°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: RzieRj ● ● ادیتور: emeraldvine ●
(برگرفته از رمان نبرد میان بهشت)
♪هزاران مایل دورتر، شن‌های طلایی دستاش رو به سمت آسمان بیکران دراز می‌کنه♪
♪ریشه‌های انتظار تو غیبت اون‌هایی که دوستشون داریم خوابیده‌ان♪
♪نور مهتاب شبیه آب شناور و ابرها شبیه دود متراکم‌ان♪
♪محبوبیت روزهای خوب قدیم♪
♪منو از این دنیا رها می‌کنه♪
♪غرق احساسات و کلمات رنگ پریده در مقایسه با انبوه احساسات♪
♪از هم جدا شدیم و بعد همدیگه رو دیدیم♪
♪انگشت‌هامون آروم به هم می‌پیچن♪
♪با این‌که نمی‌تونم چشم و گوش و بینی‌ات رو فراموش کنم♪
♪امیدوارم به همدیگه مدیون نباشیم♪
♪تو یه کوه دور افتاده گل ارغوان ظریفی می‌چینم♪
♪اقیانوس بی‌انتها رو برای پیدا کردن پروانه‌ها جست‌وجو می‌کنم♪
♪فراوانی عشق و نفرت درنهایت ثابت می‌کنه تعادل دشواره♪
♪بین این خطرهای ناگهانی♪
♪دنیا دور و بی‌انتها به نظر می‌رسه
♪نیم‌نگاهی به پایین می‌کنم وخاطرات گذشته رو می‌بینم♪
♪وقتی جدا شدم تنهایی منو تو آغوش گرفت♪
♪بر فراز بازگشت، رویاها زودگذر دیده می‌شن♪
♪زندگی ممکنه همیشه جوری نباشه که می‌خوای♪
♪عشق با پیچیدگی‌های چندگانه‌اش دشواری رو ثابت می‌کنه♪
♪بذار قلبت تا جوونی به لرزه در بیاد و ناشخناخته‌ها رو جست‌وجو کنه♪
♪کی می‌تونه♪
♪از زیر سلطه‌ش آزاد بشه؟♪
[نبرد میان بهشت] [فصل سه]
[آن‌چه گذشت]
ملکه مِدوسا زیر این محراب یه سد انرژی گذاشته
محافظ انرژی زیاد دووم نمیاره
!بدو، شیائو یان
آتیش آسمانی رو
قبل از اینکه ملکه مدوسا به هوش بیاد، بردار
وقتی آتیش رو به دست بیارم
به مردم ثابت می‌کنم که
تمام دردها رو برای اون‌چیزی که
دلم می‌خواد به جون می‌خرم
استاد
این چیه؟
[قسمت شش]
(یون جی و گو هه و همه اون‌هایی که برای پیدا کردن آتش به جزیره‌ی هسته‌ی زمین رفته بودن)
(دست خالی برگشتن)
(شیائو یان هم)
(از فرصت استفاده کرد و)
(و آتیش آسمانی رو برداشت)
(ولی نمی‌دونست)
(مکانش ناگهان لو رفته)
(زمانی‌که مردان قدرتمند سرزمین جیا ما)
(به دنبال شیائو یان می‌گشتن)
(به چهار رهبر قبیله‌ی مارها)
(برخوردن)
فکر می‌کنی هر موقع دلت خواست
می‌تونی بیای و بری؟
فکر کردی اینجا خونه باباته؟
بیا ببینم چند مرده حلاجی
خودم به حساب اینا می‌رسم
تو برو دنبال آتیش متغیر
اگه دست دست کنیم
آتیش از دستمون در می‌ره
روت حساب می‌کنم، یون
یان شی، فنگ لی
بریم
!برگرد این‌جا
!مراقب باشین
الان دیگه طرفتون منم
دو هوانگ رو بگیرین
بله
احمقای شل دست
!برین به جهنم
ارشد، مراقب باش
لعنتی
!الان می‌زنم خمیر شی
بیشتر از این نباید وقتمونو تلف کنیم
باد بازگشت به زمین
!وای، نه. سریع پراکنده شین
چهارتای دیگه‌اشون اومد
انگار باید عقب نشینی کنم
بالاخره اومدن
ارشد
ما اومدیم
!سریع باشین
!طلسم‌ها رو باطل کنین
باشه
[پادشاه هوا شی]
[هی دو]
[کوی شینگ]
ارشد
حالتون خوبه؟
خوبم
!بگیرینش
باشه
(اگه شیش ساعت دیگه پرواز کنی)
(از صحرا می‌ریم بیرون)
(وای، نه)
(گو هه و آدماش دارن میان این سمت)
(چه قدر سریع)
!پیداش کردم
اینا چقدر
سمج‌ان
پسر جون
من، گو هه از امپراتوری جیا ما هستم
اگه آتیش متغیر رو بهم بدی
تضمین می‌کنم بهتون پاداش داده بشه
امکان نداره بهت بدمش
(دو هوانگ‌شون هم اومد)
!بریم
نمی‌تونم بذارم آتیش رو بدزدن
به هیچ وجه
(موش کوچولو، انقدر مطمئن نباش)
(تعداد اونا بیشتره)
(بذار خودم درستش کنم)
استاد، روت حساب می‌کنم
(نگران نباش، پسر جون)
به این سرعت...؟
یعنی اونم یه دو هوانگه؟
!بریم دنبالش
دوس دارم بدونم
این دو هوانگ قوی کیه؟
یون
به موقع اومدی
!اون پسره رو بگیر
الان می‌رم دنبالش
صحرای تاگر رو ترک کن
بیا توی شهر سنگی همو ببینیم
اگه اون پسره رو بگیرم
آتیش آسمانی رو هم میارم
چرا باید از هم جدا بشیم؟
هشت رهبر قبیله‌ی مارها اینجان
اگه همه‌اش اینجا بمونم و ازت مراقبت کنم
می‌تونم صحیح و سالم از صحرا ببرمت بیرون
...ولی
...نگرانم آتیش آسمانی
باشه
فهمیدم
آتش آسمانی رو به شما می‌سپارم رهبر یون
بریم
دو هوانگ و گو هه از هم جدا شدن
دو هوانگ این طرفی رفت
بیاین تقسیم شیم
یو می
مو با سی و هی دو رو با خودت ببر
گو هه و افرادش رو بکش
بقیه‌اتون هم با من بیاین
می‌ریم دنبال دو هوانگ
ارشد یین شی
پنج نفرمون باید باهم باشه
با پنج مار سمی دیوارشکن
دو هوانگ رو
سر جای خودش می‌شونیم
بریم
قبل از این‌که دو هوانگ از صحرا فرار کنه
بگیریمش
می‌تونم از فاصله‌ی پونصد متری بهش حمله کنم
ولی نزدیک نیستم
دو هوانگه
(موش کوچولو)
(انگار این دو هوانگ بهت علاقه داره)
شاید
(بتونی ازش طلب بخشش کنی)
دفعه قبلی هم فقط دلش برام سوخته بود
آتیش آسمانی
می‌تونه یه دو هوانگ رو هم دیوونه کنه
(حواست باشه)
دیوار گردباد
بس کن
این دیگه زیاده‌رویه
آتیش رو بده به من
مهم نیست کی هستی
ولی تصمیم درستی نبود
که پادشاه رده شش داروها
گو هه رو عصبانی کنی
بگیرش
(شیائو یان، نکن)
خلاء کف دست
(همین الان از اینجا برو)
دیوار گردباد چهارگوشه
=ترجمه‌ی اختصاصی وبسایت بارو مووی=
ازین چطوری فرار کنم؟
پسر جون
دیگه کاسه صبرم لبریز شده
زیاده‌روی کردی
استاد
دلم نمی‌خواد آتیش آسمانی رو بدون تلاش بهشون بدم
باید باهاشون مبارزه کنم
وگرنه نمی‌تونم خودمو ببخشم
مرسی که منو توی صحرا نجات دادی
تا ابد لطفت رو فراموش نمی‌کنم
اما آتش آسمانی برای من خیلی باارزشه
متاسفانه نمی‌تونم بدمش بهت
چرا اون اینجاست؟
مگه نگفتم از اینجا برو؟
چرا هنوزم این‌جا میگردی؟
اومدم دنبال آتیش آسمانی
چرا باید ول کنم برم؟
به این راحتی از دستش نمی‌دم
!برو گمشو
!همین الان برو
!برش دار و دور شو
تظاهر کن هیچ‌وقت اینجا ندیدمت
یون جی
خودتی؟
مار رد‌یاب
متوجه شده که دو هوانگ یکم پیش اینجا بوده
!برین دنبالش
تو که منو شناختی
یون جی
پس دو هوانگ نقاب‌دار خودت بودی
آره، خودمم
به دو شی ارتقا پیدا کردی
شانسی بود
میگم
تو چرا با گو هه هستی؟
بهش مدیونم
و وقتی می‌خواست بیاد صحرا دنبال آتیش آسمانی
به منم گفت بیام
اگه آتیش متغیر رو
براش نبری
سرزنشت می‌کنه؟
احتمالا
ولی
تنها ماموریت من محافظت از خودش بود
اون تو رو صرفا یه دو هوانگِ مرموز می‌بینه
پس احتمالا می‌دونه
گرفتن آتیش متغیر از یه دو هوانگ قوی
کار سختیه
من برای پیدا کردن این آتیش
نصف سال رو صرف کردم
تلاش زیادی براش کردم
ولی
می‌خوای باهاش چی‌کار کنی؟
با توانایی الانت
لحظه‌ای که بهش دست بزنی
نابود می‌شی
احتمالا همین‌طوره
ولی بهش نیاز دارم
تنهایی تهذیب می‌کردی؟
تقریبا
تهذیب‌گر با استعدادی هستی
اما مسیر تهذیت خیلی خطرناکه
اگه
اشکالی نداره
دوست دارم یه جایی رو بهت معرفی کنم
اون‌جا
بهترین امکانات تهذیب رو داره
کجا؟
فرقه‌ی یون لان (ابر مه‌آلود)
توی امپراتوری جیا ما خیلی برو داره
با اون فرقه یه گذشته‌ای دارم
اگه تو بخوای
...می‌تونم برا
چی‌شده؟
برای یه ناچیزی مثل من
جایی مثل فرقه‌ی یون لان
فقط باعث تحقیر بیشتر خودم می‌شه
فرقه‌ی یون لان به اندازه تصورت افتضاح نیست
انقدر خودتو دست کم نگیر
با این توانایی تهذیبت
توی فرقه‌ی یون لان
می‌تونی به بهترین تکنیک‌های دو چی و مهارت‌های دو برسی
خب، کافیه
یه کار فوری دارم که باید انجام بدم
دیگه می‌رم
این اطرف می‌بینمت
ولی فراموشش کن
اگه دلت نمی‌خواد منو ببینی
یائو یان
تو با اون فرقه دشمنی داری
نمی‌خوام راجع به اون فرقه‌ی آشغال حرف بزنم
خودم تنهایی
می‌تونم ارتقا پیدا کنم
باشه
در مورد اون حرف نمی‌زنیم
ولی
یادمه گفتی کیمیاگری هم می‌کنی، درسته؟
می‌خوای
با بعلیدن آتیش هم قدرتمندتر بشی؟
...من
درسته
می‌خوام آتیش رو ببلعم
تنها راهیه که می‌تونم مهارت‌هام رو بالاتر ببرم
یائو یان
مگه ندیدی چه بلایی سر ملکه مدوسا اومد؟
حتی تواناترین دو هوانگ مثل اون از بین رفت
سرنوشتم رو خودم مشخص می‌کنم
اهمیتی نداره بمیرم
اگه باعث می‌شه قوی‌تر شم
یون جی، برو کنار
نمی‌تونم بذارم خودتو به کشتن بدی
آتیش رو بده بهم
مجبور نیستی همچین خطری رو به جون بخری
یون جی
مجبورم نکن بهت آسیب بزنم
آتیش رو بی‌خیال شو
و با من بیا
من تو رو نیرومندتر می‌کنم
آتیش رو بده بهم
یائو یان، بهم قول بده
که با خوردنش جونتو به خطر نمی‌‌ندازی
فقط با قدرتمندتر شدن می‌تونم
خودم رو از این شرمساری نجات بدم و
و از آدمایی که دوستشون دارم محافظت کنم
بلعیدنش
تنها امید منه
فراموش نمی‌کنم
که توی کوهستان هیولای جادویی
جونمو نجات دادی
اگه در آينده شانسشو داشته باشم
لطفت رو جبرات می‌کنم
♪این ابر نمیدونه چه زمانی ممکنه برگرده♪
♪نمی‌دونه باد اونو کجا می‌بره♪
فقط زمانی رو به خاطر داره♪
که هنوز جوون و پرانرژی بود♪
بهم قول بده که
جونتو با خوردن آتیش متغیر به خطر نمی‌ندازی
اگه شکست خوردم
منو فراموش کن
♪ موهای بلند تو رو شونه می‌کنه و با مهربونی تو رو به آغوش می‌کشه♪
♪موسیقی آهنگین فلوت محو می‌شه♪
♪آرزوها بین ابرها ناپدید میشن♪
♪و مسیر روبه رو پر از کوه‌ها و ابرهای خطرناکه که ناچارم بدون تو طی کنم♪
♪بی اندازه دلم برات تنگ می‌شه♪
♪همون‌طور که دود♪
♪گسترش پیدا می‌کنه♪
♪زمان همیشه دوستان قدیمی رو تو خرده خاطرات جای می‌ذاره♪
♪تو شب‌های بی‌خوابی♪
♪نیازی به چیزی نیست♪
منو ببخش
♪من فقط امیدوارم تو رو دوباره ببینم♪
♪مثل پرنده‌ای که به جنگل خودش بر می‌گرده♪
♪بی اندازه دلم برات تنگ می‌شه♪
♪همون‌طور که دود گسترش پیدا می‌کنه♪
♪زمان همیشه دوستان قدیمی رو تو خرده خاطرات جای می‌ذاره♪
♪تو شب های بی‌خوابی♪
♪با اینکه زمان می‌گذره♪
♪اما باور نمی‌کنم سرنوشت از پیش تعیین شده باشه♪
♪فقط می‌خوام شب رو بگذرونم♪
♪وقتی هم‌دیگه رو دوباره دیدیم♪
تو هم دلت برای ملکه مدوسا تنگ شده؟
اگه می‌خوای والپیپرهای جذابشو داشته باشی
این رو اسکن کن
یا نبرد از میان بهشت رو سرچ کن
و ملکه مدوسایی که متعلق به خودته رو بردار
♪تا حالا به♪
♪عبور از بیابان فکر کردی؟♪
♪بعدا چی میشه؟♪
♪قراره بمیری؟♪
♪یا به سرنوشت بچسبی♪
♪ضربان قلبم♪
♪اون بود♪
♪دوستش داشتم♪
♪ازش متنفر بودم♪
♪تا اینکه شعله‌ی دوردست رو♪
♪آتش بازی رو دیدم♪
♪شاید این♪
♪یه فاجعه‌ست♪
♪یه اشتباهه♪
♪ولی هنوز نمی‌ترسم ♪
♪میرم و می‌سوزونم♪
♪به بیابون اهمیت نمی‌دم♪
♪بیا باهم بجنگیم♪
♪کی می‌تونه جلوی شعله و امواج رو بگیره؟♪
♪میگن این راه طولانی و خطرناکه♪
♪ولی مهم نیست♪
♪می‌خوام سوار ابرها بشم♪
♪از آسمون عبور کنم♪
♪آسمونی که پهناوره♪
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجم: RzieRj ● ● ادیتور: emeraldvine ●
[نبرد میان بهشت]
[پیش نمایش قسمت بعد]