°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: RzieRj ● ● ادیتور: emeraldvine ●
(برگرفته شده از رمان نبرد از میان بهشت)
♪آب شن و ماسه‌ها رو می‌لغزونه♪
♪دنیای فانی‌ها تموم شده♪
♪خاطرات زیادی به قلبم گره خوردن♪
♪درست و غلط باهم درگیرن♪
♪چرا از زمین خوردن می‌ترسی؟♪
♪امیدوارم این روحیه‌ی جنگنده به بلندی آسمون باشه♪
♪این برای مردی که تاحالا اشک نریخته با ارزشه♪
♪حتی اگه همه نوع سلیقه‌ای وجود داشته باشه♪
♪توی خونشون آمیخته شده♪
♪آتیشی در ته رویا روشن می‌کنم تا آسمون تاریک رو روشن کنم♪
♪بذاره بره♪
♪جوون‌ترها بدون پشیمونی تا آخر دنیا اشک می‌ریزن♪
♪ترجیح می‌دم با تمام وجود بجنگم♪
♪تا این‌که از درون غصه بخورم♪
♪بذار بارون به بال‌هات بخوره♪
♪دوباره توی آسمون به بالاها پرواز کن♪
♪برای یه جوون اشک ریختن کار راحتیه♪
♪اصلا به حرفای پشتش اهمیت نمی‌ده♪
♪فقط خوب و بد، درست و غلط می‌تونه یه مرد رو♪
♪وادار به عبور از کوه‌های دور کنه، تنها برای دیدن تصویری که♪
♪قلب و ریه‌هاش رو می‌سوزونه♪
♪اشک‌های جوونی همچون گذر زمان می‌گذره♪
♪همیشه در تلاش برای دوباره رفتن♪
♪قبل از این‌که رنگ سبز محو بشه♪
♪بذار بارون بال‌هات رو خیس کنه♪
♪بعدش دوباره به بالاها پرواز کن♪
[نبرد میان بهشت] [فصل چهار]
[قسمت یازده]
[بالاخره تو لحظات پایانی آزمون]
[شیائو یان با وجود تموم تردیدها]
[تصفیه رو تموم کرد]
[و آخر با بالاترین نمره]
[برنده شد و]
[برای ورود به آزمون کیمیاگران صلاحیت پیدا کرد]
[شیائو یان تونست به طور موقت زهر رو با آتیش بنفش متوقف کنه]
[و به موقع به محل برگرده]
[از آتیش هسته‌ی نیلوفر سبز برای کنترل زهر جهش یافته استفاده کرد]
[با این‌که می‌دونست سم‌زدایی، زهر بیشتری به بدنش وارد می‌کنه]
[اما برای گرفتن هفت روح سبز جادویی]
[بدون ترید به قیبله‌ی نالان رفت]
[تا برای آخرین مرحله، نالان جیه رو سم‌زدایی کنه]
بانو یا فی
یان شیائو رو می‌شناسین؟
چند سالی هست هم رو می‌شناسیم
خودم اونو برای سم‌زدایی ارباب پیر
معرفی کردم
به نظرم دیگه بهم نزدیکیم
درست نمی‌گم؟
جناب یان شیائو
تو چرا این‌جایی؟
خیلی
بی‌ادبی
یا فی
جناب یان شیائو
شما ادامه بدین
من باید به بقیه مهمون‌ها برسم
...تو
خیلی جذابی
خیلی هم جرات داری
چطور تونستی از نوشیدنی من بخوری؟
به هرحال
فکر نمی‌کردم جلوی نالان یان ران
انقدر آروم باشی
اون با یان شیائو طرفه
نه شیائو یان
توهم برای
جشن اومدی اینجا؟
خوشبختانه، ارباب پیر نالان بهبود پیدا کرده
که برای خاندان نالان اتفاق خوبیه
نه تنها خاندان می ته-آر
بلکه خیلی از خاندان‌های پر نفوذِ امپراتوری جیا ما
به این جشن دعوت شدن
هنوز زهر سوزان رو کامل از بین نبردم
که دارین جلو جلو جشن می‌گیرین
یکم زود نیست؟
تعجب کردم که
واقعا تونستی زهر سوزان ارباب پیر رو
سم‌زدایی کنی
حتی پادشاه اکسیر، گو هه، هم نتونست یه راهی برای سم زدایی اون زهر پیدا کنه
و حالا توی پایتخت، خبرها راجع به تو
بین خاندان‌های بزرگ درحال پخش شدنه
اگه بخاطر هفت روح سبز جادویی نبود
اینجا نمیومدم
بیا بریم و
نگاهی بندازیم
رهبر قبیله‌مون
مشتاق دیدار همون ارباب جوان و بااستعدادیه که
تونست احترام ارباب های رو به دست بیاره
نمی‌خوام
خدایا
لطفا
من خیلی بهت کمک کردم
نمی‌تونی یه کاری برای من بکنی؟
بهم کمک کن توجه‌اشون رو جلب کنم
خیلی خب
باهات میام
مراقب شمع‌ها باشین
مراقب دزدها باشین
بابات آتیش گرفته مگه؟
از همه بخاطر حضورشون توی جشنِ بهبود پدرم
با وجود برنامه‌ی شلوغشون، سپاس‌گزارم
حالا، خوش آمد می‌گم به فرمانده‌ی شیردل امپراتوری جیا ما
رهبر فرقه‌ی نالان
پدرم
نالان جیه
ممنونم که امشب اومدین
از زمانی که بدنم به زهر سوزان آلوده و
زمین‌گیر شده بودم
همچین ضیافتی رو ندیدم
شاید بعضی‌هاتون فکر می‌کردین
که قبیله‌ی نالان
این پیرمرد رو از دست می‌ده
ببخشید که ناامیدتون کردم
نالان جیه در برابر سم سوزان سر خم نکرد
فرمانده‌ی شیردل
خدمت به این امپراتوری رو ادامه می‌ده
به سلامتی امپراتوری جیا ما
شب خوبی داشته باشین
و لذت ببرین
ایشون رهبر قبیله‌ی می ته-آر هستن
می ته-آر تنگ شان
رهبر
یان شیائو که قبلا بهتون گفته بودم
یان شیائو دوست من
دیدنت خیلی بهتر از شنیدن درموردته
از دیدنت خوشبختم
من رهبر خاندا می ته-آرم
اسمم می ته-آر تنگ شانه
مایه‌ی افتخاره
لیاقت احترام رهبر تنگ شان رو ندارم
مگه یان شیائو با اون روباه پیر آشنائه؟
لیاقتشو داری
هر کسی توی امپراتوری جیا ما نمی‌تونه
احترام ارباب های رو به دست بیاره
!چطور می‌گی بی‌ارزشی
(ارباب های رابطه‌ی غیرعادی‌ای)
(با خاندان می ته-آر داره)
دوست من، یان شیائو
تا زمانی که توی پایتخت هستی
اگه کمکی نیاز داشتی
می‌تونی مستقیما به یا فی بگی
فکر نمی‌کنم به می ته-آر تنگ شانگ نزدیک باشه
ولی با یا فی دوسته
یا فی بود که یان شیائو رو
برای سم‌زدایی معرفی کرد
تنگ شان، اون روباه پیر
براش تله‌ی پر از عسل گذاشته
بی حیا
با استعدادی که یان شیائو داره
قطعا آینده‌اش درخشانه
اگه خاندان می ته-آر موفق بشه از ما بگیرتش
واقعا ناراحت می‌شم
نه ولش کن
یان شیائو حتی نگاهتم نکرد این چند روز
باید خدا رو هم شکر کنم که فراریش ندادی
...تو
حتی یه ذره هم برام ارزش قائل نیستی
دفعه بعدی می‌زنمت
اگه درست باهام حرف نزدی
هه
چرت و پرت نگو
ریش‌مو نکش
مگه چقدر ازش مونده
با اجازه‌تون
هوم
خب، خب
پدر کافیه
باید با رهبر تنگ شان صحبت کنیم
خب، خب، خب کافیه
برادر لیو لینگ
همونی بود که تو رو شکست داد، نه؟
معمولی به نظر میاد
به اندازه‌ی اون مهارت ندارم
کاری نمی‌تونم بکنم
شاید
حین آزمون تقلب کرده باشه
تو شاگرد پادشاه اکسیر، گو هه هستی
چرا باید به یه چلغوزی مثل اون ببازی؟
حتما خیلی خوش شانسه
به یا فی هم نزدیکه
همم
کسی نمی‌گه لالی، اگه حرف نزنی
وقتی دعوتش کردم، نیومد
ولی اون‌که دعوتش کرد سریع قبول کرد
شاید
امشب قراره هیجان انگیز باشه
منظورت چیه؟
تو کی هستی؟
[مو جان]
!برین کنار
!احمقا
به سلامتی
پس منظورت مو جان بود
درسته
همه توی پایتخت می‌دونن که
مو جان از خاندان مو، یا فی رو می‌خواد
چند سال پیش
برای تمرین به ارتش نظامیِ مرز پایتخت رفت
قبل رفتن به تمرینش، تهدید کرد که
هر کسی که روی یا فی دست بذاره رو می‌کشه
اگه خربزه می‌خوری
پای لرزشم باید بشینی
دیوونه شدی؟
یا فی
سریع از مرز برگشتم
که ببینمت
خوشکل‌تر شدی
الحق که همسر خودمی
‌...تو
!مغز خر خوردی
هنوزم مثل قبل زورش می‌رسه
بعد از چندسال تهذیب
مطمئنا مو جان به قدرتمندترین دو شی رسیده
یان شیائو حتی به گردشم نمی‌رسه
فکر کردم از یان شیائو خوشت میاد
خوشم میاد
ولی تا زمانی که قوی باشه
خوبی؟
این کیه؟
مو جانگ
اون یکی از اعضای قبیله‌ی مو، یکی از سه قبیله‌ی بزرگه
یکی از دلایلی که از خونه رفتم
این بود که می‌خواستم از این دوری کنم
پسر جوون
تازه اومدی پایتخت؟
سرتو انداختی پایین اومدی پیش یا فی وایسادی
بی رحمانه می‌خواد
منو با یه ضربه بکشه
آروم باش
چندسال پیش
یه دوشی قدرتمند شد
جدیدا هم
تونسته به اندازه‌‌ی بالادستی‌ها خوب بشه
!برو عقب
عجب پسر با جنمی هستی
مغزش آب انداخته
بهتر نبود
منتظر ارباب پیر نالان باشن؟
!یه کیمیاگر داره با یه دیوونه‌ی دعوا مبارزه می‌کنه
فقط خودشو کوچیک می‌کنه
با همچین آدمِ تشنه‌ی خونی
خیلی حال می‌کنم
بدک نبود
اگه مو جان با تموم توانش مبارزه کنه
مطمئنم
یان شیائو به گردشم نمی‌رشه
شاید
ولی چوب از آتیش می‌ترسه
مو جان راحت نمی‌تونه مبارزه رو ببره
یه کیمیاگر پیش پا افتاده‌ای مثل تو
چطور همچین مهارت مبارزه‌ی درنده‌ای داره
...حتی
برام مهم نیست کی هستی
اجازه نداری به همسر من چشم داشته باشی
اون
تونسته زره دو چی، یه مهارت دا دو شی خاص رو
به دست بیاره
مو جان، دیوونه شدی
!بس کن
قبلا گفته بودم که
کسی اجازه نداره بهت چشم داشته باشه
هر کی رو بخوام می‌کشم
مو جان
!کافیه
!ضربه‌ی چوب سبز
!هزار شمشیر گردباد
!نالان یان ران
دوسالی می‌شه که ندیدمت
ولی عجیب قوی‌تر شدی
(انگار اون)
(توی این سه سال پیشرفت کرده)
مو جان
یان شیائو برای قبیله‌ی نالان مهمون فرهیخته‌ایه
اجازه نمی‌دم بهش بی احترامی کنی
پسرک جوون
از اون‌جایی که یان ران پا درمیونی کرد
امروز جونتو می‌بخشم
ولی
از یا فی دوری کن
...وگرنه- هر لحظه آماده‌ام-
مرد بااحترامی هستی
من الان به پایتخت اومدم
تا فقط بتونم با مردی که عرضه داره مبارزه کنم
خوشحالم
مو جان
دو سال گذشته و
نه تنها اخلاق کله شقیت رو هنوز داری
بلکه بیشتر هم گستاخ شدی
اینجا قلمروی نالانه
نه خاندان خودت
حتی اگه مو چن هم اینجا بود
این‌طوری به من بی احترامی نمی‌کرد، که تو کردی
ارباب پیر نالان، لطفا ناراحت نشین
فقط می‌خواسم مهارت‌های دوستمو امتحان کنم
به افرادم می‌گم بیان
سریع چیزهایی که خراب کردم رو درست کنن
هوم
همین الان بهت گفته باشم
جناب یان شیائو مهمون مهمی برای قبیله‌ی نالانه
با این‌که قبیله‌ی مو آدمای قوی زیادی داره
ولی خاندان نالان من
رو هم نباید سرسری بگیرین
چی شده؟
مشکل چیه؟
مو جان
رهبر تنگ شان
اینجایین
هنوز برنگشته دسته گل به آب دادی
نکنه می‌خوای به مو چن بگم
دوباره بفرستت لب مرز؟
نه، نه
رهبر تنگ شان
نکنین
بذار یادت بیارم
یان شیائو برای خاندان می ته-آر هم یه دوسته
بعد از این‌که از اینجا رفتی
دیگه مزاحمش نشو
اگه دردسر درست کنی
مو چن هم نمی‌تونه نجاتت بده
حتما
چه کوفتیه؟
این پسره دیگه کیه؟
یان شیائو- یان شیائو-
در کنار کیمیاگری خوبت
که دارو رو به خوبی تصفیه می‌کنی
یه جنگجوی عالی هم هستی
یا فی
یادت باشه برای یان شیائو
داروی تقویت انرژی بفرستی
باشه
رهبر تنگ شان
(ای مردک آب زیرکاه)- (ای مردک آب زیرکاه)-
ممنونم از لطفتون
بعد از پایان جشن، استاد نالان
لطفا بهم خبر بدین برای ادامه‌ی سم‌زدایی بیام
بعد از امشب
زهر دیگه کامل پاک می‌شه
باشه، باشه
بعد از بدرقه‌ی دوستای قدیمی‌م
دوباره دعوتت می‌کنم بیای
یان ران
بابت کمکت ممنونم
در حقیقت
با قدرت جناب یان شیائو
اصلا به کمک من نیازی نداشتن
ارباب های واقعا قدرت تشخیص خوبی داره
یا فی
تا وقتی که یان شیائو می‌خواد، پیشش بمون
خاندان می ته-آر تموم تلاششو می‌کنه
که خواسته‌هاتو برطرف کنه
دیگه تنهاتون می‌ذارم
به نظرم رهبرتون
در موردمون دچار اشتباه شده
توجه نکن
بیا بریم یه جا دیگه
باشه
سال‌هاست همو ندیدیم
ولی هنوزم مثل قبل موندی
♪ابرهای شناور تو اولین نگاه درخشانن♪
♪خوشحال♪
♪فکری که قلب رو به جنبش میاره♪
♪عشق ابدی میون شب و روز نوشته شده♪
♪نور مهتاب رو کی رنگ کرده؟♪
♪یان یان؟♪
♪ لبخند عشق میاره♪
♪از این به بعد، قلب و روحم تحت سلطه‌ی توئه♪
♪موفقیت دیگه به چشمم نمیاد♪
♪تو یه روز بارونی کنار پنجره‌ی غربی، تصویری از کنار هم بودن رو تصور می‌کنم♪
♪از هرچیزی توی این جهان بهتری♪
♪سرما و گرما، شادی و غم تأمل برانگیزن♪
♪دنیا هر لحظه می‌چرخه♪
♪با اینکه هر لحظه در تغییره♪
♪افکارم تا بی‌نهایت گم نمیشن♪
♪از دور بهم می‌نگریم ولی دل‌زده نمی‌شیم♪
♪اگه همیشه اهداف بزرگی داشته باشی♪
♪تا آخر آسمان‌ها و دریاها همرات هستم♪
♪مثل همیشه، افکار و آرزوهای بزرگی تو سرم هست♪
♪در انتظار آب شدن برف‌ها♪
♪بارون نم نم می‌باره♪
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: RzieRj ● ● ادیتور: emeraldvine ●
(قسمت بعد)