°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم : Noor ●
=قسمت 2=
به زخمی‌ها برسین
زود باشین
شما دوتا، سربازها رو بیارین و اسلحه‌ها رو جمع کنین
تندتر راه برو
این وحشی‌های سبز پوست خیلی هم احمق نیستن
این بار دیگه می‌دونستن از برده‌های نیمه اورک واسه خوراک توپ استفاده کنن
هنوز باید ازمون یاد بگیرن
مگه از وقتی قبیله شرق رو تصرف کرد
از اورک‌ها به عنوان پیشتاز استفاده نکرد؟
درسته
ادامه بدین
اورک‌ها خیلی قوی‌ان
قدرت بدنی عجیبی دارن
نمی‌شه باهاشون جنگید
هنوزم داری به مرگ ژنرال و معاون ژنرال قبیله‌ی شیاطین فکر می‌کنی؟
به نظرت عجیب نیست؟
هوم
خیلی عجیبه
عه
می‌رم ارباب رو ببینم
پاکسازی میدون جنگ رو به خودت می‌سپرم
عین برق و باد تیزه
[لشکر نیروهای هنگ چوان شرقی، اردوگاه زی چوان شیو]
قبیله شیاطین داره عقب نشینی می‌کنه
واقعا نیازی به جنگ و خونریزی نیست
اینا همش به لطف
کمک‌های شماست، ارباب
گو لی
وقتی برات سخته که حرف بزنی لازم نیست
اینجوری چاپلوسی کنی
ارباب
برگشتم
خب
چیکار می‌کنی؟
هان
من اون آدمی که تو فکر می‌کنی نیستم
ارباب
اول ببین بعد حرف بزن
وای
[سومین شاهدخت قبیله‌ی شیاطین کاردان]
گو لی
برو بیرون و مراقب اردوگاه باش
بدون دستور من کسی حق نداره
داخل بیاد
اطاعت
خدای من
عجب بانوی زیبا و نجیبی
وسط میدون جنگ پیدا شده
خوشگله، حتما خیلی ترسیدی، نه؟
ارباب
ارابه‌ای که توش بود، با اینقدر جواهر تزیین شده بود
کلی از سربازهای ارتش شیاطین داشتن ازش محافظت می‌کردن
شیاطین هم هی داد می‌زدن از گل چی چی محافظت کنین
گل خدایان
این لباس
با یه نگاه می‌شه فهمید چقدر با ارزشه
چشم‌های آبی و موهای روشن هم داری
این همه زیبایی از قبیله‌ی شیاطین بعیده
بذار حدس بزنم
خوشگله
تو صیغه‌ی ژنرال قبیله‌ی شیاطینی؟
اوه
صیغه‌اشون رو میارن میدون نبرد؟
خیلی اعتماد به نفس دارن
ارباب
امشب نوبت ماست کلی کیف کنیم
از دست تو
مایه‌ی خجالته
این یه فرصت خوبه که کلی پول به جیب بزنیم
شنیدم نجیب‌زاده‌های شرقی حاضرن پول خوبی واسه زن‌های خوشگل قبیله‌ی شیاطین بدن
با این کمالاتی که می‌بینم
اگه بفروشیش خیلی سود می‌کنی
ارباب
الان برم سراغ یه خریدار؟
هوم
هان؟
معاون کل
بد شد
ارباب
یه کار مهم دارن
نه، نه
باشه
نمی‌تونین برین داخل - گزارش مهمی دارم که باید به ارباب بگم -
جلوتر نیاین
نه، نمی‌تونین برین داخل
از سر راهم برو کنار
هنوزم بابت ماجرای همدستی با فرمانده باهات تسویه حساب نکردم
چی می‌خواین؟
دوباره نشونمون بده
فقط یه نگاه
آره، فقط یه بار دیگه
زی چوان شیو
فکر کردم فقط یه احمقی
حالا معلوم شد اهل این کارها هم هستی
من کاری نکردم، بی‌خیال بابا
ارباب
من دیگه زحمت رو کم می‌کنم
مواظب خودت باش
عوضی خیانتکار
منتظرم بمون
اوه، خدای من
خیلی خطرناکه
اول بهم گوش کن، شیائو چوان چوان
اون از خاندان سلطنتی قبیله‌ی شیاطینه
فقط می‌خواستم ازش چند تا سوال بپرسم
کی دروغ‌هاتو باور می‌کنه؟
عوضی
بهش نگاه نکن
خب یه چیزی بگو دیگه
ولی همین الان قصد داشتی باهام بد رفتار کنی
توی جنایتکار رو نکشم آروم نمی‌شینم
شیائو چوان چوان، اونجوری که فکر می‌کنی نیست
اشتباه کردم
هی
نشستی داری تماشامون می‌کنی؟
زود باش نشان رو نشونش بده
وگرنه هر چی دیدی از چشم خودت دیدی
من سومین دختر قبیله‌ی کاردان خدایان هستم
با توجه یه مهمان‌نوازیتون، هویتم رو نشونتون می‌دم
انقدر نگاهش نکن
یه نشان شیر طلاییه که هویت خاندان امپراطوری رو نشون می‌ده
ولی چرا شاهدخت توی میدون جنگ بود؟
منم نمی‌دونم
همون موقع که خواستم ازش بپرسم
یه دفعه وارد شدی
راستی
فکر کرده اینجا قصر خدای شیاطینه؟
زیادی امر و نهی می‌کنه
میگه فقط اولین شبنم صبحگاهی رو می‌نوشه
وایسا تا برات بیارم
به غیر از تو
همه چیز قابل خریدنه
اول باید فکر کنیم این شاهدخت قبیله‌ی شیطان رو چیکارش کنیم
من فقط یه فرمانده‌ام
نگهداری از 30000 تا سرباز به قدر کافی خسته کننده‌ست
حالا همچین مشکلی هم درست شد
باید برای قلعه یه نامه بفرستم و
بذارم بزرگترهای خاندان در موردش تصمیم بگیرن
هنوزم باید یه موقعیت نظامی رو گزارش بدم
جنگ تموم شده
دیگه چیکار می‌تونیم بکنیم؟
ارباب
ژنرال و معاون‌های قبیله‌ی شیاطین قبل از شروع جنگ کشته شدن
واسه همین نیروهاشون دچار سردرگمی شدن
اوه، عجب اتفاقی
آسمان واقعا به خاندان زی چوان لطف کرد
خیلی بهش فکر نکن
خیلی زود نیروهایی که خط مقدم هستن رو فرا بخون
برای بازگشت به قلعه آماده بشین
باقی مونده‌ی قبیله‌ی شیاطین رو به لشکرهای دیگه تحویل بدین
تحویل لشکرهای دیگه بدیم؟
آره
وقتی قراره گوشت بخوریم
باید سوپ رو بین بقیه تقسیم کنیم
برم یه چادر پیدا کنم و بگیرم بخوابم
خدمت به این شاهدخت شیطانی واقعا کار سختیه
هنوزم عین یه احمق رفتار می‌کنه
سخت می‌شه تشخیص داد
...زی چوان شیوی واقعی
ارباب
هر چی بگی، این بار باید بهم ارتقا بدی
ورداشتی یه دردسر با خودت آوردی
هنوزم روت می‌شه از ارتقا حرف بزنی؟
بالاخره اون یه شاهدخته
حتی اگه اون پیرمرد یانگ مینگ هوا، مخالفتی با ارتش شرقی داشته باشه
این دستاورد رو نمی‌تونه ندیده بگیره، نه؟
اون فرمانده‌امونه
ارباب یانگ مینگ هوا یه استاد خدای رزمیه
شاید بتونه خیلی راحت ذهنش رو بخونه
ناراحتم
چه جراتی هم داره
نمی‌ترسه ما اعتراض کنیم؟
حواست به حرف زدنت باشه
یه دفعه می‌بینی هیات نظارت تو گونی بردت ها
چطور ممکنه
یعنی هیات نظارتی که به همه جا نظارت می‌کنه یه دفعه می‌شه هم‌دست یانگ مینگ هوا؟
رسیدیم قلعه
[قلعه‌ی والون، اولین سنگر قبیله‌ی زی چوان]
این ارابه‌ی باشکوه مال
قبیله‌ی شیاطینه؟
بچه‌ها شما اول برگردین لشگر
من می‌رم گزارش بدم
یادت نره خیلی خوب مراقب مادربزرگ شاهدخت باشی
دستور اطاعت می‌شه
ارباب زی چوان شیو
ممنونم
ارباب لوبو خیلی ظالمه
چطور می‌تونه از یه زن بخواد همچین بار سنگینی رو جا به جا کنه؟
معذرت می‌خوام زحمتت شد
ارباب
بذارش اینجا
خواهش می‌کنم
اگه بازم کمک خواستی
بهم بگو
ارباب زی چوان شیو
ارباب لوبو توی یه جلسه‌ی فوری نظامی‌ان
می‌تونین توی دفتر استراحت کنین
خیلی زود میان
خیلی خب
تو می‌تونی بری
کاری بهم نداشته باش
[دفتر لوبو، معاون فرمانده‌ی نیروهای شرق]
جون
پنجاه ساله‌ست
آ چوان
برگشتی
[لوبو، معاون فرمانده‌ی نیروهای شرق]
زی چوان شیو
دوباره شرابم رو دزدیدی
ارباب
طبق قوانین خاندانمون
در حین انجام وظیفه حق نوشیدن مشروب نداریم
شما هم که همیشه مطیع قوانین بودین
بالاخره الگوی همه‌ی سربازهای لشکر شرقی‌این
چطوری می‌شه که شراب تو دفترتون مخفی می‌کنین؟
اگه لو برین
اون وقت آبروتون توی شرق می‌ره
به علاوه
نوشیدن الکل اصلا برای قلبتون خوب نیست
مگه واسه سلامتیتون این کارو نکردم؟
من نگرانتونم
پسر بد
ارباب لوبو
دفعه‌ی بعد اون مشروب 60 ساله رو مخفی کنین
این اولین و آخرین بار بود
بفرمایین
عصبانی نشین
فکر کنین واسه پیروزی بزرگ من جشن گرفتیم
این دفعه کارت خیلی خوب بود
جوری که از طرف پایتخت برات تقدیرنامه اومده
این بار دیگه جایزه دارم
می‌خوای بهم ترفیع بدی؟
قبیله بهت دستور داده که خیلی زود شاهدخت قبیله‌ی شیاطین رو زنده برگردونی
و بعدش به مقام معاونت فرمانده ارتقا پیدا می‌کنی
از دست تو
داری کثیفش می‌کنی
معاون فرمانده؟
از مقام ستوان لباس سرخ
مستقیما به مقام معاون فرمانده ارتقا پیدا می‌کنم؟
یادم میاد 7 سال طول کشید تا از مقام سرباز به مقام ستوانی برسم
فکر می‌کردم هر چی بالاتر بری، سخت‌تر می‌شه
انتظار یه پرش مقام اینجوری رو نداشتم
بالاخره منم می‌تونم بشینم توی دفترم و
یه منشی زن اغوا کننده‌ی جذاب داشته باشم
حالا نمی‌خواد انقدر خوشحال باشی
این دستور رو یانگ مینگ هوا صادر کرده
یه هدفی پشتشه
هنوزم نفهمیدی
فرمانده دوراندیشه
و قهرمانش رو خوب شناخته
مقامم رو به معاون فرمانده ارتقا داده که از قهرمانی‌هام تشکر کنه
و بتونم یه الگو واسه نسل جوون باشم
این مزخرفات رو تحویل من نده
من به خاندان زی چوان متعهدم
مشاور این خاندانم
با فرمان یانگ مینگ هوا کاری ندارم
بهم شک داری؟
شایدم
هفت سال پیش رو فراموش کردی؟
که چجوری باهات رفتار می‌کرد؟
هفت سال پیش
سربازهای خاندان لیو فنگ به پایتخت حمله کردن
پدرخوندم ارباب یوان شینگ
به خاطر فشار زیاد مرد
یانگ مینگ هوا، خواهر کوچیکترش زی چوان نینگ رو اذیت کرد
و سعی کرد قدرت رو به دست بگیره
برای حل کردن مشکلات پایتخت
من مجبور شدم با یه لشکر، دفتر فرمانده رو محاصره کنم
فقط برای اینکه به صلح برسیم و مردم عذاب نکشن
بعد از 1000 مایل تعقیب و گریز
لیو فنگ خائن رو بیرون کردیم
روزی که نیروها در حال برگشت بودن
یانگ مینگ هوا به خیانت و شورش متهم شد
بعدش هم به دادگاه نظامی فرستاده شد
حالا یانگ مینگ هوا قدرت داره
کسی جلودارش نیست
همه‌ می‌دونن که توی قلبش پر از حقه و نیرنگه
آ شیو
به عنوان بزرگترت بهت دستور می‌دم
هر کاری که می‌تونی انجام بده تا
از بانو نینگ محافظت کنی
اون تنها وارث خونی ارباب یوان شینگه که باقی مونده
ارباب، آروم باشین
من همه‌ی تلاشم رو می‌کنم
خوبه
همه‌ی تلاشت رو می‌کنی، هان؟
پس همه‌ی پولاتو باید
به عنوان غرامت شرابم بدی
ارباب
شما هم همه‌ی تلاشتون رو بکنین، مهربون باشین دیگه
درباره‌ی پول شراب هم
انشاالله دفعه‌ی بعد
پسر بد
غذاخوری تیان منگ، قلعه‌ی والون
زود باشین، زود باشین
چی؟
سگت خیلی بانمکه
از غذاتون لذت ببرین
بخورین
می‌خوام غذامو زودتر بخورم
بجنبین
می‌خواستم قبل از اینکه بره، مهمونش کنم
ولی چرا همچین جای گرونی انتخاب کرد؟
احمق
این همه‌ی پس‌اندازی بود که داشتم
پس‌انداز هم داری؟
تمام دارایی من حقوقیه که از ارتش می‌گیرم
همیشه من مهمونتون می‌کنم
امروز دیگه می‌خوام ورشکستتون کنم
گارسون، غذا بیار
نه - نه - جون مادرت -
وای
سلام، قربان
مینگ یو، چت شد؟
جلوش رو بگیر
ارباب
تبریک می‌گم که به مقام معاون فرمانده رسیدین
از اونجایی که فکر نمی‌کنیم دیگه فرمانده‌ی ما باشین
همگی خیلی ناراحتیم
واقعا؟
ولی چرا اصلا تو چهره‌هاتون چیزی نمی‌بینم؟
ارباب
قلبم به درد اومد
دردش خیلی زیاده
انگار با خنجر زدن وسط قلبمون
با داشتن زیردست‌های خوبی مثل شما
واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم
دیگه نمی‌خوام برم
نه، برو تو رو خدا
ارباب
برگشت به پایتخت دستور فرمانده‌ست
به عنوان یه سرباز
باید از دستور مافوق اطاعت کنین
ما باهم متولد شدیم و باهم می‌میریم
باید توی شادی و غم هم شریک باشیم
واقعا نمی‌تونم تنهاتون بذارم
حالا که ارتقا گرفتم
دیگه اصلا نمی‌تونم ترکتون کنم
پس تصمیم دارم
شما رو هم با خودم ببرم پایتخت
از معاون فرمانده لوبو خواستم یه دستور جدید بده
بذاره هر سه تاتون باهام بیاین
بیاین برگشت به پایتخت رو باهم جشن بگیریم
به افتخارمون
اونایی که توی اتاق خصوصی بودن دارن فرار می‌کنن
خیلی خب
این سه تا عوضی جرات می‌کنن منو سرکار بذارن
اون دزد غذا رو بگیرین
بگیرینش
دزد نیستم
من این کارو نکردم
بذارین براتون توضیح بدم
در 29 جولای سال 778 امپراطوری، به قوی‌ترین فرمانده‌ای که با موفقیت قبیله‌ی شیاطین رو شکست داد دستور داده شد تا هر سه نفر (لو جیه، بای چوان و مینگ یو) رو مخفیانه به پایتخت برگردونه. این مهم‌ترین قدمی بود که زی چوان شیو، امپراطور آینده‌ی نور برداشت.
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم : Noor ●