°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجمین: shoja ● ● ادیتور: ●
[نبرد میان بهشت] [فصل دو]
♪دره‌ها و جنگل‌های انبوه مشابه باد گذر کردن♪
♪با مرگ یه رویارویی نزدیک داشتم♪
♪فقط به خاطر ثابت کردن این‌که سرنوشت تو دستای خودمه♪
♪بااینکه شکست خوردم و موفق شدم♪
♪قلب مردم رو می‌فهمم♪
♪ همچنان با شور و اشتیاق بی‌انتها آینده‌ رو می‌شکافم♪
♪خون پر حرارت تو بدنم درحال گداختنه♪
♪مردم می‌گن ایمان و اعتقاد، ثابت قدمی می‌طلبه♪
♪تو جوانی، باید متکبر و رها باشی♪
♪حتی اگه آسمان نامتناهی و بی‌پایان باشه♪
♪عقاب، انتظار باز کردن بال‌ها و اوج گرفتن رو می‌کشه♪
♪مبارزه‌م تا انتهای کوهستان‌های متروک و بیابان‌های پرت رو نگاه کن♪
♪با تکانِ دستم، یه افسانه جدید آغاز میشه♪
♪تو این جهان♪
♪شاید‌های فراوانی هست♪
♪کی درست و کی اشتباه میگه؟♪
♪برای خودت زندگی کن♪
♪ مشاهده‌گر ماجراجویی من تا اون‌طرف دنیای پهناور باش♪
♪با دستام درحالی‌که پشت سرم هستن تارهای پیچ‌خورده‌ی عشق و نفرت رو‌ باز می‌کنم♪
♪یه بار دیگه♪
♪خودم رو اصلاح می‌کنم♪
♪جزر‌ و مد رو دگرگون می‌کنم♪
♪ زندگیم رو برای ایجاد تغییر به خطر می‌ندازم♪
قسمت یازدهم
(آتش‌های مختلفی)
(توی این دنیا وجود دارن)
(ممکنه از انرژی اجرام آسمانی به‌وجود اومده باشن)
(و یا شاید)
(گدازه‌های آتشینی باشن که هزاران سال تو دل زمین موندن)
(و یا شاید از هیچ به وجود اومده باشن)
(یعنی روشی برای به‌‌دست آوردن‌شون نبوده)
(یه آتیش وجود داره که پر از خشمه)
(می‌تونه هر چیزی تو این دنیا رو نابود کنه)
(کسایی که ضعیفن رو تو کسری از ثانیه نابود می‌کنه)
این نقشه پر از جزئیاته
اولین باره که
همچین نقشه‌ای می‌بینم
خیلی جزئیات زیادی داره
این مکان‌هایی که نشون داده شدن محل تقریبی آتیش‌ها هستن
باید تو شرق شهر شی مو باشن
جنوب شرقیه
ولی به نظر نمیاد چیز خیلی عجیبی اونجا باشه
درسته
وقتی اونجا بودم
چند نفر رو فرستادم تا اون اطراف رو کامل بگردن
اونجا فقط صحراست
آره انگار
اونجا هیچ آتیشی در کار نیست
چی شده؟
تو قسمت شرقی
فکر کنم
یه چیزهای عجیبی پیدا بشه
خب؟
شاید حدسم درست نباشه
پس از کجا می‌دونی؟
بهت نمی‌خوره از اینجور توانایی‌ها داشته باشی
من
نمی‌دونم
چند ماه پیش
یه هاله بزرگ و عجیب غریب بیرون از شهر دیده میشد
این هاله
خیلی شبیه به
خونی که توی بدنمه بود
و این هاله در مقایسه با
هاله‌ی انرژی مزدورهای شن
خیلی قوی‌تره
اون رئیس رو به اسم استاد بزرگ میشناسن
پس رقیبش
باید سطح دو وانگ باشه
شبیه خون توئه
نکنه
ملکه مدوسا
ترسناک‌تر از خودش وجود نداره
حتی می‌ترسم اطراف اون شهر راه برم
شیش ماه پیش
یهویی اومد به شرق شهر شی مو
...اون شب
اون شب انرژی شهر خیلی بالا رفت
و من هم متوجه شدم
وقتی که رفت
زخمی به نظر می‌رسید
می‌دونی دقیقا کجا بوده؟
البته که خیلی ازش گذشته
ولی انرژی‌ای که از خودش جا گذاشته
بعضی وقتا فعال میشه
وقتی که رهبر دوم و ارباب جوان شیائو یان با هم مبارزه داشتن
انرژی فعال شد
من
من به حس شیشم خودم اعتماد دارم
فکر می‌کنم اینجا باشه
اگه ارباب جوان بخواد بره
تمام تلاشمو برای موفقیت شما می‌کنم
ممنونم چینگ‌ لین
اونجا
اونجا خیلی به مزدورهای ماسه نزدیکه
مزدورهای ماسه
با اون همه آدم رفتی
فقط خودت برگشتی؟
رئیس
واقعا اتفاقی بود
فکر نمی‌کردم شیائو دینگ اونقدر کمک با خودش بیاره
سر راهمون تله گذاشتن
نمی‌تونستیم از خودمون دفاع کنیم
خیلی بد شکست خوردیم
احمق‌ها
چطور تونستن به بقیه برادرام حمله کنن؟
رئیس
شیائو دینگ هر سری داره قدرتمندتر میشه
باید بدونن
ما قوی‌ترین افراد این شهریم
اون احمقا فقط چند ساله که اینجان
اونوقت اومدن و نادیده‌مون گرفتن
اگه بذاریم ادامه بدن
می‌ترسم بعدا برامون مشکل ساز بشه
نگران نباش رئیس
من همه چیزو فهمیدم
کسی که بهشون کمک کرده
برادر شیائو دینگ و شیائو لیه
قدرتش توی سطح دو شیه
رئیس
اونا دیگه اون احمقایی که فکر می‌کنیم نیستن
همه چیزو آماده کن
خودم می‌فهمم چه خبره
رئیس باهوشم
برادر شیائو یان
چند نفر از ما جلوترن و راه رو چک می‌کنن
اگه همه چیز خوب پیش بره
نصف روز طول می‌کشه تا برسیم
ممنونم به خاطر حمایتتون
قابلی نداره
دیروز مزدورای ماسه بهمون حمله کردن
شما نجات‌مون دادین و باید جبران می‌کردیم
یکم دیگه
می‌رسیم به مقر مزدورهای ماسه
این بار
باید بیشتر مراقب باشی
اون‌ها قوی‌ترین‌های این اطرافن
البته که تقریبا
قدرت اون‌ها با قدرت ما برابره
ولی رهبرشون لو بو
سطحش دو شیه
حتما اختلاف بین این دو سطح رو میدونی، دوشی با دا دو شی
پس اگه قرار به مبارزه بود
خیلی عصبانیشون نکن
خیلی مغرور و خودخواهن
تقریبا تمام مزدورهای ضعیف‌تر رو
زیردست خودشون کردن
و قوی‌تر از خودشون رو
با دوز و کلک از بین بردن
به خاطر ماموریت قبل
شانسی وارد محدوده‌ی قبیله‌ی مارنماها شدیم
و خیلی از نیرو هامون کشته شدن
اگه اون اتفاق نمیفتاد قطعا شکستشون می‌دادیم
خیلی آدم‌های بدجنس و بدین
همین الان هم همه‌ی برادرهام ازشون متنفرن
ولی خیلی مهمه که بهت یان کمک کنیم
تا بتونی اون آتش‌ها رو پیدا کنی
هر دو رهبر هم خیلی مراقبن
و تلاش می‌کنن که درگیری‌ای پیش نیاد
خب
نزدیکیم برادر شیائو یان
چینگ لین
مطمئنی همینجاست؟
آره
شیائو یان
حسم میگه
اینجا یه چیز عجیبی هست
مطمئنم همینجاست
اینجا هیچ چیز عجیبی وجود نداره
و غاری هم نیست
ولی چینگ‌ لین خیلی مطمئنه
از اونجایی که هیچ چیزی اینجا جلب توجه نمی‌کنه
پس
شاید اینجاست
منظورت اینه که
زیر زمین؟
یه سری رو می‌شناسم که می‌تونن اینجا رو بگردن
پیدا کردنش خیلی سخت نیست
پس اگه اینطور باشه
هیچ مشکلی نیست
شو لان
چند تا از بهترین افراد رو برای این کار انتخاب کن
باشه، الان آماده می‌کنم
بعد از این کار ممکنه اتفاقای خوبی نیفته
امیدوارم یه روزه تموم بشه
باید پیداش کنیم
مهم نیست
برادرهای عزیز، فقط نگران امنیت افرادتون باشین
مزدورهای ماسه
اگه واقعا بیان
من حواسم به قضیه هست
می‌تونی رئیس مزدورها رو شکست بدی؟
نگران نباش برادر
وقتی اعتماد به نفس گفتنش رو دارم، حتما می‌تونم
فقط افراد رو بفرستین تا زمین رو بگردن
آتیش‌
پس
احساسم دروغ نبوده
مزدورهای ماسه افرادشون رو سمت ما فرستادن
به غیر از لو بو
بقیه افرادشون احمقن
اگه واقعا قصدی داشته باشن
همینجا می‌میرن
رئیس
تیم شماره‌ی سه یه چیزهایی پیدا کرده
از سر راه برین کنار
برین کنار
برو اونور
اینجاست؟
بله، این چاله رو شن پوشونده بود
اگه بانو لین نبود نمی‌تونستیم پیداش کنیم
و ازش گذر می‌کردیم
ارباب جوان
توی این مسیر
با دنبال کردن انرژی
شاید بتونم مسیر هر کدوم رو پیدا کنم
دختر خوب
اگه اینطوره
بزن بریم
کجا به سلامتی؟
رئیس
همه افرادشون که از این محدوده مراقبت می‌کردن کشته شدن
و الان افراد اصلیشون اینجان
پس بالاخره اومدن
الان در حال انجام یه ماموریت هستیم
پس لطفا دخالت نکنین
رئیس شیائو دینگ
نمی‌دونستم که قراره بیاین اینجا
و باید بدونی که اینجا تحت کنترل ماست
اگه اومدیم اینجا
فکر نکنم کار اشتباهی کرده باشیم
اگه سری پیش رئیستون دخالت نمی‌کرد
احتمالا الان مرده بودی
به خودم مربوطه
اینجا مکان مورد علاقه رئیسمونه
پس
بهتره بزنین به چاک
به تو چه که دخالت می‌کنی
فکر کردی کی هستی که
با برادرم این‌طوری صحبت می‌کنی؟
شیائو لی، فکر کردی می‌تونی منو بکشی؟
ارباب دوم؟ ارباب دوم
مزدورهای صحرا
دوست داشتم دوباره ببینمتون
حالا با پای خودتون اومدین
رئیس، اون پسره برادر این دوتاست
همون کسیه که شکستمون داد
من واسه دعوا نیومدم
فقط می‌خواستم از رئیستون بخوام که
اینقدر به پر و پای برادرهام نپیچه
لطفا این کارها رو بذارین کنار
و انقدر تو کارشون دخالت نکنین
هوی پسر، خیلی پررویی
فکر کردی کی هستی
رئیس ببین
کاملا دارن ما رو نادیده می‌گیرن
این حرف‌های احمقانه‌ت
خیلی رو مخه
دو هوانگ
برای کسی که کمتر از بیست سال سنشه
قبلا گفته بودم
هر چی بگی همونه
غلط کنیم اگر تو کار کسی بخوایم دخالت کنیم
باشه
خودتو بهم ثابت کن
اون آتیش
یعنی واقعا اینجاست؟
امیدوارم ناامیدم نکنه
همگی، مراقب باشین
یه چیزی این‌جاست
♪نور مهتاب روی دیوارهای شهر نقش گرفته♪
♪باد در گستره‌ی بی‌انتهایی هو هو می‌کنه♪
♪با چشمانی که مثل مشعل، نورانیه♪
♪مرگ و زندگی رو بین دست‌هام نگه داشته‌ام♪
♪در انتظار سختی‌ها تا منو قوی‌تر کنن♪
♪تا بتونم یه انسان جدید از خودم بسازم♪
♪اون جرقه کی به شعله تبدیل شد؟♪
♪و شروع به نفوذ تو تمام تنم کرد♪
♪طوری‌که تمام سلول‌ها و اندام‌هام رو به لغزش درآورد♪
♪دفعات زیادی دوست‌هام از پشت بهم خنجر زدن♪
♪ولی به ترحم هیچ‌کس نیازی ندارم♪
♪مایه تأسفه که جوون‌ها به اندازه کافی بی‌پروا نیستن♪
♪سوار بر باد حرکت می‌کنم♪
♪می‌خوام همراه با طلوع آفتاب پدیده‌ی جدیدی باشم♪
♪تا بقیه غوغا کنن♪
♪و نفس‌شون رو از حیرت حبس کنن♪
♪با یه پیمان رسمی پاسخ میدم♪
♪سرنوشت دو انسان که بهم گره خورده♪
♪اهمیتی نداره این ماجراجویی چه‌ قدر خطرناکه♪
♪ازش واهمه‌ای ندارم♪
(پیش‌نمایش قسمت بعد)
°• برای دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم به تلگرام بارو مووی سر بزنین •° = baromoviz = ● مترجمین: shoja ● ● ادیتور: emeraldvine ●