°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم : Noor ●
=رودخانه ارغوانی=
= قسمت 15 =
قلعه‌ی والون تو خطره
من و تانگ پینگ سواره نظام رو رهبری می‌کنیم
چینگ لو، پیاده نظام ارتش رو رهبری کن تا آماده بشن
ارباب، خط مقدم خیلی خطرناکه
به نظرم درست نیست فقط با سواره نظام بیاین
شرایط بحرانیه
اطاعت
بریم
...حمله
نیروهای کمکی اومدن
ارباب استرلینگ داره میاد
نیروهای کمکی اومدن
والون نجات پیدا کرد
نجات پیدا کردیم
...بکشینشون
حمله
این پرچم نمیفته، هنوزم حاکم اینجا زی چوانه
سریع فرار کنین
نیروهای کمکی اومدن، فرار کنین
فرمانده، نیروهای کمکی انسان‌ها اومدن
چقدرن؟
نمی‌شه...شمرد
زود باشین، همه عقب‌نشینی کنن
این...آدم‌ها دوباره اومدن
انگار خدای نور حواسش بهمون نیست
عقب‌نشینی کنین
نیروها عقب‌نشینی کنن
چیکار می‌کنین؟ برگردین
ارباب استرلینگ...شما...فقط سواره نظام آوردین؟
پیاده نظام تو راهه
نیروها
سواره نظام کنار هم باشن
نیروها
ارباب، شورشی‌ها عقب‌نشینی کردن
می‌رم فرمانده‌ی اصلی‌اشون رو تعقیب کنم
بین دشمن و ارتش من تفاوت زیادی هست بهتره صبر کنین تا ارتش دیگه بیاد
نمی‌شه فرصت رو از دست داد، اینجا رو به فرمانده می‌سپرم
ارباب، شورشی‌ها دارن به سمت اردوگاهشون فرار می‌کنن
آدم‌ها دنبالمونن
...به نام خدای نور
بچه‌ها بجنگین
اسلحه‌ها رو بردارین
زخمی‌ها استراحت کنن
آماده‌ی تعقیبشون بشین
می‌خواین تعقیبشون کنین؟
شورشی‌ها شوکه شدن
باید مثل آشیو فکر کنیم
همچین صحنه‌ای رو ببینیم و فرصت رو از دست بدیم
واقعا احمقن
به علاوه، قلعه‌ی والون نیاز به زمان داره تا رو به راه بشه
اگه به شورشی‌ها اجازه بدیم زنده بمونن، دوباره برمی‌گردن
و دوباره قلعه رو به خطر می‌ندازن
اطاعت می‌شه
از دستورتون اطاعت می‌کنم
فرمانده‌ی ارتش مرکزی، استرلینگ
فورا به قلعه‌ی والون برگرد و آماده شو
اگه حریص بشی و
اتفاقی توی دریای سرخ بیفته
باید بری دادگاه نظامی و محاکمه بشی
نبرد زود تموم می‌شه
ولی نباید از دستور رئیس سرپیچی کرد
چه صداییه؟
چی شده؟
انسان‌ها دوباره دارن میان
هنوز شام هم نخوردیم
نیروها، باهاشون بجنگین
شورشی‌ها رو بکشین
غذاشون آماده‌ست
یه عده رو نجات می‌ده
بیاین اول شام بخوریم
بعدا می‌ریم دنبالشون
اطاعت
ارباب، فرصتی برای تعقیب شورشی‌ها نداریم
عجله نکن، شکارشون می‌کنیم
به موقعش دستورم می‌دم
استارلینگ، سربازهای امروز به شش تیم تقسیم شدن
و شروع به تعقیب شورشی‌ها کردن
عجله نکنین، می‌کشیمشون
بذارین خوب فکر کنن چجوری باید فرار کنن
ارباب
می‌خواین از نقشه‌ی زی چوان شیو در مقابل ژنرال لیو فنگ استفاده کنین؟
آره، تعداد شورشی‌ها چندین برابر بیشتر از ماست
فقط می‌تونیم یکی یکی شکارشون کنیم
ترسوندیم
لعنت به این انسان‌ها
بیشتر از 20 روزه که دنبالمونن
اگه همینجوری ادامه پیدا کنه
دیر یا زود حتما می‌کشنمون
دیگه طاقت ندارم
دیگه نمی‌کشم
هر روز چهار یا پنج بار دنبالمون می‌کنن
همون لائو وانگی که کنارم بود
وقتی داشت فرار می‌کرد کشته شد
با لبخند و تحقیر می‌کشنمون
بچه‌ها شما فرار کنین، من ترجیح می‌دم کشته بشم
دیگه نمی‌خوام اینجوری عذاب بکشم
انسان‌ها دوباره دارن میان، زود بدویین
بکشینشون
باهاشون بجنگین
نگرانم، قلبت رو خوب می‌شناسم
ارباب، دیگه خیلی داریم تعقیبشون می‌کنیم
خط ذخیره‌امون کاملا قطع شده
محلی‌ها مثل دشمن باهامون رفتار می‌کنن
اگه همینجوری تعقیبشون کنیم، زنده نمی‌مونیم
متوجهم، همه نمی‌تونن غذای درستی بخورن
اول بذار خوب استراحت کنن
فردا تعقیبشون می‌کنیم
ارباب، کجا می‌رین؟
گشت‌زنی
آگوست 779 در تقویم امپراطوری
این نبرد تعقیب و گریز توی تاریخ شرق دور بسیار مشهور شد
عبور از 6 استان شرق دور بیش از 3 هزار مایل و
بیشتر از 23 روز طول می‌کشه
تا 5 سپتامبر سال 779 امپراطوری
سواره نظام استرلینگ
موفق شدن شورشی‌ها رو به پایگاهشون در استان یون هدایت کنن
و انتقام نبرد شرم‌آور ساحل سرخ رو بگیرن
نگرانم، قلبت رو خوب می‌شناسم
ارباب
از قلعه‌ی والون تا ساحل دریای سرخ در استان یون
بیشتر از 3 هزار مایله
توی هر 50 متر یه سرباز زمین‌گیر می‌شه
برای برگردوندن امنیت به شرق دور باید شمشیرهامون زمین رو شخم بزنه
چقدر ارتش مرکزی فداکاری کنه کافیه؟
واقعا یه نبرد مهم وجود داشته که بتونه سرنوشت شرق دور رو تغییر بده؟
حتی اگه باشه...با همچین ارتشی
یه نبرد دیگه هم راه میفته
سربازهایی که رو به روی ما خوابیدن، همرزم‌های ارتش شرق دورمونن
شحاعانه جنگیدن و واسه کشورشون مردن
الان تنها کاری که می‌تونیم بکنیم اینه که جنازه‌هاشون رو دفن کنیم
...بعدش
خلع سلاح می‌شیم
بیشتر از یه ماهه که شماها تجربه هفت نبرد رو داشتین
حدود 25 نبرد مستقیم رو تجربه کردین
و 211 بار حمله کردین
حتی یه بارم نباختین
تعداد دشمن‌هایی که شکست دادین ده‌ها برابر بیشتر از ما بوده
کاری که ارتش مرکزی کرد، باعث افتخار خاندان زی چوان می‌شه
شما افتخار خاندانین
ولی جنگ هنوز تموم نشده
وقتی خاندان توی خطره، باید پشتکار داشته باشین
لطفا همه باور کنن
جوونیمون هدر نمی‌ره، خون‌هامون بی‌خود ریخته نشده
خاندان وفاداری و شجاعت شما رو فراموش نمی‌کنه
خاندان...از همه‌اتون ممنونه
با کمال میل از فرمانده اطاعت می‌کنیم
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم : Noor ●