°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم : Noor ●
=رودخانه ارغوانی=
= قسمت 6 =
چیزی که گفتی اشتباهه
پس چی درسته
نمی‌دونم که، دارم ازت می‌پرسم
شماها دارین از چی حرف می‌زنین؟
ارباب دیلین تنهایی زده به دل قبیله شیاطین
با اون خط تدارکاتی‌ای که اونا دارن، چطور این کارو کرده
خط تدارکاتی شاید برای بقیه یه مشکل غیرقابل حل باشه ولی
برای دیلین اصلا کار سختی نیست
چرا؟
هر جا که می‌ری باید غارت کنی
قبیله‌ام
معذرت می‌خوام
می‌رم دنبالش
اگه بری دنبالش می‌خوای چی بگی؟
بیا اینجا بشینیم باهم سیب بخوریم
مینگ یو، چرا داری می‌ری؟
زیاد غذا خوردم، یکم دلم درد می‌کنه
آنینگ برگشت تو اتاق؟
گا
حال کا دان چطوره؟
گا، تو و برادر استرلینگ نباید جلوی کا دان این حرف‌ها رو می‌زدین
داره گریه می‌کنه
تقصیر ما بود، دفعه‌ی بعد بیشتر حواسمون رو جمع می‌کنیم
آنینگ هنوزم گرسنه‌امه
می‌شه یه چیزی آماده کنی بخورم
باشه، چی دوست داری؟
بیا کمکم کن یه کاسه نودل درست کنیم
باشه
کی هستی؟
یه قاتل اینجاست؟
مطمئنی می‌خوای شلیک کنی؟
مینگ یو، بهم توضیح بده
ارباب
ارباب، معذرت می‌خوام
توی زندگی بعدیم حتما بهت وفادار می‌مونم
واقعا ترسویی
هنوزم واسه کاری که داشتی توی اتاق آنینگ می‌کردی خیلی دیر نشده
می‌دونم از آدم‌های یانگ مینگ هوایی
فرستادتت تا آنینگ رو بکشی
نه، اینجوری نیست ارباب
پس واسه چی اینجایی؟
اومدم دنبال مهر آنینگ بگردم
فرقی با کشتنش داره؟
چرا این کارو می‌کنی؟
ارباب، یانگ مینگ هوا باهام خوب رفتار می‌کنه
...من
فعلا کاری با یانگ مینگ هوا نداریم، داریم درباره‌ی خودمون حرف می‌زنیم
مینگ یو، سال‌هاست با هم مرگ و زندگی رو تجربه کردیم
تو از معدود آدم‌هایی هستی که بهش اعتماد دارم
ارباب، واقعا معذرت می‌خوام، چاره‌ای نداشتم
نخواستم قبول کنم
ولی یانگ مینگ هوا با نامه‌ای که قبلا نوشتم، تهدیدم کرد
اگه این کارو نمی‌کردم، اون نامه رو بهت می‌داد
هنوزم می‌خوام کنارت باشم و نمی‌خوام ناامیدت کنم
مینگ یو، عقلت پاره سنگ برمی‌داره
مگه همیشه آدم آرومی نبودی؟
چطور می‌تونم زیردستهای احمقی مثل تو داشته باشم
واسه یه مرد گنده زشته گریه کنه
اشک‌هاتو پاک کن
اگه اشتباهی کردی، جبرانش کن، لازم نیست به خاطرش عذرخواهی کنی
...ارباب
دنبالم بیا
اینو بده یانگ مینگ هوا تا ماموریتت تموم بشه
...ارباب، چطور ممکنه
واقعا مینگ یویی؟
چطور مگه ارباب؟
هیچی، یه لحظه فکر کردم لو جیه جلوم وایستاده
داری نسخه‌ی اصلی رو با یه قلابی جایگزین می‌کنی ولی هنوزم نفهمیدی
متوجه‌ام ولی ارباب
می‌ترسم دوباره بهم بگی احمق
اعتراضی داری؟
ارباب، هنوزم می‌خوای بهم اعتماد کنی؟
اول نمی‌خواستم دیگه بهت اعتماد داشته باشم
آخه کدوم احمقی وقتی داره کار بد می‌کنه
شروع می‌کنه به داد زدن تا صاحب‌خونه متوجه بشه
اونم چی، می‌گه قاتل، قاتل
پس یه دفعه فکر کردم
باید بهت یه فرصت دیگه بدم
هر کسی ممکنه اشتباه کنه
تا وقتی که خودت بخوای، هنوزم برادرمی
ارباب
عین زن‌ها رفتار نکن
دیگه از این اداها جلوی من درنیار
دیگه تکرار نمی‌شه
به تمام زندگیم قسم می‌خورم
ارباب
می‌شه دفعه‌ی بعد توی صورتم نزنی؟
نه، نمی‌شه
بد نیست
برای جبران محبت فرمانده، حاضرم از دریاها هم بگذرم
نگران نباش، کمکت رو فراموش نمی‌کنم
آب و هوای پایتخت مدام عوض می‌شه
ارباب، اول باید به فرمانده گزارش بدین؟
معذرت می‌خوام، پامو از گلیمم درازتر کردم
بالاخره برگشتی
چرا نخوابیدی؟
منتظرت بودم
این نامه امروز رسیده
یادم رفت برات سوپ گرم کنم
آشیو، کی فکر می‌کنه توی احمق انقدر باهوشی
بیا یکم سوپ بخور تا گرم بشی
توی نامه چی نوشته که انقدر مهمه؟
نامه دقیقا بعد از برگشتت اومد
نامه‌ی عاشقانه‌ست؟
شوخی کردم، این نامه‌ مال تو‌ـه درست نیست من بخونمش
اشکالی نداره، من چیزی رو ازت پنهون نمی‌کنم
از وقتی به هر کدوم از شما سه تا، ماموریت دادن و تو قرار شد مامور مخفی باشی
هر نامه‌ای که میاد، ترس میفته به جونم
می‌ترسم دوباره کار خطرناکی انجام بدی
بعضی وقت‌ها فکر می‌کنم شما سه تا با هم دوستین
چرا همیشه کارهای خطرناک مال تو‌ـه
زی چوان شیو و استرلینگ فقط دوست‌های من نیستن
اونا برادرامن
سعی می‌کنم حرف‌هاتو نشنیده بگیرم
فرمانده‌ی ارشد دستور دادن فورا برین دفتر فرماندهی
خیلی خب
دوباره زود برگرد
امشب دیگه برنمی‌گردم، بگیر بخواب
منتظرت می‌مونم
تدارکات چطور بود؟
ارتش مرکزی تحت کنترله
ارباب، این فهرست روابط افسرهای ارشد انجمن نظامی مرکزیه
افرادی رو فرستادم تا ازشون تحقیق کنن لازم نیست نگران نافرمانی‌اشون باشین
گه شین، آفرین بهت
بعد از انجام ماموریت، مقام من مال خودته
از محبتتون ممنونم، فرمانده
با دستور فرمانده‌ی ارشد از این به بعد کنترل این دروازه تحت اختیار ماست
اطاعت
ارباب، نگران کسایی که توی هیئت نظارت نافرمانی کردن نباشین
مراقب همه چی بودم و ردی از خودم جا نذاشتم
چی می‌خواین؟
نوئل جو سین، شما مظنون به قاچاق خانوادگی اسلحه هستین
به دستور ریاست نظارت، برای محاکمه معرفی می‌شین
این یانگ مینگ هوای لعنتی بهم تهمت زده، تهمته
یه جرم دیگه به جرم‌هاتون اضافه شد
داره به فرمانده توهین می‌کنه، دهنش رو ببندین
بریم
قهرمانمون برگشته
برای عرض ادب خدمت فرمانده رسیدم
نه، جناب رئیس
دیلین، واسه استفاده از این عنوان خیلی زوده
راستی شنیدم بعد از برگشتت بلافاصله رفتی خونه‌ات
قهرمانمون یه مرد واقعیه که به خانواده‌اش خیلی اهمیت می‌ده
رفتم تا لباس مناسب بپوشم و همچنین
قبل از حضور توی جلسه فرماندهان نیاز به کمی استراحت داشتم
وقتی برگشتی خوب استراحت کن
حالا بیا و این شراب سرخ رو امتحان کن
ارتش شرقی من با 50 هزار سرباز، بیرون پایتخت در حالت آماده باش هستن
منتظر فرمان شمان
فعلا بیاین یه نوشیدنی بخوریم
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم : Noor ●