°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم : Noor ●
=رودخانه ارغوانی=
= قسمت 9 =
ارباب، هنوز نیروها نرسیدن
ارباب، باید عقب‌نشینی کنیم
عقب‌نشینی کنین به سمت اردوگاه ارتش مرکزی
تمام ارتش دنبال خائن‌ها برین
آنینگ، یکی رو می‌فرستم ببرتت عمارت
عمو، باید مراقب خودتون باشین
نگران نباش، امشب همه چی تموم می‌شه
دیلین
نیروهای شرقی، گوش به فرمان خیانتکارها رو دستگیر کنین
اطاعت
دیلین، تو بهم خیانت کردی
بکشینش
حمله
دیلین
دیر یا زود تو هم می‌میری
لازم نیست نگران مردن من باشی
جناب رئیس
یانگ مینگ هوا، بالاخره روز مرگ تو هم رسید
با چه قانونی تو، می‌تونی رئیس باشی؟
یانگ مینگ هوا، رهبر شورشی‌ها مرد
استرلینگ، با نیروهات بقیه‌ی شورشی‌ها رو تعقیب کن
اطاعت
دیلین، کارت خیلی خوب بود
این وظیفه‌ی منه که به رئیس وفادار باشم
آفرین، خاندان با یه فرد وفادار بد رفتار نمی‌کنه
هنوزم یه سری از خائن‌ها توی پایتخت باقی موندن
از این به بعد تو رو به عنوان بازرس کل منصوب می‌کنم
ارتش رو برای نابودی‌اشون رهبری کن
یادت باشه، چیزی از خائن‌ها باقی نمونه
دیلین، امیدتون رو ناامید نمی‌کنه، رئیس
ارباب، منظور رئیس چیه؟
می‌رم اردوگاه نظامی ارتش مرکزی
تو هم یه لشکر بردار و باقی شورشی‌ها رو از بین ببر
اطاعت
همه‌ی خیانت‌کارها رو بکشین، کسی باقی نمونه
هر گونه مقاومت در برابر ارتش شرقی
و پنهون کردن خیانت‌کارها
یه جرم بزرگه و مجازاتش مرگه
یانگ مینگ هوا شورش کرد
تمام اعضای خانواده‌اش سر بریده می‌شن
شیائو لونگ شورش کرد تمام اعضای خانوداده‌اش سربریده می‌شن
گزارش می‌دم ارباب، لو مینگ های رو پیدا نکردیم فقط اعضای خانواده‌اش رو گرفتیم
همه رو بکشین
اطاعت
شما ها دزدین
چی می‌خواین؟
صبر کنین، شماها سربازین
چطور از این فرصت واسه دزدی استفاده می‌کنین؟
کی هستی که نطق می‌کنی؟
اگه یه کلمه‌ی دیگه حرف بزنی، با اونا می‌کشمت
...تو
بیا تو
گه شان، چه خبر شده؟
جناب رئیس
ارتش شرقی دیلین به اسم پاکسازی شهر از خیانت‌کارها
داره همه رو می‌کشه و می‌سوزونه و غارت می‌کنه
لطفا دستور بدین، جلوی جنایت اونا گرفته بشه
این تصمیم خودم بوده
رئیس
معاون فرمانده گه شان بعد از سفرشون خسته به نظر میان نگهبان
معاون فرمانده گه شان رو راهنمایی کن تا استراحت کنن
اطاعت
بفرمایین
سخت نگیرین، عصبانی نباشین
برادر، اومدی
ممنون که زحمت کشیدی، آشیو
کارتون رو بکنین
چی می‌خواین؟
ولم کنین
...تو
برادر
فرمان رئیسه
افسران ارتش مرکزی که با خیانت لی شون همراه بودن مجرم شناخته می‌شن
لازمه که حکم برای همه‌اشون اجرا بشه
چطور ممکنه، چرا؟
ما توی تالار بودیم و جایی نرفتیم
اشتباه می‌کنین، ما کاری نکردیم
ارباب زی چوان شیو
برادر، اونا واقعا کاری انجام ندادن
به خاطر هیچ کاری نکردن محکوم شدن
اونا صدها هزار نفر از سربازهای ارتش مرکزی‌ان
ولی فقط نشستن و اوضاع رو تماشا کردن
مهم نیست کدوم طرف برنده می‌شه هیچکس به راحتی اونا رو ول نمی‌کنه
رئیس ازت خواسته که به اوضاعشون برسی نخواسته بکشیشون
بعضی حرف‌ها لازم نیست نوشته بشن
برادر
دارم ماموریتم رو انجام می‌دم، از سر راهم برو کنار
برادر، یه لطفی بهم بکن
بزار از رئیس بپرسم
آشیو، این کار اصلا برای آینده‌ات خوب نیست
برادر، سال‌هاست
برای چیزی ازت خواهش نکردم پس روم رو زمین ننداز
همه چی رو به راهه، همه چی درست می‌شه
زود برمی‌گردم
ارباب زی چوان شیو
زندگی 300 افسر ارتش مرکزی به تو بستگی داره
اسبم
معاون فرمانده زی چوان شیو، می‌خواد با رئیس دیدار کنه
رئیس سرشون شلوغه و وقت ملاقات ندارن
معاون فرمانده و جانشین فعال ایشون
کسی که رئیس فقید اسم زی چوان رو روش گذاشت
برای ملاقات ارباب زی چوان کان شینگ درخواست داره
یه گزارش فوری هست
بذارین بیاد داخل
اطاعت
جناب رئیس، سیصد افسر ارتش مرکزی هیچ نقشی توی هرج و مرج نداشتن
لطفا اونا رو ببخشین
دیشب کار بزرگی کردی
از استرلینگ شنیدم
خوب تمومش کردی
...جرات این جسارت رو ندارم ولی ارباب
مقام تو نباید از استرلینگ و دیلین کمتر باشه
فرمانده‌ات می‌کنم
از لطفتون ممنونم ارباب ولی الان موضوع این نیست
موضوع امروز همینه
دیشب نتونستم بخوابم
دیگه پیر شدن
مثل آدم‌های جوونی مثل شما قوی نیستم
ارباب، خواهش می‌کنم
به زندگی بیشتر از 300 افسر مربوط می‌شه
برادر بزرگت دیلین نذاشت
یه نفر از شورشی‌ها جون سالم به در ببره
برادر دومت استرلینگ
حتی وفادارترم هست
ولی تو، اینجایی تا شفاعت باقی مونده‌ی شورشی‌ها رو بکنی
معاون فرمانده زی چوان شیو
دقیقا کدوم طرفی هستی؟
ارباب، با تمام وجودم به خاندانم وفادارم
اگه افسر این خاندانی
باید همیشه به رئیس وفادار باشی
ولی از وقتی برگشتی پایتخت تا همین الان
اومدی ملاقاتم؟
به این می‌گن وفاداری؟
با وجود اینکه رئیس ازم دلخورن
ولی خوب می‌دونم به عنوان یه عضو کوچیک وظیفه‌ای دارم
ازتون می‌خوام به خاطر سال‌ها وفاداریم به خاندان
بذارین اونا زنده بمونن
ارباب، خواهش می‌کنم
جناب زی چوان شیو داخلن
لین هه
مغروری
واقعا غرورت زیاده
استرلینگ، باقی مونده‌ی شورشی‌‌های بیرون شهر از بین رفتن؟
بله، ارباب
ارباب، منم ازتون خواهش می‌کنم افسرهای ارتش مرکزی رو ببخشین
امشب به تعداد کافی آدم کشته شده
اولویت اصلی ما برقراری نظم و آرامش برای مردمه
استرلینگ، به عواقب زنده گذاشتن بقیه‌ی شورشی‌ها فکر کردی؟
ارباب، تا زمانی که پراکنده بشن
مشکلی پیش نمیاد چون افسرهای وفادار رو جایگزینشون می‌کنیم
اگه بخواد خطایی ازشون سر بزنه نمی‌تونن کاری از پیش ببرن
ارباب، سخاوت و محبتتون رو نشونشون بدین
توی تاریخ خاندان ثبت می‌شه که
اون افسرها تا ابد قدردان محبت شما بودن
و اسم نیک شما نسل به نسل به ارث می‌رسه
کمک کنین
رئیس اعلام کردن
افسرهای ارتش مرکزی بخشیده شدن
رئیس افسرهای ارتش مرکزی رو عفو کرد
آشیو
چطوری؟
آشیو
چرا منتظرم نموندی؟
آشیو، رئیس عفو اونا رو تایید کرد
ولی اگه واقعا می‌ذاشتیم قصر در برن
قطعا دنبال انتقام می‌رفتن
به خاطر خودت این کارو کردم، رئیس رو خوب درک می‌کنم
خیلی مشکوک بود، واسه همین نمی‌ذاشت یه نفر هم از شورشی‌ها باقی بمونه
افسرهای ارتش مرکزی توی شورش تحت امر لی شون بودن
چرا؟
مرتکب یه جنایت بزرگ شدن
ما توی تالار بودیم و هیج جا نرفتیم
ارباب زی چوان شیو زندگی 300 افسر ارتش مرکزی به تو بستگی داره
آشیو
چرا؟
چون من برادرتم
آشیو، اون روباه پیر خاندان زی چوان کیه؟
لازمه دوباره بگم؟
درسته، امروز یانگ مینگ هوا رو کشتیم
ولی درخواستت شدنی نبود
توی جنگل ضعیف می‌میره و قوی زنده می‌مونه
آشیو
نمی‌تونیم به عقب برگردیم
اگه حرف‌های امروز به گوش رئیس برسه
سر تو و من به باد می‌ره
کجا می‌ری؟
خونه، می‌خوام برم خونه
پسرم
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم : Noor ●