°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم : Noor ●
=رودخانه ارغوانی=
= قسمت 22 =
ارباب، کی قراره استراحت کنیم؟ خسته شدیم
آره، آفتاب خیلی تنده، پوستم سیاه شد
غیر از سفیدی چشمت همه جات سیاهه
عوضی
کف پاهام تاول زده
اردو بزنیم
اطاعت
ارباب، حالش خوبه؟
قلبش شکسته، اصلا خوب نیست
ارباب، واقعا اورک‌ها انقدر قوی‌ان؟
نترسیدما، قبلا تو آموزش گفته بودین برای پیروزی توی جنگ اول باید خودمون
بعد دشمنمون رو بشناسیم فقط می‌خوام دشمن رو خوب بشناسم
دوست داری بشنوی؟
آره، آره
تا حالا سوسک‌ دیدی؟
یه بار
توی چشم اورک‌ها شماها عین سوسک می‌مونین
به لو جیه گوش نکنین، می‌خواد شماها رو بترسونه
از کی تا حالا آدم‌ها سوسک می‌خورن؟
یعنی...آدم می‌خورن؟
انقدر بیکاری که اینجا هم داری می‌ترسونیشون؟
ارباب، داشتم قبل از جنگ از لحاظ روحی آماده‌اشون می‌کردم
اگه انقدر بیکاری برو جای اسب‌ها رو تمیز کن
متوجه‌ام
ارباب دو روزه که رو به راه نیست بهتره دور و ورش آفتابی نشین
دیگه تموم شد...دلم واسه اون وقت‌هایی که یه اراذل توی شهر بودیم تنگ شد
منم همینطور
بریم یه ذره بخوریم بشوره ببره
ارباب، سربازها دوباره شورش کردن
همین دوشنبه بود از غذا شکایت کردن
چهارشنبه هم شکایت کردن که نمی‌خوان زیر بارون خیس بشن، الان دیگه چیه؟
می‌گن اورک‌ها خیلی ترسناکن و باید برقصن تا بتونن به ترسشون غلبه کنن
اگه برقصن خوب می‌شن به لو جیه بگو دامن بپوشه و براشون برقصه
گفتن می‌خوان رقص
بانو زی چوان نینگ رو ببینن
فقط اینه که ارزشش رو داره
معذرت می‌خوام برادر خاندان زی چوان این کارت رو هرگز فراموش نمی‌کنه
بذارش اینجا
ارباب
سربازهایی که شورش کردن کجان؟
فقط یه ذره غذای اضافی می‌خواستن چیزی دیگه‌ای نگفتن که
می‌خواین رقص ببینین؟
زود باش
تنهایی برقص
زود باش دیگه
برقص
بازم جرات داری بگی؟
اینا رو بهت یاد دادم؟
کسی اینو نگفت که
عاشق شدن آدم رو احساساتی می‌کنه
نزن ارباب
اشتباه کردیم
خشمم رو بیرون ریختم یکم حالم بهتر شد
بیاین یه نیم ساعتی استراحت کنیم
ارباب، خسته نیستیم، لازم نیست استراحت کنیم
آره، انگار هنوزم انرژی داریم
پوستم به قدر کافی سیاه نشده باید بازم حموم آفتاب بگیرم
وقتی به خاندان و ارباب فکر می‌کنم انرژِیم چند برابر می‌شه
اصلا هم گرسنه نیستیم
آره، تا 50 مایل دیگه هم می‌تونیم راه بریم
باشه، پس مستقیم می‌ریم شهر کِگ لا
اگه برسین می‌تونین خوب استراحت کنین
چیه؟
مشکلی نیست، اطاعت قربان
از امرتون اطاعت می‌کنیم
ارباب موقعیت شهر کگ لا مثل شهر جی شینه
ارباب
ارباب، اداره‌ی تدارکات شهر گفت برنجی ندارن
حتی با شمشیر هم تهدید کردم ولی انگار واقعا چیزی نداشتن
این سومین شهره، اگه اینجوری ادامه پیدا کنه
قبل از اینکه برسیم قلعه‌ی والون غذا تموم می‌شه
مینگ یو، انگار هنوز نفهمیدی
توی بخش تدارکات خبری از غلات شرق دور نیست
این برنجم خوبه
قربان، این برنج‌ها رو چند می‌فروشی؟
دو سکه‌ی نقره
خیلی هم گرون نیست
هر کیلو
چی؟
می‌خوای دزدی کنی؟
اگه پول نداری، خب نخر
برنج خوبیه، واقعا برنج خوبیه
کی هستی؟
رئیس بخش بازرگانی لی شا هستی، نه؟
اربابم دعوتت کرده بری اردوگاه شیو یه صحبت کوتاهی باهم داشته باشین
این لشکر مال کجاست؟
تا حالا چیزی از لشکر شیو نشنیدم
شاید راهزن‌هایی هستن که لباس نظامی‌ها رو پوشیدن و
به زور دنبال غذان
از شرشون خلاص شو
اطاعت
چی می‌خواین؟ جلوتر نیاین
فنگ وو و بقیه دارن چیکار می‌کنن؟ چرا هنوز نیومدن؟
ارباب
چرا این شکلی شدین؟
نتوستیم بزنیمشون ولی اونا تونستن
باید آبروی ارباب رو حفظ کنین
ارباب، داری کجا می‌ری؟
برم آبروم رو پس بگیرم بیام
یه نوشیدنی دیگه بده
امروز به دختر باحال دیگه هست
چی می‌خوای؟
اربابت کو؟
...اینجا جایی نیست که بتونی
نگهبان، زود بیا اینجا
اونجا
بگیرینش
درسته؟
برو ببین چه خبره
یه قاتل بیرونه
خواهر نجاتم بده
شب همگی به خیر
مشکلی نیست، همه برن بیرون
باشه
شماها هم برین
...تو
رهبر لشکر شیو، معاون فرمانده‌ی خاندان زی چوان زی چوان شیوام
اولین باره همچین افسر جوون و خوش‌قیافه‌ای می‌بینم
چه تصادفی، حالا که حرفش شد
منم اولین باره که می‌بینم یه تاجر جرات می‌کنه سربازهای خاندان رو کتک بزنه
اشتباه زیردست‌هام بود، بدون فکر عمل کردن
بعد از اینکه متوجه شدم، سریع تنبیه‌اشون کردم
می‌خواستم بیام اردوگاه شیو و ازتون عذرخواهی کنم
نیازی به عذرخواهی نیست، عذرخواهیت رو با تدارکات جبران کن
اینم خوبه
برادرهام توی اردوگاه شکایت دارن، غذا و نوشیدنی خوب می‌خوان
مشکلی نیست، انجام می‌شه
خب پس حله
شنیدم مغازه‌های بزرگ شهر کگ لا رو دور هم جمع کردی و یه بخش بازرگانی راه انداختی
درسته، کاری هست که بتونم براتون انجام بدم قربان
درست نیست که بگم کمک، در واقع میخوام معامله‌ای باهات داشته باشم
فقط بگین قربان
جواهران شرق دور خیلی با ارزشن
می‌خوام بدونم بانو لی شا تمایلی به خریدشون دارن یا نه؟
اوضاع شرق دور تازگیا رو به راه نیست
لشکر شیو مسئولیت امنیتتون رو به عهده می‌گیره
از پیشنهادتون ممنونم ارباب ولی رفتن یه شرق دور خیلی خطرناکه
ما تجارت‌های کوچیک انجام می‌دیم تا زندگی‌امون بچرخه
ولی با همین تجارت کوچیکتون هر روز مواد غذایی رو احتکار می‌کنین و به اسم جنگ قیمت‌ها رو بالا می‌برین
می‌دونم که تو و آدم‌هات قیمت‌ها رو بالا می‌برین و وقتش که رسید
یه جا کلی پول به جیب می‌زنین
شایدم بگن زرنگی توی تجارت حرف اول رو می‌زنه ولی من قبولش ندارم
انگار قصد دیگه‌ای دارین
می‌دونی الان توی شرق دور چه خبره؟
می‌تونم بگم جنگ شرق دور فرسایشی شده
ارتش مرکزی، نیروهای پرچم سیاه و حتی نیروهای ذخیره توی میدون نبردن
حالا که ارتش مرکزی توی میدون نبرد با کمبود تدارکات رو به رو‌ـه
خاندان روی احتکار شما تمرکز کرده
حرف‌هاتون داره منو می‌ترسونه، اگه درست باشه
به نظرتون باید چیکار کنیم؟
باهام همکاری کنین و یه تجارت دوستانه با لشکر شیو از شرق دور راه بندازین
مزیت اولش اینه که اجازه می‌دیم بخش بازرگانی برای خرید جواهر با قیمت پایین بره خاور دور
ادامه‌اش رو هم که خودتون بهتر می‌دونین
دوم اینکه
شما الان به خاطر احتکار غذا و علوفه زیر نظر خاندانین
...ولی اگه این غلات
به مردم شرق دور و ارتش اصلی داده بشه
دیگه خاندان هم مسئله‌ی احتکارتون رو پیگیری نمی‌کنه
ارباب، همین الان گفتین که جنگ شرق دور فرسایشی شده
اگه با کلی غلات و علوفه وارد شرق دور بشم
واقعا می‌تونین امنیتم رو تامین کنین؟
حتما
ببخشین که اطلاعاتم خیلی کمه ولی تا حالا
اسم این لشکر شیو رو نشنیدم
نظم و انضباط توی لشکر شیو حرف اول رو می‌زنه نیروهای من توی نبرد لنگه ندارن
ما یه لشکر کوچیکیم، طبیعیه که اسممون رو کمتر شنیده باشین
در مورد معامله‌ای که پیشنهاد دادین خیلی مشتاقم ولی
من یه تاجر کوچیکم و می‌ترسم فریب بخورم
اگرچه فکر نمی‌کنم آدم خوش‌قیافه‌ای که رو به روم ایستاده
...بخواد فریبم بده ولی
آدم باهوشی هستین، فکر کنم خوب بدونین این چیه، نه؟
...این...این نماد خاندان زی چوانه
اینم...شما با جناب دیلین و جناب استرلینگ دوستین
توی دنیا هیچ چیزی رایگان نیست
بابت اینکه براتون مزاحمت ایجاد کردیم معذرت می‌خوام
نمی‌دونم چی می‌خواین
درخواست زیادی ندارم
تا زمانی که چهل درصد گردش مالیت رو بپردازی و اونو با غلات و لوازم معاوضه کنی
و به لشکر شیو بدی، کاریت ندارم
ارباب، برامون راحت نیست که جونمون رو توی شرق دور به خطر بندازیم
سی درصد چطوره؟
قبوله، تجارت دوستانه با لشکر شیو از شرق دور از امروز شروع می‌شه
ارباب، اصلا درکی از سرگرمی ندارین
امیدوارم همکاریمون به خوبی پیش بره
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم : Noor ●