°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجمین: shoja ● ● ادیتور: emeraldvine ●
♪آب، شن و ماسه‌ها رو می‌لغزونه♪
♪دنیای فانی‌ها تموم شده♪
♪خاطرات زیادی به قلبم گره خوردن♪
♪درست و غلط باهم درگیرن♪
♪چرا از زمین خوردن می‌ترسی؟♪
♪امیدوارم این روحیه‌ی جنگنده به بلندی آسمون باشه♪
♪این برای مردی که تاحالا اشک نریخته با ارزشه♪
♪توی خونشون آمیخته شده♪
♪آتیشی ته رویا روشن می‌کنم تا آسمون تاریک رو روشن کنم♪
♪بذاره بره♪
♪جوون‌ترها بدون پشیمونی تا آخر دنیا اشک می‌ریزن♪
♪ترجیح می‌دم با تمام وجود بجنگم♪
♪تا این‌که از درون غصه بخورم♪
♪بارون نم نم می‌باره♪
♪بذار بارون به بال‌هات بخوره♪
♪دوباره توی آسمون به بالاها پرواز کن♪
♪برای یه جوون اشک ریختن کار راحتیه♪
♪اصلا به حرفای پشتش اهمیت نمی‌ده♪
♪فقط خوب و بد، درست و غلط می‌تونه یه مرد رو♪
♪وادار به عبور از کوه‌های دور کنه، تنها برای دیدن تصویری که♪
♪قلب و ریه‌هاش رو می‌سوزونه♪
♪اشک‌های جوونی همچون گذر زمان می‌گذره♪
♪همیشه در تلاش برای دوباره رفتن♪
♪قبل از این‌که رنگ سبز محو بشه♪
♪بذار بارون بال‌هات رو خیس کنه♪
♪بعدش دوباره به بالاها پرواز کن♪
[نبرد میان بهشت] [فصل چهار]
(اون کیمیاگری که انجمن معرفیش کرده بود)
(باید می‌تونست آزمون‌ها رو قبول بشه)
(تا صلاحیت ورود رو پیدا کنه)
(سم اون آتش)
(دوباره به ذهن شیائو یان رسوخ کرد)
(چون نمی‌خواست کسی رازش رو بفهمه)
(فقط باید با اراده می‌موند)
(و تلاشش رو می‌کرد)
(و شیائو یان توی لحظه‌ی آخر عجله کرد)
(و تونست تصفیه رو کامل انجام بده)
(ولی توی مدت زمانی که به این کار مشغول بود)
(می‌تونه موفق بشه؟)
(می‌تونه توی امتحان موفق بشه؟)
خدای من
تو یه الف بچه
همه‌‌مون رو نگران کردی
ببخشید
دیر کردم
خیلی خوش شانسه
لحظه‌ی آخر تمومش کرد
درسته
با اینکه کار تصفیه واقعا سخت بود
ولی انقدر هم وقت گیر نبود
فکر نمی‌کردم بتونه از پسش بر بیاد
شانس باهاش یار بود
شاهزاده یوئه-آر
دارویی که به زور تصفیه بشه
فکر نمی‌کنم به درد بخوره
درسته
شاید هم نه
یان شیائو، از اونجایی که این همه وقت گذاشته
نتایجش
شاید از منم بهتر باشه
بریم
از اونجایی که همه بیرونن
بریم برای آزمون بعدی
اطلاعات رو بده
این خلوص مواده
کیمیاگر های ماهر متوجهش می‌شن
افراد معروف
ابزار مخصوصی هم نیاز داره
که بتونه دقیقا خلوص مواد رو اعلام کنه
باز خودنمایی
من هم می‌تونم از این بال‌ها داشته باشم
چه زود چه دیر
من هم به‌دستش میارم
بعد از اینکه دارو رو قرار دادین
این وسیله با دقت خلوصش رو اندازه‌گیری می‌کنه
بالاترین امتیاز
ده تاست
و کمترینش هم
چهاره که می‌تونین باهاش قبول بشین
خلوص دارو با تصفیش یکیه
حتما بهم بگین که
چقدر تونستین تصفیه کنین
خیلی خب
شروع می‌کنیم
یان شیائو
نگران نباش
خودت اول می‌شی
ما هیچ شانسی نداریم
تو آخر اومدی بیرون مگه نه؟
برای رسوندن خودمون به مرحله‌ی آخر
اون
مرحله آخر
مرحله اخر
ارباب جوان لیو، می‌ترسم این حرفتون شوخی نبوده باشه
آره
از اونجایی که ارباب جوان اینو گفت
بیاین صبر کنین و ببینین
من اول می‌رم
ارباب فا ما
من فقط
سه بار تونستم تصفیه کنم
سه بار هم برای این دارو خوبه
عالی به نظر می‌سه
فکر کنم
بتونه پنج ستاره رو بگیره
چهار ستاره
قبول
پنج ستاره
پنج
قبول
شاهزاده یوئه-آر
یان شیائو
من می‌رم
ارباب فا ما
من با قدرت کم خودم
تونستم فقط شش بار تصفیه‌ش کنم
برادر لیو یه بار بیشتر از من تصفیه کرده
ولی خلوص داروی من بیشتره
بد نیست
یه کیمیاگر درجه سه در حالت عادی می‌تونه تا پنج بار تصفیه کنه
گفت شش بار؟
همونطور که گفتن طبیعیه
قطعا
همین‌طوره
کی می‌تونه با شاگرد بزرگ‌ترین کیمیاگر مبارزه کنه؟
هفت امتیاز
تبریک می‌گم
قبول شدی
برادر لیو فکرش رو می‌کردیم
تبریک می‌گم
کسی دیگه بهتر از تو نمره نمی‌گیره
درسته
دقیقا
شکسته نفسی می‌کنین
ولی به نظرم
شاهزاده یوئه-آر و یان شیائو
می‌تونن شکستم بدن
من پیششون هیچی نیستم
خیلی فروتنی می‌کنین
یان شیائو فقط سطح دو‌ی کیمیاگریه
چطوری می‌تونی به عنوان رقیب قبولش کنی؟
بعدی
استاد
با اینکه پنج بار تصفیه کردم
خیلی هم بد نشده
پنج
این چیه؟
فقط پنج تا
لعنتی
این رقابت قلابیه
من یه استاد بزرگم
باید بزنن داغونش کنن
یان شیائو
نوبت توئه
برادر لیو لینگ
ببینیم حرفی که زدی درسته یا نه
یان شیائو آتیش آسمانی داره
و توی این کار واقعا تبحر داره
فکر کنم
واقعا بتونه غافلگیرمون کنه
همگی
خوب نگاه کنین
ببینینش
باید قبول بشی
موفق شو
ارباب
من هشت بار تصفیه کردم
هشت بار
هشت بار؟
این
امکان نداره
خیلی مسخره‌ست
هشت بار تصفیه کرده
برادر لو
دو بار بیشتر از تو انجامش داده
بچه‌ی احمق
اطلاعاتش معنی نداشتن
یه ماسک می‌زنه و شبیه روح ها رفتار می‌کنه
قدرتی نداره
واقعا هم سطح دوئه
چطور واقعا
چی؟
نه
می‌دونستم می‌تونه انجامش بده
نه امتیاز؟
درسته؟
واقعا نه امتیاز
شوخیه؟
چطور تونسته این کار رو بکنه؟
غیرممکنه حتما یه اشتباهی شده
باهام شوخی می‌کنی؟
یان شیائو خیلی خوب انجامش داد
با قدرتش
این دو ستاره‌ای که بهش می‌گن
با هویتش یکی نیست
شانس آوردم
شانس؟
ارباب جوان یان شیائو
این یارو
قدرتش رو قایم کرد تا ما رو دست بندازه
سر کارمون گذاشت
برادر لیو، این یان شیائو
به همه تبریک می‌گم
همه با موفقیت آزمون رو پشت سر گذاشتن
و در نهایت
یان شیائو با هشت بار تصفیه
و خلوص نه
نفر اول شد
فردا باید به کنفرانس کیمیاگری برین
همونطور که می‌دونین
به جز شرکت کننده‌های این امپراتوری
از بقیه‌ی جاها هم کیمیاگر اومدن
قدرت اونا
واقعا زیاده و نمی‌شه دست کمشون گرفت
باید برای رقابت خیلی تلاش کنین
و برای امپراتوری جیا ما افتخار بیارین
بهترین‌تون رو انجام بدین
افتخار امپراتوری جیا ما
امپراتوری ما
برگردین و استراحت کنین
فردا منتظر اجرای فوق‌العاده‌تون می‌مونم
بچه جون
این پیرمرد رو مثل چی ترسوندی
هنوز بیست سالت هم نشده
ولی می‌تونی هشت بار تصفیه کنی
حتی اگه اون آدم قبل نباشی هم
بازم انجام دادنش غیرقابل‌باوره
ولی واقعا خیره‌کننده شده بودی
این پیرمردا حتما ازم راجع بهت می‌پرسن
دوست دارن هویتتت رو بدونن
هویت من رو
به ارباب‌ها نگو
مخفی نگهش دار
بنا به دلایلی
اگه هویتم لو بره
شاید نتونم توی کنفرانس شرکت کنم
نمی‌تونی؟
معلومه که نمی‌تونی
این اتحادیه خیلی روت حساب باز کرده
یان شیائو
استاد امری دارین؟
یان شیائو
امروز خیلی عالی بودی
حیف شد که یه کاری برام پیش اومده
باید سریعا به فرقه‌ی یون لان برگردم
امیدوارم فردا موفق باشی
خوش خبر برگردی
هر سوالی هم داشتی
می‌تونی به فرقه‌ی یون لان بیای
این جارو ول نکن برو اونجا
استاد های زیادی توی این اتحادیه هستن
می‌تونن کمکت کنن
می‌تونن خیلی خوب شاگرد پرورش بدن
مطمئنم که استاد عالی‌ای داری
می‌تونیم اون رو به عنوان ارشد خودمون داشته باشیم
مایلیم که با دوتاتون صحبت کنیم
و مسیر تصفیه رو آسون کنیم
فکر نمی‌کردم انقدر خوب باشی
اگه تونستی به خانواده سلطنتی هم سر بزن
پدر بزرگ من هم
دوست داره کیمیاگرهای جوون رو ببینه
هر دو دو هوانگ خانواده‌ی سلطنتی
جزء ده نفر برتر این امپراتوری هستن
و همین‌طور ارشد بزرگ
شاید بتونم
متاسفم ولی الان باید برم
ارباب فا ما
استاد گو هه
من دیگه میرم
این پسر جوون
نیاز به مراقبت داره
الان یه درس بهش می‌دم
صبر کن منم بیام
خیلی بااستعداده
طبیعیه که رفتار های این‌چنینی داشته باشه
صبر کن و ببین
جدیدا سمش یهویی ظاهر می‌شه
واقعا خوب نیست
نمی‌تونم همینطوری بمونم
امروز خوب بودی
اون اطلاعات واقعا درسته
امشب دیگه آخرین سم زداییه
بریم
فکر کنم باید استراحت کنی
خوبم
نمی‌تونم بمیرم
ارباب های
نمی‌تونیم تعقیبش کنیم
همون دو هوانگ قبلیه؟
این مشکل مربوط به منه
دیگه رسیدیم
بعد از اینکه اینو حل کردیم
همو می‌بینیم
ارباب یان شیائو
بفرمایین داخل
نگاه کن
چی‌شده؟
ارباب یان شیائو
باهام بیاین
ارباب یان شیائو
حالا که اومدین
توی مهمونی هم شرکت کنین
بانو
نیازی نیست
بانو نا لان
تنهایی رو دوست دارم
از جاهای شلوغ خوشم نمیاد
یان شیائو
شنیدم که توی آزمون موفق شدین
نتایج عالی بودن
تبریک می‌گم
شانس بود
برای کار امشب عجله دارم
شما بهتره برین و به مهمونا برسین
وقتتون رو برای من تلف نکنین
مگه شما مهمون نیستی؟
باید از شما هم پذیرایی کنم
تازه این مهمونی برای پدر بزرگه
خودش هم در حال پذیراییه
باید صبر کنی تا مهمونی تموم بشه
پس وقت خوبی نیست
بانو نالان
به پدربزرگ‌تون بگین
وقتش که آزاد شد بهم خبر بده
یان ران
داخل همه منتظر تو نشستن
بعد تو
اینجا با بقیه حرف می‌زنی؟
ارباب یان شیائو
دوباره همدیگه رو دیدیم
چی؟
شما به هم نزدیکین؟
چند سالی هست که می‌شناسمش
من بهش پیشنهاد دادم که بیاد اینجا
و از شر سم خلاص بشه
رابطمون خوبه
درست می‌گم؟
ارباب یان شیائو
چرا اومدی اینجا؟
تو
خیلی بی‌ادبی
♪ابرهای شناور تو اولین نگاه درخشانن♪
♪خوشحال♪
♪فکری که قلب رو به جنبش میاره♪
♪عشق ابدی میون شب و روز نوشته شده♪
♪نور مهتاب رو کی رنگ کرده؟♪
♪یان یان؟♪
♪ لبخند عشق میاره♪
♪از این به بعد، قلب و روحم تحت سلطه‌ی توئه♪
♪موفقیت دیگه به چشمم نمیاد♪
♪تو یه روز بارونی کنار پنجره‌ی غربی، تصویری از کنار هم بودن رو تصور می‌کنم♪
♪از هرچیزی توی این جهان بهتری♪
♪سرما و گرما، شادی و غم تأمل برانگیزن♪
♪دنیا هر لحظه می‌چرخه♪
♪با اینکه هر لحظه در تغییره♪
♪افکارم تا بی‌نهایت گم نمیشن♪
♪از دور بهم می‌نگریم ولی دل‌زده نمی‌شیم♪
♪اگه همیشه اهداف بزرگی داشته باشی♪
♪تا آخر آسمان‌ها و دریاها همرات هستم♪
♪مثل همیشه، افکار و آرزوهای بزرگی تو سرم هست♪
♪در انتظار آب شدن برف‌ها♪
♪بارون نم نم می‌باره♪
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجمین: shoja ● ● ادیتور: emeraldvine ●