها رو احاطه می‌کنن چون دوستشون دارن
پرستوها گریه می‌کنن چون می‌خوان بمونن (مثلاً داره شعر می‌گه)
مگه نه؟
بعضی از تاجرهای اونجا
میان سراغت
یادت باشه چیزهای خوب رو برای من نگه داری
بیاین
می‌خوام یه دل سیر
به زیبایی‌های این باغ سلطنتی نگاه کنم
این خنجر یکی از بهترین سلاح‌های سرزمین وحشیه
بیا یه نگاه بندازیم
این حقیقت داره؟
از کی تاحالا انقدر به خوش گذرونی علاقه پیدا کردی؟
من اون خنجر رو می‌خوام
من دنبال یه سر نخ از پدربزرگ می‌گردم
وقت ندارم
بهش به چشم یه کمک نگاه کن
یا شاید توی کاخ یه اتفاقی بیفته
ممکنه نتونی فرار کنی
این می‌تونه مفید باشه
قبوله
آقایون
(خنجر دندان اژدها) با این خنجر به راحتی می‌تونین سر یه اژدها رو از تنش جدا کنین
این واقعاً یه سلاح درجه یکه
زیادی گرونه
بیست هزار جوهر یشم
من پنجاه هزار تا می‌دم
من هشتاد هزار تا می‌دم
من صدهزار تا
یه مروارید خونی
خیلی پولداره
من یه مروارید خونی دارم
مروارید خونی؟
ارباب جوان
با من شوخی نکن
کافی نیست؟
از سرم هم زیاده
واقعاً خیلی بخشنده و سخاوتمند هستین
بالاخره گیرت انداختم
اون دعوت‌نامه‌ی من رو دزدید
اگه من رو نشناسن
نمی‌ذارن وارد بشم
پس به خاطر همین این یارو انقدر پول خرج می‌کنه
آقا دزد تشریف داره
اینجا هیچ قانونی وجود داره؟
آره اینجا اصلاً قانونی وجود داره؟
بیاین همه با هم این یارو رو بگیریم
بازم کتک می‌خوای؟
وقتی انقدر ترسویی
روت می‌شه به بقیه زور بگی؟
بانو شی لیو- بانو شی لیو-
برای چی انقدر سر و صدا می‌کنین؟
اعلیحضرت شی لیو
این مرد یه دزده که یواشکی اومد اینجا
ما می‌خواستیم دستگیرش کنیم
ولی اون مقاومت کرد
یه دزد؟
حتماً همیشه چیزمیز می‌دزده
استاد چی‌تونگ
می‌تونی دستگیرش کنی؟
آره آره آره
کمکم کنین بندازمش توی دریاچه
آره- درسته-
اول تا می‌خوره بزنیمش بعد بندازیمش
اول کتکش بزنین
آره بزنینش
دستگیرش کنین
زود بگیرینش
یه درسی بهش بدین
نمی‌تونه از قانون فرار کنه
ببخشید مزاحم شدم، می‌خواستم نجاتتون بدم
چرا اون‌ها رو گرفته؟
اه
چی‌کار میکنه؟
اون چیه؟
چه خبره؟
کارت خوب بود
دقیقاً چه خبره؟
اون کیه؟
اون بچه واقعاً کاری کرد که اژدهای خون اصیل ازش دفاع کنه
خداروشکر اون‌موقع خنجر رو ازش نگرفتم
دیگه چه گنج‌هایی داری؟
همه‌شون رو می‌برم
بازم هست
می‌دونستم
یه نفر تو روز تولد امپراتور شی پیدا می‌شه که ارزش این گنج‌ها رو بدونه
و واسشون کلی هزینه کنه
این از دریاهای شمال و جنوب اومده
ارباب جوان لطفاً یه نگاه بندازین
چه گنج خوبیه
این کاسه‌ی هواتیان افسانه‌ایه
طبق گفته‌ی افسانه‌ها این می‌تونه همه چیز رو پاک کنه
حتی قوی‌ترین مورد هم
فوراً تبدیل به حوضچه‌ای از خون می‌شه
من
من در ازاش دو جوهر یشم بهت می‌دم
(جین‌جوی جوان، موجود خون خالص، ارباب چشمه‌ی روح اهریمن)
اون یکی از بستگان خونی استاد جین‌جوئه
باهاش در نیفتین
یکی از بستگان خونی استاد جین‌جو؟
بده به من ببینم
ارباب جوان جین
باشه باشه
چقدر وز وز می‌کنی
یکی دیگه هم بهت می‌دم
اگه بازم از این گنج‌‌های خوب پیدا کردی
یه نفر رو بفرست به عمارتم
ارباب جوان جین
ارباب جوان جین - این کافی نیست -
این بار دیگه نمی‌شه. واقعاً نمی‌شه
من خرج زندگیم رو از این گنج‌ها در میارم
...اگه
بسه
می‌خوای جلوی این همه آدم من رو سکه‌ی یه پول کنی؟
وقتی بلد نیستی درست حسابی کاسبی کنی
حقته بمیری
می‌خوای تو روی من وایسی؟
ارباب جوان جین
انقدر عصبانی نباشین
این کاسب‌ها
به هیچی پایبند نیستن
برای همچین کاسه‌ی شکسته‌ای
سه تا جوهر یشم کافیه
چطور جرات می‌کنی انقدر گرون فروش باشی؟
این رو از هرجایی می‌شه گیر آورد
می‌دونی عنکبوت طلایی باستانی چیه؟
اون‌ها موجودات باستانی هستن که نشون دهنده‌ی صلح و پاکی‌ان
به نظرت قابل مقایسه با مورچه کوچولویی مثل تو هستن؟
هه
ارباب جوان جین عصبانی نباشین
امروز تولد امپراتور شی هستش
توی یه روز مهم مثل امروز
یه موجود مقدس مثل تو
باید روی میز شام من باشه
چی داری می‌گی؟
گفتم که
کاسه‌‌ای که قراره توش بخورمت که آماده‌است
می‌شه خودت زحمت آوردن دیگ رو بکشی؟
تو فقط یه انسان معمولی هستی
چطور جرات می‌کنی به یه موجود خالص مثل من توهین کنی؟
به حسابت می‌رسم
فرار کنین- فرار کنین-
می‌خوان مبارزه کنن. بیاین بریم
زود برین
حتی قلمروی دگرگونی روح رو کامل تموم نکردی و انقدر گستاخی؟
ااااهههه
می‌کشمت
آخ
امروز از کاسه‌ی هواتیان برای خوردنت استفاده می‌کنم
هه
موجود خون خالص کجا بود؟
تو فقط یه موجود حقیری که به بقیه زور می‌گی
ممنون که کمکم کردین ارباب جوان
حالا تا کسی نیومده
زودتر برین
چرا باید برم؟
می‌خوام توی مهمونی کاخ، خرچنگ عنکبوتی بخورم
دست از شوخی بردارین ارباب جوان
افراد چشمه‌ی روح اهریمن خیلی گستاخ و غیرمنطقی‌ان
مخصوصاً اون پدربزرگ جین‌جو
...اگه اون بفهمه
از چی می‌ترسی؟
اتفاقاً می‌خوام بفهمه
که نوه‌‌اش توی چنگ منه
ظاهراً تصمیمتون رو گرفتین
من نمی‌تونم جلوتون رو بگیرم
فقط امیدوارم از پس این مشکل بر بیاین
آرزو می‌کنم در آینده اقبال بزرگی داشته باشین
هنوز پای چپش مونده
...نکنه
چطوره یه کم شراب خوب بیارم
تا با هم بخوریمش؟
تو همونی هستی که توی مزایده بود
قدرت چشمه‌ی روح اهریمن نباید دست‌کم گرفته بشه
می‌خوای به این مرد جوان آسیب بزنی؟
خواهر این خیلی واضحه که
تو به بقیه از بالا نگاه می‌کنی
بسه بسه
اگه شما تپلوها می‌خواین دعوا بگیرین
پای من رو نکشین وسط
تو فکر می‌کنی من و خواهر چاقیم؟
خب یه جاهایی ظریف و لاغره
ولی یه جاهایی هم چاقه
شاید به این‌جور آدم‌ها می‌گن لاغر چاق
شنیدی چی گفت خواهر؟
اون گفت تو شبیه یه زن بارداری
اون گفت
نه من
پسرک نمک به حروم
گنج رو گرفتی
و نوادگان خدای دریا رو کتک زدی
تازه ققنوس لاجوردی هم خوردی
یادت رفته؟
چی خورد؟ ققنوس لاجوردی؟
اون‌ موجودات خالص رو می‌خوره
ققنوس لاجوردی؟
هیسس
اون واقعاً این کار رو کرد
تو‌...تو...تو همون جادوگری
وقتی فرار کردی
من با چندتا از استادهای ارجمند و نوادگان خدای دریا
تنها جنگیدم
اگه زود در نمی‌رفتم
اون‌ها همه چی رو پس می‌گرفتن
چندتا استاد ارجمند؟
و نوادگان خدای دریا؟
اون... اون تونست فرار کنه؟
برای همین گفتم نباید باهاش در بیفتین
حالا نیت خوب من رو درک می‌کنین؟
چی می‌گی؟
من کلی چیز خوب واست به جا گذاشتم
یعنی این هم تقصیر منه؟
وجدانت به درد نمیاد؟
بهت یه فرصت می‌دم تا جبران کنی
کمکم کن
تا به اون دختر تپلو یه درسی بدم
اگه برنده بشی
می‌تونی اون رو به عنوان زنت به روستا ببری
به نفعته انقدر اختلاف ایجاد نکنی
چی می‌گی خواهر؟
من چه قصد بدی می‌تونم داشته باشم؟
به نظرم بهتره که
اون عنکبوت طلایی رو ول کنی
در واقع به‌خاطر شی‌ یی بود که
اون رو ارباب آینده‌ی سرزمین وحشی می‌دونستن
و اون به تالار بوتیان ملحق شد
پدر شی یی
یکی از شاگردهای چشمه‌ی روح اهریمنه
شی یی واقعاً به تالار بوتیان ملحق شد؟
تالار بوتیان همیشه برای استعدادها ارزش قائل بوده
و بهترین جا برای جوانان بااستعداده
واقعاً می‌خوام ببینم
یه ارباب جوان برتر می‌تونه چه چیزی رو
از تالار بوتیان یاد بگیره؟
اگه کمکم کنی حتماً پای قولم می‌مونم
اختلاف قدرت بین من و اون خیلی زیاده
می‌خوای اون رو به کشتن بدی؟
شنیدی چی گفت؟
هردوی ما توی قلمروی تشکیل آرایه هستیم
به سطح تهذیب تو که توی قلمروی دگرگونی روحه نگاه نمی‌کنه
درسته
خواهر فقط یه قدم تا رسیدن به قلمروی قله‌ی ارجمند فاصله داره
در مقایسه با اون
هنوز یه قلمروی کتیبه طلسم بینتون فاصله‌است
ولی اشکال نداره
من آماده‌اش کردم
توی قلمروی خدای شیطانی
می‌شه‌ تهذیب هردو طرف رو مثل قلمروی تهی الهی محدود کرد
فکر کنم شما می‌تونین توی قلمروی مسیر آسمانی مبارزه کنین
این هم مطابق با شرطیه که چندسال پیش باهم تواقق کردیم
مبارزه‌ی نهایی
پسر
می‌دونی یه استاد معمولی چهار یا پنج مسیر آسمانی رو باز می‌کنه
و امیدواره که بتونه به قلمروی بعدی بره
اون‌هایی که می‌تونن نُه تا مسیر آسمانی رو باز کنن
گفته شده که فقط توی کتاب‌های باستانی وجود دارن
و بهشون می‌گن نابغه‌های آسمانی
ضمناً پری یو چان
که به عنوان بهترین توی قلمروی مسیر آسمانی شناخته شده
از اجدادش جلو زده
ولی می‌ترسم بهتر از این‌ حرف‌ها باشه
پس باید مراقب باشی
توی این سال‌ها
من همیشه نگران ارباب جوان شی‌هائو بودم
اگه کسی چیزی راجع بهش می‌دونه
این کد رو اسکن کنه و به من بگه
♪نمی‌تونم جنگ‌ها رو توی قلب جستجو کنم♪
♪بعد از غرق شدن چی در انتظارمونه؟ ♪
♪به سمت رستگاری می‌رم و فریاد می‌زنم♪
♪احساساتم توی آتیش سرخ قرار گرفتن♪
♪حتی اگه صخره به یه تیغ مغرور تبدیل بشه♪
♪حتی اگه آفتاب سوزان نفرین خفقان رو فرود بیاره♪
♪منتظر اون شخص می‌مونم و سکوت نمی‌کنم♪
♪کافیه عاشق باشم♪
♪تمام مشکلاتم به من فخر می‌فروشن♪♪
♪وقتی همه‌ی‌ این‌ها بگذرن♪
♪یه روز کوتاه در انتهای چشم‌های من♪
♪بی‌صبرانه منتظر لحظه‌ی آخره♪
♪تمام مشکلاتم به من فخر می‌فروشن♪
♪وقتی همه‌ی‌ این‌ها بگذرن♪
♪یه روز کوتاه در انتهای چشم‌های من♪
♪نمی‌دونه چه چیزی در آینده منتظر منه♪
♪حتی اگه صخره به یه تیغ مغرور تبدیل بشه♪
♪حتی اگه آفتاب سوزان نفرین خفقان رو فرود بیاره♪
♪منتظر اون شخص می‌مونم و سکوت نمی‌کنم♪
♪کافیه عاشق باشم♪
♪تمام مشکلاتم به من فخر می‌فروشن♪
♪وقتی همه‌ی‌ این‌ها بگذرن♪
♪یه روز کوتاه در انتهای چشم‌های من♪
♪بی‌صبرانه منتظر لحظه‌ی آخره♪
♪تمام مشکلاتم به من فخر می‌فروشن♪
♪وقتی همه‌ی‌ این‌ها بگذرن♪
♪یه روز کوتاه در انتهای چشم‌های من♪
♪نمی‌دونه چه چیزی در آینده منتظر منه♪
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: Yasaman.S.M ● ● ادیتور: emeraldvine ●
قسمت بعد