°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: RzieRj ● ● ادیتور: emeraldvine ●
(برگرفته شده از رمان نبرد از میان بهشت)
♪آب شن و ماسه‌ها رو می‌لغزونه♪
♪دنیای فانی‌ها تموم شده♪
♪خاطرات زیادی به قلبم گره خوردن♪
♪درست و غلط باهم درگیرن♪
♪چرا از زمین خوردن می‌ترسی؟♪
♪امیدوارم این روحیه‌ی جنگنده به بلندی آسمون باشه♪
♪این برای مردی که تاحالا اشک نریخته با ارزشه♪
♪حتی اگه همه نوع سلیقه‌ای وجود داشته باشه♪
♪توی خونشون آمیخته شده♪</font
♪آتیشی در ته رویا روشن می‌کنم تا آسمون تاریک رو روشن کنم♪
♪بذاره بره♪
♪جوون‌ترها بدون پشیمونی تا آخر دنیا اشک می‌ریزن♪
♪ترجیح می‌دم با تمام وجود بجنگم♪
♪تا این‌که از درون غصه بخورم♪
♪بذار بارون به بال‌هات بخوره♪
♪دوباره توی آسمون به بالاها پرواز کن♪
♪برای یه جوون اشک ریختن کار راحتیه♪
♪اصلا به حرفای پشتش اهمیت نمی‌ده♪
♪فقط خوب و بد، درست و غلط می‌تونه یه مرد رو♪
♪وادار به عبور از کوه‌های دور کنه، تنها برای دیدن تصویری که♪
♪قلب و ریه‌هاش رو می‌سوزونه♪
♪اشک‌های جوونی همچون گذر زمان می‌گذره♪
♪همیشه در تلاش برای دوباره رفتن♪
♪قبل از این‌که رنگ سبز محو بشه♪
♪بذار بارون بال‌هات رو خیس کنه♪
♪بعدش دوباره به بالاها پرواز کن♪
[نبرد میان بهشت] [فصل چهار]
[قسمت شش]
(شیائو یان برای بیدار کردن یائو لائو)
(پیش ارشدهای خونه‌ی حراج می ته-آر رفت)
(به امید پیدا کردن یه ماده‌ی جادویی برای بهبود نیروی روح)
(وقتی شیائو یان فهمید که چنین چیزی اون‌جا وجود نداره)
(خیلی ناامید شد)
(ولی متوجه شد چیزی که نالان یان ران پیشنهاد داده)
(برای کسی که بتونه جون پدربزرگش رو نجات بده)
(دقیقا همون)
(ماده‌ی جادوییه که لازم داره)
(اون حقارتی که سه سال پیش از سر گذروند)
(هنوز هم توی ذهنش تازه‌ست)
(ولی برای بیدار کردن استادش که)
(به‌خاطر اون نیروی روحش ضعیف شده بود)
(حاضر بود تمام تنفر و کینه‌ها رو کنار بذاره)
(و به قبیله‌ی نالان یان ران بره)
همون‌طور که می‌دونین
زهر سوزان دوباره توی تموم بدن پدرم پخش شده
وضعیتش خوب نیست
طبق تشخیص پادشاه اکسیر، گو هی
برای از بین بردن سم از توی بدنش
به آتش آسمونی نیاز داریم
هرچند
پیدا کردن کسی که آتش آسمانی داره
کار راحتی نیست
چاره‌ای جز این‌که راه‌های دیگه رو امتحان کنیم، نداریم
متاسفم، ارباب نالان
ما نمی‌تونیم سم رو از بین ببریم
شنیدم
کسایی که اینجا تجربه‌های بزرگی توی تصفیه‌ی اکسیرهای سم‌زدا دارن
پس
امیدوارم هر کاری از دستتون برمیاد
انجام بدین
انگار
زندگیش به فناست
ممنونم که امروز اومدین
بعدا
به خدمتکارا می‌گم
بهتون پاداش خوبی بدن
من می‌خوام امتحان کنم
یه کیمیاگر رده دوم به جشن اومده؟
ارباب جوان
مطمئنی که
می‌تونی ارباب پیر رو درمان کنی؟
مگه
گو هی، پادشاه اکسیرها به درمان‌شون مطمئنه؟
اگه گو هی به درمان ارباب پیر مطمئن بود
و می‌تونست ارباب رو خوب کنه
نیازی نبود این همه انرژی بذاریم که یه کیمیاگر پیدا کنیم
از اون‌جایی که گو هی از درمان مطمئن نیست
پس چیزی که به من گفتی، رهبر نالان
...یه کم
...من
ارباب، سوء تفاهم شده
پدرم منظور بدی نداشت
فقط وضعیت پدربزرگ یکم خوب نیست
و ما زمانی برای هدر دادن نداریم
پس، قطعا، باید مراقب باشیم
لطفا به دل نگیر
مگه تا الان به اندازه کافی
وقتتون رو هدر ندادین؟
ادبت کجا رفته؟
چطور جرات می‌کنی
انقدر گستاخ باشی؟
تو فقط یه کیمیاگر رده دومی
!چطور جرات می‌کنی
با توجه به لحنت
به نظر میاد به توانایی‌هات اعتماد داری
ولی
مهم نیست چقدر مهارت داری
الان فقط
یه
....رده دومی
ارباب جوان
...این
آتیش آسمانیه؟
چیه؟
الان قبولم دارین؟
ارباب
لطفا منو ببخشین
به‌خاطر رفتار الانم
جناب
ازین سمت لطفا
رهبر
هوم
می‌تونین برین
بله
حتی یه دو هوانگ قوی هم
جرات دست زدن به این
زهر سوزان رو نداره
ارباب‌ پیر سال‌های زیادی دووم آورده
و دیگه ظرفیتش تکمیله
ارباب جوان
امیدی به بهبود هست؟
چاره‌ای جز
انجام چیزی که پادشاه اکسیر، گو هی گفتن ندارم
باید از آتیش آسمانی برای از بین بردن زهر استفاده کنم
این‌طوری
خیلی خطرناکه
چقدر مطمئنی؟
کمتر از پنجاه درصد
از ظاهرش مشخصه
بیشتر از دو روز دووم نمیاره
می‌خوای بذاری زهر توی بدنش بکشتش؟
یا حداقل برای نجاتش تلاش کنی؟
...میگم- -دارم حرف می‌زنم
بهتره نپرسی مطمئنم یا نه؟
اگه هنوز آمادگیش رو ندارین
بهتره وقت هم رو تلف نکنیم
ارباب جوان، عصبانی نشین
یان ران فقط نگران اربابه
پس دیگه
به خودت می‌سپاریمش
اگه واقعا بتونی ارباب پیر رو درمان کنی
نه تنها بهت پاداش می‌دیم
بلکه تاابد به متحد قبیله‌‌ی یون لان
تبديل می‌شی
عقب وایسا
وقتی دارم سم‌زدایی می‌کنم مزاحمم نشو
هوم
وارد کردن مستقیم آتیش آسمانی به بدنش
واقعا خطرناکه
برای بدترین‌ها باید خودتونو آماده کنین
الان شروع می‌کنم
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
(فکرشو نمی‌کردم)
(زهر انقدر عمیق نفود کرده باشه)
ارباب های
فکر نمی‌کردم دوباره ببینمتون
بعد از این‌که خبرها رو شنیدم
ماه‌ها منتظر موندم
قبیله‌ی مارها، به طرز وحشتناکی از صحرا محافظت می‌کردن
تمام نیرو‌هامو استفاده کردم و
همچنان نتونستم ردی ازتون پیدا کنم
اون زمان
یه اتفاقی افتاد
که باعث شد سال‌ها تو انزوا زندگی کنم
همه‌ اینا گذشته
تو هم حالا یه دو وانگ شدی
خیلی خوب تونستی خاندان می ته-آر
رو مدیریت کنی
مگه منو نمی‌شناسین؟
توی این سالا
توی پایتخت اتفاق خاصی
نیفتاده؟
یون شان، رهبر قبلی فرقه‌ی یون لان
به انزوا رفته تا به سطح دو زونگ برسه
اگه واقعا به این سطح برسه
رابطه‌ی فرقه‌ی یون لان و امپراتوری جیا ما
بدتر از الان می‌شه
خاندان می ته-آر
توی موقعیت خوبی قرار داره
رسیدن به سطح دو زونگ
واقعا راحت نیست
ولی خاندان امپراتوری خبرهای بازگشت شما رو
حتما تا الان شنیدن
اصلا دوست ندارم درگیر بشم
باشه
مهم نیست شرایط چطوری بشه
تا زمانی که شما اینجا بمونین
خاندان می ته-آر از شما محافظت می‌کنه
چیزهای زیادی هست که باید
از موقعی که نبودم تا حالا بفهمم
کمک کن بقیه داروهای توی نسخه رو پیدا کنم
راستی
می‌تونی
ماده‌ی جادویی که نیروی روح رو بر می‌گردونه پیدا کنی؟
باشه
پدربزرگ
ارباب پیر
دارم زهر رو برات پاکسازی می‌کنم
اگه دردش رو تحمل کنی
می‌تونم زهر سوزان رو از بین ببرم
اکه تحمل نکنی
منم کاری نمی‌تونم بکنم
مرد جوان
تو منو نجات دادی
هنوز مطمئن نیستم نجات پیدا کرده باشی
اگه اشتباهی بکنم
همین‌جا می‌میری
من حتی نباید
زنده باشم
مرد جوان
ادامه بده
حتی اگه بمیرم هم
کسی اجازه نداره سرزنشت کنه
پدربزرگ
چی داری می‌گی؟
!دختره‌ی بی‌چشم و رو
چطور تونستی بیای خونه
اگه سه سال پیش نرفته بودی به قبیله‌ی شیائو
و ازشون نخواسته بودی نامزدی رو بهم بزنن
منم انقدر عصبی نمی‌شدم که نتونم تهذیب کنم و
بخاطر زهر سوزان زجر بکشم
پدربزرگ
ساکت باش
ارباب پیر نجات پیدا کرد
فکر نمی‌کردم همچین کیمیاگر جوونی
بتونه آتیش آسمانی رو به دست بیاره
هوم
واقعا عالیه
استادم و آدمای قوی‌اش به
همراه ارشد گو هی
به صحرای تاگر رفتن تا آتیش آسمانی رو پیدا کنن
ولی دست خالی برگشتن
این یعنی آتیش آسمانی خیلی قدرتمنده
فکر می‌کنی پسر خوبیه؟
چی داری می‌گی؟
حالا که حرفش شد
اون توافق‌نامه‌ی سه ساله بین تو خاندان شیائو
کمتر از یه ماه دیگه‌ست
سیزده روز دیگه مونده
سه سال گذشته و
تو هم از اون موقع بالغ‌تر شدی
تا الان، باید فهمیده باشی که
چه قدر خاندان شیائو و شیائو یان رو
با رفتار بدت
تحقیر و کوچیک کردی
می‌دونم که اون موقع
براشون دردسر درست کردم
ولی
اینم می‌دونم که
کار اشتباهی نکردم
شنیدم شیائو یان دو سال پیش
از شهر وو تان رفته
تا جایی که شنیدم
اون پسری که همه بهش می‌گفتن به‌دردنخور
حالا مهارت تهذیب خودشو به دست آورده
کنجکاوم که تا الان
چه قدر نیرومند شده؟
این بار
اشتباه کردی
توافق‌نامه‌ی سه ساله رو کامل می‌کنم و
اگه رقابت رو ببرم
گذشته رو توی گذشته رها می‌کنیم
اگه ببازم
من، نالان یان ران، همون‌طور که گفتم
هر چی اون بگه
به عنوان خدمتکارش انجام می‌دم
(گهی زین به پشت)
(گهی پشت به زین)
ضعیف‌تر از خودت گیر آوردی؟
این نامه نامزدی ما رو بهم نمی‌زنه
این نامه‌ی طلاقت
از قبیله‌ی شیائوئه
از حالا
نالان یان ران، هیچ صنمی با
خاندان شیائو نداره
...مرد
مرد جوون
تموم نشد؟
...من
دیگه نمی‌تونم
چون نمی‌تونی تحمل کنی
تمومش می‌کنم
بیشتر از چیزی که فکر می‌کردم مسمومی
مشخصه
نمی‌شه یکباره تمومش کرد
پدربزرگ
الان بهتری؟
دیگه کافیه
ارباب جوان
یعنی ممکنه
زهر سوزان کاملا از بین بره؟
با توجه به الان
حداقل هفت روز باید این کار رو تکرار کنیم
پس بهش گوش می‌کنیم
فکر نمی‌کردم همچین مرد جوونی
از چنین مهارت عالی‌ای برخوردار باشه
...اهل کجایی
فردا بازم میام اینجا
الان باید برم
دختر کوچولو
برو اونو بدرقه کن
یان شیائو
با اینکه نمی‌دونم کیمیاگرها چطور زهر رو بیرون می‌کشن
ولی
خیلی خوب تونستی از پس آتیش آسمانی بر بیای
مستقیم فرستادیش تو بدن پدربزرگ
این مهارت
حتی از کیمیاگرهای
رده سومی که دیدم هم بهتره
شاید
چرا به عنوان یه کیمیاگر رده سوم
انتخاب نشدی؟
که همه بفهمن
چقدر زورم زیاده؟
انقدرم احمق نیستم
خودتم همه‌ی قدرتت رو
به بقیه نشون نمی‌دی
استادم گفت
همه سطح‌ها
فقط توهمن
به‌علاوه
هنوز
خودم نمی‌دونم
سطح چندام؟
خیلی بالا و پایین می‌شه
بالا و پایین می‌شه، نه؟
یعنی چی؟
ببخشید
این راز فرقه‌ی یون لانه
نمی‌شه گفتش
فردا
چه زمانی میای؟
! ارباب جوان یان شیائو، انگار خیلی راجع به توانایی‌های من نگرانی
با اینکه یه کیمیاگر نیستم
ولی
خیلی به انرژی روح حساسم
شنیدم بانوی جوانِ فرقه‌ی یون لان
در آینده جانشین رهبر فرقه‌ی یون لان می‌شه
فقط یکم راجع به مهارتت کنجکاو بودم
فکر نمی‌کردم دستم رو بشه
تحسین برانگیزه
چی؟
دیگه همین
بانو نالان، نیازی نیست دیگه همراهم بیاین
خداحافظ
چه عجیب الخلقه‌ی گستاخی
اعلی‌حضرت
تاییدش کردم
های بو دونگ برگشته
پس، اومد
به علاوه
خاندان نالان کیمیاگری پیدا کرده که آتیش آسمانی داره
که نالان جیه رو درمان کنه
نالان جیه چه خوش شانسه
که یه کیمیاگر با آتیش آسمانی پیدا کرده
یعنی برای مذاکره‌ی کیمیاگرها اومده؟
نباید بذاریم
فرقه‌ی یون لان دوباره ببره
(چه زهر سوزانی)
(نه تنها در برابر حرارت آتش آسمانی مقاومت می‌کنه)
(بلکه کاملا ترکیب می‌شه)
(اگه شعله‌ی هسته‌ی نیلوفر سبز رو نداشتم)
(نمی‌تونستم بفهمم)
(اگه بذارم توی بدنم بمونه)
(تبدیل به بمب لحظه‌ای می‌شه)
(چی؟)
(زهر سوزان نباید همچین انرژی قوی‌ای داشته باشه)
(انرژی خالصه)
(یعنی از)
(نالان جیه گرفتمش؟)
(فکر کنم)
(وقتی سم توی بدنش در چرخش بود)
(فقط توی بدنش نبوده)
(بلکه دو چی اون رو هم داشته از بین می‌برده)
(به‌خاطر همین خیلی ضعیف شده بود)
(فکر نمی‌کردم)
(این‌طوری بشه)
(چه انرژی خالصی)
(پس برای خودم نگهش می‌دارم)
♪ابرهای شناور در اولین نگاه درخشانن♪
♪خوشحال♪
♪فکری که قلب رو به جنبش میاره♪
♪عشق ابدی میون شب و روز نوشته شده♪
♪نور مهتاب رو کی رنگ کرده؟♪
(Yan Yan),
♪ لبخند عشق میاره♪
♪زین پس، قلب و روحم تحت سلطه‌ی توئه♪
♪موفقیت دیگه به چشمم نمیاد♪
♪در یه روز بارونی کنار پنجره‌ی غربی، تصویری از کنار هم بودن را تصور می‌کنم♪
♪از هرچیزی توی این جهان بهتری♪
♪سرما و گرما، شادی و غم تأمل برانگیزن♪
♪دنیا هر لحظه می‌جرخه♪
♪با اینکه هر لحظه در تغییره♪
♪افکارم تا بی‌نهایت کم نمیشن♪
♪از دور بهم می‌نگریم ولی دل‌زده نمی‌شیم♪
♪مثل همیشه، افکار و آرزوهای بزرگی تو سرم هست♪
♪اگه همیشه اهداف بزرگی در سر داشته باشی♪
♪تا آخر آسمان‌ها و دریاها همرات هستم♪
♪مثل همیشه، افکار و آرزوهای بزرگی تو سرم هست♪
♪در انتظار آب شدن برف‌ها♪
♪بارون نم نم می‌باره♪
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: RzieRj ● ● ادیتور: emeraldvine ●
(قسمت بعد)